| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Card Expiration | 卡片有效期 | Details | |
| Sent one month before a customer's card expires. | 在客户卡片到期前一个月发送。 | Details | |
|
Sent one month before a customer's card expires. 在客户卡片到期前一个月发送。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit License | 编辑许可证 | Details | |
| Edit Upsell | 编辑追加销售 | Details | |
| Prevent Duplicate Trials | 防止重复试用 | Details | |
| When enabled, this setting prevents customers from receiving multiple trial periods for the same product. If a customer has previously used a trial for the product, they will be charged the full price instead of receiving another trial. | 启用后，该设置可防止客户收到同一产品的多个试用期。如果客户之前使用过该产品的试用期，他们将被收取全额费用，而不会收到另一个试用期。 | Details | |
|
When enabled, this setting prevents customers from receiving multiple trial periods for the same product. If a customer has previously used a trial for the product, they will be charged the full price instead of receiving another trial. 启用后，该设置可防止客户收到同一产品的多个试用期。如果客户之前使用过该产品的试用期，他们将被收取全额费用，而不会收到另一个试用期。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow Customers To Remove Default Payment Method | 允许客户删除默认付款方式 | Details | |
|
Allow Customers To Remove Default Payment Method 允许客户删除默认付款方式
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When enabled, customers are allowed to remove their default payment method on file. This can lead to subscription payments failing since there is no payment method on file. | 启用后，客户可以删除其文件中的默认付款方式。这可能会导致订阅付款失败，因为文件中没有付款方式。 | Details | |
|
When enabled, customers are allowed to remove their default payment method on file. This can lead to subscription payments failing since there is no payment method on file. 启用后，客户可以删除其文件中的默认付款方式。这可能会导致订阅付款失败，因为文件中没有付款方式。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Confirm Price Change | 确认价格更改 | Details | |
| Are you sure you want to update this subscription to use the current price? This will update this users subscription to use the current price. | 您确定要更新此订阅以使用当前价格吗？这将更新该用户的订购，使其使用当前价格。 | Details | |
|
Are you sure you want to update this subscription to use the current price? This will update this users subscription to use the current price. 您确定要更新此订阅以使用当前价格吗？这将更新该用户的订购，使其使用当前价格。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Price Change: | 价格变化： | Details | |
| Immediately updates the subscription to this new price, instead of waiting until renewal. | 立即将订阅更新为新价格，而不是等到续订时再更新。 | Details | |
|
Immediately updates the subscription to this new price, instead of waiting until renewal. 立即将订阅更新为新价格，而不是等到续订时再更新。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Apply a credit of unused time from the current billing period. | 从当前计费期中扣除未使用的时间。 | Details | |
|
Apply a credit of unused time from the current billing period. 从当前计费期中扣除未使用的时间。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Previous Price Version | 之前的价格版本 | Details | |
| Use Current Version | 使用当前的版本 | Details | |
Export as