GlotPress

Translation of SureCart: Chinese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 132 133 134 135 136 … 534
Prio Original string Translation —
Test Mode Restricted 限制测试模式 Details

Test Mode Restricted

限制测试模式
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:40:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Learn about all implications before switching 切换前请了解所有影响 Details

Learn about all implications before switching

切换前请了解所有影响
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:40:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Customers can only make purchases in your active store currency. Changing your store currency will cause existing product checkouts to fail until those products and prices are recreated in the new currency. If you have existing orders, analytics reports will also become inaccurate as they don't separate by currency. 客户只能使用您商店当前启用的货币进行购买。更改商店货币后,现有产品的结账将会失败,直到这些产品和价格以新货币重新创建。如果您已有订单,分析报告也将变得不准确,因为报告不会按货币区分。 Details

Customers can only make purchases in your active store currency. Changing your store currency will cause existing product checkouts to fail until those products and prices are recreated in the new currency. If you have existing orders, analytics reports will also become inaccurate as they don't separate by currency.

客户只能使用您商店当前启用的货币进行购买。更改商店货币后,现有产品的结账将会失败,直到这些产品和价格以新货币重新创建。如果您已有订单,分析报告也将变得不准确,因为报告不会按货币区分。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:40:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Important: 重要提示: Details

Important:

重要提示:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:40:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The currency for your store checkouts and default currency for new products. 您商店结账使用的货币,以及新产品的默认货币。 Details

The currency for your store checkouts and default currency for new products.

您商店结账使用的货币,以及新产品的默认货币。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:40:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This will be used to identify your store in URLs. It can only contain letters, numbers, and dashes. 此项将用于在网址中标识您的商店,只能包含字母、数字和短横线。 Details

This will be used to identify your store in URLs. It can only contain letters, numbers, and dashes.

此项将用于在网址中标识您的商店,只能包含字母、数字和短横线。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:40:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Store ID / Subdomain 商店 ID / 子域名 Details

Store ID / Subdomain

商店 ID / 子域名
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:40:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Discard 放弃 Details

Discard

放弃
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:40:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
You have unsaved changes. Save before leaving, or discard them and continue? 您有未保存的更改。是否在离开前保存,还是放弃更改并继续? Details

You have unsaved changes. Save before leaving, or discard them and continue?

您有未保存的更改。是否在离开前保存,还是放弃更改并继续?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:40:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Unsaved changes 未保存的更改 Details

Unsaved changes

未保存的更改
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:40:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Something went wrong when saving. Please try again. 保存时出错了,请重试。 Details

Something went wrong when saving. Please try again.

保存时出错了,请重试。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:40:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Settings saved. 设置已保存。 Details

Settings saved.

设置已保存。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:40:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Approve, reject, and manage product reviews submitted by your customers. 批准、拒绝和管理客户提交的产品评价。 Details

Approve, reject, and manage product reviews submitted by your customers.

批准、拒绝和管理客户提交的产品评价。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:40:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to delete review. 删除评价失败。 Details

Failed to delete review.

删除评价失败。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:40:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Deleted %d review.
  • Plural:
    Deleted %d reviews.
已删除 %d 条评价。 Details

Singular:
Deleted %d review.

Plural:
Deleted %d reviews.

已删除 %d 条评价。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of deleted reviews.
Date added (GMT):
2026-10-28 06:40:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 132 133 134 135 136 … 534

Export as