GlotPress

Translation of SureCart: Chinese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 156 157 158 159 160 … 534
Prio Original string Translation —
To ship with another carrier, add its services to a live rate — or pick a saved template or custom size, which quote across every carrier. 如需使用其他承运商配送,请将其服务添加到实时运费中,或选择已保存的模板或自定义尺寸,这些方式会获取所有承运商的报价。 Details

To ship with another carrier, add its services to a live rate — or pick a saved template or custom size, which quote across every carrier.

如需使用其他承运商配送,请将其服务添加到实时运费中,或选择已保存的模板或自定义尺寸,这些方式会获取所有承运商的报价。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:40:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Choosing a carrier package quotes rates from that carrier only, so this list is limited to the carriers your live shipping rates use. 选择承运商包裹只会获取该承运商的运费报价,因此此列表仅限于您的实时运费所使用的承运商。 Details

Choosing a carrier package quotes rates from that carrier only, so this list is limited to the carriers your live shipping rates use.

选择承运商包裹只会获取该承运商的运费报价,因此此列表仅限于您的实时运费所使用的承运商。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:40:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
No packages found. 未找到包裹。 Details

No packages found.

未找到包裹。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:40:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Why these carriers? 为什么是这些承运商? Details

Why these carriers?

为什么是这些承运商?
You have to log in to edit this translation.
Show more 显示更多 Details

Show more

显示更多
You have to log in to edit this translation.
No image 无图片 Details

No image

无图片
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:40:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
SKU: %s SKU:%s Details

SKU: %s

SKU:%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: product or variant SKU
Date added (GMT):
2026-10-28 06:40:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Tracking: 物流跟踪: Details

Tracking:

物流跟踪:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:40:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Carrier: 承运商: Details

Carrier:

承运商:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:40:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Print Label 打印面单 Details

Print Label

打印面单
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:40:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Shipment 编辑货件 Details

Edit Shipment

编辑货件
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:40:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
View Shipment 查看货件 Details

View Shipment

查看货件
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:40:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Void Label 作废面单 Details

Void Label

作废面单
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:40:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Void the shipping label first to enable cancellation 请先作废配送面单,才能取消 Details

Void the shipping label first to enable cancellation

请先作废配送面单,才能取消
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:40:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Customer paid: %s for shipping 客户已支付配送费:%s Details

Customer paid: %s for shipping

客户已支付配送费:%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: amount the customer paid for shipping.
Date added (GMT):
2026-10-28 06:40:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 156 157 158 159 160 … 534

Export as