GlotPress

Translation of SureCart: Chinese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 222 223 224 225 226 … 504
Prio Original string Translation —
issue_date must be in YYYY-MM-DD format. issue_date 必须为 YYYY-MM-DD 格式。 Details

issue_date must be in YYYY-MM-DD format.

issue_date 必须为 YYYY-MM-DD 格式。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:41:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
An invoice ID is required. 需要提供发票 ID。 Details

An invoice ID is required.

需要提供发票 ID。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:41:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Change invoice status: "open" to send to the customer, "draft" to revert to editable. 更改发票状态:"open" 表示发送给客户,"draft" 表示恢复为可编辑状态。 Details

Change invoice status: "open" to send to the customer, "draft" to revert to editable.

更改发票状态:"open" 表示发送给客户,"draft" 表示恢复为可编辑状态。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:41:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Whether to send an email notification to the customer. Applies when opening the invoice. 是否向客户发送电子邮件通知。在开启发票时适用。 Details

Whether to send an email notification to the customer. Applies when opening the invoice.

是否向客户发送电子邮件通知。在开启发票时适用。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:41:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Invoice footer. Appears at the bottom of invoices and receipts. 发票页脚。显示在发票和收据的底部。 Details

Invoice footer. Appears at the bottom of invoices and receipts.

发票页脚。显示在发票和收据的底部。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:41:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Invoice memo. Appears on the payment page, invoices, and receipts. 发票备注。显示在付款页面、发票和收据上。 Details

Invoice memo. Appears on the payment page, invoices, and receipts.

发票备注。显示在付款页面、发票和收据上。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:41:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Issue date in YYYY-MM-DD format. Set to empty string to clear. 开票日期,格式为 YYYY-MM-DD。设为空字符串可清除。 Details

Issue date in YYYY-MM-DD format. Set to empty string to clear.

开票日期,格式为 YYYY-MM-DD。设为空字符串可清除。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:41:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Due date in YYYY-MM-DD format. Set to empty string to clear. 到期日期,格式为 YYYY-MM-DD。设为空字符串可清除。 Details

Due date in YYYY-MM-DD format. Set to empty string to clear.

到期日期,格式为 YYYY-MM-DD。设为空字符串可清除。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:41:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The invoice ID to update. 要更新的发票 ID。 Details

The invoice ID to update.

要更新的发票 ID。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:41:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Update an existing SureCart invoice. Can modify the due date, issue date, memo, footer, and email notification preference. Can also change the invoice status to "open" (sends to customer) or "draft" (reverts to editable). When opening, use notifications_enabled to control whether the customer receives an email. 更新现有的 SureCart 发票。可修改到期日期、开票日期、备注、页脚和电子邮件通知偏好。也可将发票状态更改为 "open"(发送给客户)或 "draft"(恢复为可编辑状态)。开启发票时,使用 notifications_enabled 控制客户是否收到电子邮件。 Details

Update an existing SureCart invoice. Can modify the due date, issue date, memo, footer, and email notification preference. Can also change the invoice status to "open" (sends to customer) or "draft" (reverts to editable). When opening, use notifications_enabled to control whether the customer receives an email.

更新现有的 SureCart 发票。可修改到期日期、开票日期、备注、页脚和电子邮件通知偏好。也可将发票状态更改为 "open"(发送给客户)或 "draft"(恢复为可编辑状态)。开启发票时,使用 notifications_enabled 控制客户是否收到电子邮件。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:41:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Quantity to fulfill. 要履行的数量。 Details

Quantity to fulfill.

要履行的数量。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:41:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Whether to send customer notifications when fulfillments are created and updated. 创建和更新订单履行时是否向客户发送通知。 Details

Whether to send customer notifications when fulfillments are created and updated.

创建和更新订单履行时是否向客户发送通知。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:41:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Shipment status: unshippable, unshipped, shipped, or delivered. 配送状态:unshippable、unshipped、shipped 或 delivered。 Details

Shipment status: unshippable, unshipped, shipped, or delivered.

配送状态:unshippable、unshipped、shipped 或 delivered。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:41:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The fulfillment ID to update. 要更新的订单履行 ID。 Details

The fulfillment ID to update.

要更新的订单履行 ID。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:41:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Update an existing SureCart fulfillment by its ID. Supports changing the shipment status, tracking information, and fulfillment items. 通过 ID 更新现有的 SureCart 订单履行。支持更改配送状态、物流跟踪信息和履行项目。 Details

Update an existing SureCart fulfillment by its ID. Supports changing the shipment status, tracking information, and fulfillment items.

通过 ID 更新现有的 SureCart 订单履行。支持更改配送状态、物流跟踪信息和履行项目。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:41:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 222 223 224 225 226 … 504

Export as