| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If enabled, apply reverse charge when applicable even when customers are in your home country. | 启用后，即使客户位于您的本国，也会在适用时采用反向征税。 | Details | |
|
If enabled, apply reverse charge when applicable even when customers are in your home country. 启用后，即使客户位于您的本国，也会在适用时采用反向征税。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Local Reverse Charge | 本地反向征税 | Details | |
| If enabled, require all customer’s in the EU to enter a EU VAT number when checking out. | 启用后，所有位于欧盟的客户在结账时都必须输入欧盟 VAT 号码。 | Details | |
|
If enabled, require all customer’s in the EU to enter a EU VAT number when checking out. 启用后，所有位于欧盟的客户在结账时都必须输入欧盟 VAT 号码。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Require VAT Number | 要求填写 VAT 号码 | Details | |
| Change how your store manages EU VAT collection and validation. | 更改您的商店收取和验证欧盟 VAT 的方式。 | Details | |
|
Change how your store manages EU VAT collection and validation. 更改您的商店收取和验证欧盟 VAT 的方式。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| EU VAT Settings | 欧盟 VAT 设置 | Details | |
| The fallback tax rate to use for checkouts when a specific tax registration is not found. | 当没有任何指定的特定税率被找到时，可用的备用税率。 | Details | |
|
The fallback tax rate to use for checkouts when a specific tax registration is not found. 当没有任何指定的特定税率被找到时，可用的备用税率。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fallback Rate | 备用的比率 | Details | |
| If enabled, you can enter a tax rate to apply when a specific tax registration is not found. | 如果开启，当没有任何的特定税率被找到时，你可以填写一个想使用的税率。 | Details | |
|
If enabled, you can enter a tax rate to apply when a specific tax registration is not found. 如果开启，当没有任何的特定税率被找到时，你可以填写一个想使用的税率。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If enabled, you need to configure which tax regions you have tax nexus. Tax will only be collected for tax regions that are enabled. If disabled, no tax will be collected. | 启用后，您需要配置您在哪些税区具有税务关联（nexus）。系统仅对已启用的税区收取税费。如果禁用，则不会收取任何税费。 | Details | |
|
If enabled, you need to configure which tax regions you have tax nexus. Tax will only be collected for tax regions that are enabled. If disabled, no tax will be collected. 启用后，您需要配置您在哪些税区具有税务关联（nexus）。系统仅对已启用的税区收取税费。如果禁用，则不会收取任何税费。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tax Collection | 税费征收 | Details | |
| Manage how your store charges sales tax on orders, invoices, and subscriptions. | 管理您的商店如何对订单、发票和订阅收取销售税。 | Details | |
|
Manage how your store charges sales tax on orders, invoices, and subscriptions. 管理您的商店如何对订单、发票和订阅收取销售税。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Store Tax Settings | 商店税费设置 | Details | |
| You don't have any tax registrations. Add a tax registration to start collecting tax. | 您还没有任何税务登记。请添加税务登记以开始收取税费。 | Details | |
|
You don't have any tax registrations. Add a tax registration to start collecting tax. 您还没有任何税务登记。请添加税务登记以开始收取税费。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s Tax Region | %s 税区 | Details | |
Export as