GlotPress

Translation of SureCart: Danish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,133) • Translated (8,133) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 10 11 12 13 14 … 543
Prio Original string Translation —
Disconnect %s? It won't be able to use your store anymore. Vil du afbryde forbindelsen til %s? Den vil ikke længere kunne bruge din butik. Details

Disconnect %s? It won't be able to use your store anymore.

Vil du afbryde forbindelsen til %s? Den vil ikke længere kunne bruge din butik.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: AI client name.
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Not used yet Ikke brugt endnu Details

Not used yet

Ikke brugt endnu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Last used %s Sidst brugt %s Details

Last used %s

Sidst brugt %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: relative time, e.g. “3 hours ago”.
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Got it Forstået Details

Got it

Forstået
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
You're all set. Try a few more questions about your store. Du er klar. Prøv at stille et par flere spørgsmål om din butik. Details

You're all set. Try a few more questions about your store.

Du er klar. Prøv at stille et par flere spørgsmål om din butik.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
It worked. %s answered a question about your store. Det virkede. %s besvarede et spørgsmål om din butik. Details

It worked. %s answered a question about your store.

Det virkede. %s besvarede et spørgsmål om din butik.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: AI client name.
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Review permissions Gennemgå tilladelser Details

Review permissions

Gennemgå tilladelser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
These only read your store. Nothing will change. Disse læser kun din butik. Intet bliver ændret. Details

These only read your store. Nothing will change.

Disse læser kun din butik. Intet bliver ændret.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Paste one of these into %s. Once it answers, you're all set. Indsæt et af disse i %s. Når den svarer, er du klar. Details

Paste one of these into %s. Once it answers, you're all set.

Indsæt et af disse i %s. Når den svarer, er du klar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: where to chat, e.g. “the Claude Desktop chat window”.
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Ready. Ask your AI a question to finish. Klar. Stil din AI et spørgsmål for at afslutte. Details

Ready. Ask your AI a question to finish.

Klar. Stil din AI et spørgsmål for at afslutte.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
your AI chat din AI-chat Details

your AI chat

din AI-chat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Needs edit access. Kræver redigeringsadgang. Details

Needs edit access.

Kræver redigeringsadgang.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Permanently delete customers, coupons, promotions and fulfillments. Deleted data cannot be recovered. Slet kunder, rabatkoder, kampagner og ordrehåndteringer permanent. Slettede data kan ikke gendannes. Details

Permanently delete customers, coupons, promotions and fulfillments. Deleted data cannot be recovered.

Slet kunder, rabatkoder, kampagner og ordrehåndteringer permanent. Slettede data kan ikke gendannes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Delete store data Slet butiksdata Details

Delete store data

Slet butiksdata
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Create products, update prices, manage coupons and change other store data. Off means assistants can only view it. Opret produkter, opdater priser, administrer rabatkoder og ændr andre butiksdata. Når den er slået fra, kan assistenter kun se dataene. Details

Create products, update prices, manage coupons and change other store data. Off means assistants can only view it.

Opret produkter, opdater priser, administrer rabatkoder og ændr andre butiksdata. Når den er slået fra, kan assistenter kun se dataene.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 10 11 12 13 14 … 543

Export as