GlotPress

Translation of SureCart: Danish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,133) • Translated (8,133) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 180 181 182 183 184 … 543
Prio Original string Translation —
(no name) (intet navn) Details

(no name)

(intet navn)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Are you sure you want to permanently delete %d customer?
  • Plural:
    Are you sure you want to permanently delete %d customers?
  • Singular:
    Er du sikker på, at du vil slette %d kunde permanent?
  • Plural:
    Er du sikker på, at du vil slette %d kunder permanent?
Details

Singular:
Are you sure you want to permanently delete %d customer?

Er du sikker på, at du vil slette %d kunde permanent?
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Are you sure you want to permanently delete %d customers?

Er du sikker på, at du vil slette %d kunder permanent?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of customers.
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Warning: Deleting "%s" will permanently remove all associated subscriptions, payments, and purchases within 24 hours. This action cannot be undone. Are you sure you want to continue? Advarsel: Hvis du sletter »%s«, fjernes alle tilknyttede abonnementer, betalinger og køb permanent inden for 24 timer. Denne handling kan ikke fortrydes. Er du sikker på, at du vil fortsætte? Details

Warning: Deleting "%s" will permanently remove all associated subscriptions, payments, and purchases within 24 hours. This action cannot be undone. Are you sure you want to continue?

Advarsel: Hvis du sletter »%s«, fjernes alle tilknyttede abonnementer, betalinger og køb permanent inden for 24 timer. Denne handling kan ikke fortrydes. Er du sikker på, at du vil fortsætte?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
View and manage the customers in your store. Se og administrer kunderne i din butik. Details

View and manage the customers in your store.

Se og administrer kunderne i din butik.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to delete customer. Kunden kunne ikke slettes. Details

Failed to delete customer.

Kunden kunne ikke slettes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Deleted %d customer.
  • Plural:
    Deleted %d customers.
  • Singular:
    %d kunde slettet.
  • Plural:
    %d kunder slettet.
Details

Singular:
Deleted %d customer.

%d kunde slettet.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Deleted %d customers.

%d kunder slettet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of deleted customers.
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
No promotion codes found. Ingen kampagnekoder fundet. Details

No promotion codes found.

Ingen kampagnekoder fundet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
No archived promotion codes. Ingen arkiverede kampagnekoder. Details

No archived promotion codes.

Ingen arkiverede kampagnekoder.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Show active promotion codes Vis aktive kampagnekoder Details

Show active promotion codes

Vis aktive kampagnekoder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
+%d more +%d mere Details

+%d more

+%d mere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is a count of additional codes. translators: %d: number of additional variant options revealed on click. translators: %d: number of variant options hidden behind the toggle. translators: %d: number of hidden bundle items
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Copy code Kopiér kode Details

Copy code

Kopiér kode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Are you sure you want to permanently delete %d coupon?
  • Plural:
    Are you sure you want to permanently delete %d coupons?
  • Singular:
    Er du sikker på, at du vil slette %d rabatkode permanent?
  • Plural:
    Er du sikker på, at du vil slette %d rabatkoder permanent?
Details

Singular:
Are you sure you want to permanently delete %d coupon?

Er du sikker på, at du vil slette %d rabatkode permanent?
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Are you sure you want to permanently delete %d coupons?

Er du sikker på, at du vil slette %d rabatkoder permanent?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of coupons.
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Un-archive %d coupon? It will become redeemable again.
  • Plural:
    Un-archive %d coupons? They will become redeemable again.
  • Singular:
    Gendan %d rabatkode fra arkiv? Den kan derefter indløses igen.
  • Plural:
    Gendan %d rabatkoder fra arkiv? De kan derefter indløses igen.
Details

Singular:
Un-archive %d coupon? It will become redeemable again.

Gendan %d rabatkode fra arkiv? Den kan derefter indløses igen.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Un-archive %d coupons? They will become redeemable again.

Gendan %d rabatkoder fra arkiv? De kan derefter indløses igen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of coupons.
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Archive %d coupon? It will no longer be redeemable.
  • Plural:
    Archive %d coupons? They will no longer be redeemable.
  • Singular:
    Arkivér %d rabatkode? Den kan derefter ikke længere indløses.
  • Plural:
    Arkivér %d rabatkoder? De kan derefter ikke længere indløses.
Details

Singular:
Archive %d coupon? It will no longer be redeemable.

Arkivér %d rabatkode? Den kan derefter ikke længere indløses.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Archive %d coupons? They will no longer be redeemable.

Arkivér %d rabatkoder? De kan derefter ikke længere indløses.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of coupons.
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Create and manage the discount codes customers can redeem at checkout. Opret og administrer de rabatkoder, som kunder kan indløse i kassen. Details

Create and manage the discount codes customers can redeem at checkout.

Opret og administrer de rabatkoder, som kunder kan indløse i kassen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 180 181 182 183 184 … 543

Export as