GlotPress

Translation of SureCart: Danish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,133) • Translated (8,133) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 191 192 193 194 195 … 543
Prio Original string Translation —
where hvor Details

where

hvor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Apply a Anvend en Details

Apply a

Anvend en
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This dynamic price applies to all transactions, including initial checkouts, renewals, upgrades, and downgrades. Add an "Order Type" condition to limit when it applies. Denne dynamiske pris gælder for alle transaktioner, herunder første køb i kassen, fornyelser, opgraderinger og nedgraderinger. Tilføj en »Ordretype«-betingelse for at begrænse, hvornår den gælder. Details

This dynamic price applies to all transactions, including initial checkouts, renewals, upgrades, and downgrades. Add an "Order Type" condition to limit when it applies.

Denne dynamiske pris gælder for alle transaktioner, herunder første køb i kassen, fornyelser, opgraderinger og nedgraderinger. Tilføj en »Ordretype«-betingelse for at begrænse, hvornår den gælder.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
All Transactions Alle transaktioner Details

All Transactions

Alle transaktioner
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
To get started, add some conditions for this dynamic price. Tilføj nogle betingelser for denne dynamiske pris for at komme i gang. Details

To get started, add some conditions for this dynamic price.

Tilføj nogle betingelser for denne dynamiske pris for at komme i gang.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
+ OR + ELLER Details

+ OR

+ ELLER
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
AND operator OG-operator Details

AND operator

OG-operator
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Remove rule group Fjern regelgruppe Details

Remove rule group

Fjern regelgruppe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Location capture countries updated. Lande for placeringsregistrering er opdateret. Details

Location capture countries updated.

Lande for placeringsregistrering er opdateret.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Add country to location capture
  • Plural:
    Add countries to location capture
  • Singular:
    Tilføj land til placeringsregistrering
  • Plural:
    Tilføj lande til placeringsregistrering
Details

Singular:
Add country to location capture

Tilføj land til placeringsregistrering
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Add countries to location capture

Tilføj lande til placeringsregistrering
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    This dynamic price targets %s, but location capture is limited to other countries — so the condition will never match. Add it to the captured countries to use it.
  • Plural:
    This dynamic price targets %s, but location capture is limited to other countries — so the conditions will never match. Add them to the captured countries to use them.
  • Singular:
    Denne dynamiske pris er målrettet %s, men placeringsregistrering er begrænset til andre lande — så betingelsen vil aldrig blive opfyldt. Tilføj landet til de registrerede lande for at bruge den.
  • Plural:
    Denne dynamiske pris er målrettet %s, men placeringsregistrering er begrænset til andre lande — så betingelserne vil aldrig blive opfyldt. Tilføj landene til de registrerede lande for at bruge dem.
Details

Singular:
This dynamic price targets %s, but location capture is limited to other countries — so the condition will never match. Add it to the captured countries to use it.

Denne dynamiske pris er målrettet %s, men placeringsregistrering er begrænset til andre lande — så betingelsen vil aldrig blive opfyldt. Tilføj landet til de registrerede lande for at bruge den.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
This dynamic price targets %s, but location capture is limited to other countries — so the conditions will never match. Add them to the captured countries to use them.

Denne dynamiske pris er målrettet %s, men placeringsregistrering er begrænset til andre lande — så betingelserne vil aldrig blive opfyldt. Tilføj landene til de registrerede lande for at bruge dem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: comma-separated country names.
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Location is not captured for this country Placering registreres ikke for dette land Details

Location is not captured for this country

Placering registreres ikke for dette land
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Location capture enabled at checkout. Placeringsregistrering er aktiveret i kassen. Details

Location capture enabled at checkout.

Placeringsregistrering er aktiveret i kassen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Turn on location capture Slå placeringsregistrering til Details

Turn on location capture

Slå placeringsregistrering til
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This dynamic price uses a geo-address country condition, but the customer's location isn't being captured at checkout — so the condition will never match. Turn on location capture to use it. Denne dynamiske pris bruger en betingelse for land baseret på geoadresse, men kundens placering registreres ikke i kassen — så betingelsen vil aldrig blive opfyldt. Slå placeringsregistrering til for at bruge den. Details

This dynamic price uses a geo-address country condition, but the customer's location isn't being captured at checkout — so the condition will never match. Turn on location capture to use it.

Denne dynamiske pris bruger en betingelse for land baseret på geoadresse, men kundens placering registreres ikke i kassen — så betingelsen vil aldrig blive opfyldt. Slå placeringsregistrering til for at bruge den.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 191 192 193 194 195 … 543

Export as