GlotPress

Translation of SureCart: Danish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,133) • Translated (8,133) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 333 334 335 336 337 … 543
Prio Original string Translation —
Add coupon code. Tilføj rabatkode. Details

Add coupon code.

Tilføj rabatkode.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Coupon code field opened. Press Escape button to close it. Feltet til rabatkode er åbnet. Tryk på Escape for at lukke det. Details

Coupon code field opened. Press Escape button to close it.

Feltet til rabatkode er åbnet. Tryk på Escape for at lukke det.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Press enter to remove coupon code %s. Tryk på Enter for at fjerne rabatkoden %s. Details

Press enter to remove coupon code %s.

Tryk på Enter for at fjerne rabatkoden %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
%s for %s %s i %s Details

%s for %s

%s i %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the discount amount, %s is the duration (e.g. 3 months)
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Coupon code field closed. Feltet til rabatkode er lukket. Details

Coupon code field closed.

Feltet til rabatkode er lukket.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Coupon code removed. Rabatkoden er fjernet. Details

Coupon code removed.

Rabatkoden er fjernet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Coupon code %1$s added. %2$s applied. Rabatkoden %1$s er tilføjet. %2$s er anvendt. Details

Coupon code %1$s added. %2$s applied.

Rabatkoden %1$s er tilføjet. %2$s er anvendt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s is the coupon code, %2$s is the human readable discount.
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Available quantities for these items have changed. Your cart will be updated. Det tilgængelige antal af disse varer er ændret. Din kurv bliver opdateret. Details

Available quantities for these items have changed. Your cart will be updated.

Det tilgængelige antal af disse varer er ændret. Din kurv bliver opdateret.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Some items are no longer available. Your cart will be updated. Nogle varer er ikke længere tilgængelige. Din kurv bliver opdateret. Details

Some items are no longer available. Your cart will be updated.

Nogle varer er ikke længere tilgængelige. Din kurv bliver opdateret.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Quantity Update Opdatering af antal Details

Quantity Update

Opdatering af antal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Out Of Stock Udsolgt Details

Out Of Stock

Udsolgt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
(option unavailable) (mulighed ikke tilgængelig) Details

(option unavailable)

(mulighed ikke tilgængelig)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Select %s: %s Vælg %s: %s Details

Select %s: %s

Vælg %s: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This selection is not available. Dette valg er ikke tilgængeligt. Details

This selection is not available.

Dette valg er ikke tilgængeligt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Paystack transaction could not be finished. Status: %s Paystack-transaktionen kunne ikke gennemføres. Status: %s Details

Paystack transaction could not be finished. Status: %s

Paystack-transaktionen kunne ikke gennemføres. Status: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Paystack transaction status.
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 333 334 335 336 337 … 543

Export as