GlotPress

Translation of SureCart: Danish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,133) • Translated (8,133) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 398 399 400 401 402 … 543
Prio Original string Translation —
Require VAT Number Kræv momsnummer Details

Require VAT Number

Kræv momsnummer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Change how your store manages EU VAT collection and validation. Ændr, hvordan din butik håndterer opkrævning og validering af EU-moms. Details

Change how your store manages EU VAT collection and validation.

Ændr, hvordan din butik håndterer opkrævning og validering af EU-moms.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
EU VAT Settings Indstillinger for EU-moms Details

EU VAT Settings

Indstillinger for EU-moms
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The fallback tax rate to use for checkouts when a specific tax registration is not found. Den reservemomssats, der bruges i kassen, når der ikke findes en specifik momsregistrering. Details

The fallback tax rate to use for checkouts when a specific tax registration is not found.

Den reservemomssats, der bruges i kassen, når der ikke findes en specifik momsregistrering.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Fallback Rate Reservesats Details

Fallback Rate

Reservesats
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
If enabled, you can enter a tax rate to apply when a specific tax registration is not found. Hvis aktiveret, kan du angive en momssats, der anvendes, når der ikke findes en specifik momsregistrering. Details

If enabled, you can enter a tax rate to apply when a specific tax registration is not found.

Hvis aktiveret, kan du angive en momssats, der anvendes, når der ikke findes en specifik momsregistrering.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
If enabled, you need to configure which tax regions you have tax nexus. Tax will only be collected for tax regions that are enabled. If disabled, no tax will be collected. Hvis aktiveret, skal du konfigurere, i hvilke momsregioner du har momspligt. Der opkræves kun moms i aktiverede momsregioner. Hvis deaktiveret, opkræves der ingen moms. Details

If enabled, you need to configure which tax regions you have tax nexus. Tax will only be collected for tax regions that are enabled. If disabled, no tax will be collected.

Hvis aktiveret, skal du konfigurere, i hvilke momsregioner du har momspligt. Der opkræves kun moms i aktiverede momsregioner. Hvis deaktiveret, opkræves der ingen moms.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Tax Collection Momsopkrævning Details

Tax Collection

Momsopkrævning
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Manage how your store charges sales tax on orders, invoices, and subscriptions. Administrer, hvordan din butik opkræver moms på ordrer, fakturaer og abonnementer. Details

Manage how your store charges sales tax on orders, invoices, and subscriptions.

Administrer, hvordan din butik opkræver moms på ordrer, fakturaer og abonnementer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Store Tax Settings Butikkens momsindstillinger Details

Store Tax Settings

Butikkens momsindstillinger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
You don't have any tax registrations. Add a tax registration to start collecting tax. Du har ingen momsregistreringer. Tilføj en momsregistrering for at begynde at opkræve moms. Details

You don't have any tax registrations. Add a tax registration to start collecting tax.

Du har ingen momsregistreringer. Tilføj en momsregistrering for at begynde at opkræve moms.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
%s Tax Region Momsregion: %s Details

%s Tax Region

Momsregion: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
You're not collecting sales tax for any states. Add a tax registration to start collecting tax. Du opkræver ikke salgsskat i nogen stater. Tilføj en momsregistrering for at begynde at opkræve moms. Details

You're not collecting sales tax for any states. Add a tax registration to start collecting tax.

Du opkræver ikke salgsskat i nogen stater. Tilføj en momsregistrering for at begynde at opkræve moms.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
You're not collecting VAT in the UK. Add a tax registration to start collecting tax. Du opkræver ikke moms i Storbritannien. Tilføj en momsregistrering for at begynde at opkræve moms. Details

You're not collecting VAT in the UK. Add a tax registration to start collecting tax.

Du opkræver ikke moms i Storbritannien. Tilføj en momsregistrering for at begynde at opkræve moms.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
You don't have any country-specific VAT registrations. If you're registered under one-stop shop then you don't need to create country-specific tax registrations. If you're not, add a tax registration to start collecting tax. Du har ingen landespecifikke momsregistreringer. Hvis du er registreret under one-stop-shop-ordningen (OSS), behøver du ikke at oprette landespecifikke momsregistreringer. Hvis ikke, skal du tilføje en momsregistrering for at begynde at opkræve moms. Details

You don't have any country-specific VAT registrations. If you're registered under one-stop shop then you don't need to create country-specific tax registrations. If you're not, add a tax registration to start collecting tax.

Du har ingen landespecifikke momsregistreringer. Hvis du er registreret under one-stop-shop-ordningen (OSS), behøver du ikke at oprette landespecifikke momsregistreringer. Hvis ikke, skal du tilføje en momsregistrering for at begynde at opkræve moms.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 398 399 400 401 402 … 543

Export as