GlotPress

Translation of SureCart: Danish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,133) • Translated (8,133) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 94 95 96 97 98 … 543
Prio Original string Translation —
Tab Fane Details

Tab

Fane
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Collapsible row Sammenklappelig række Details

Collapsible row

Sammenklappelig række
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Checkbox Afkrydsningsfelt Details

Checkbox

Afkrydsningsfelt
You have to log in to edit this translation.
%1$s%% on %2$s %1$s%% af %2$s Details

%1$s%% on %2$s

%1$s%% af %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: tax rate, 2: amount the rate was applied to
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Add at least one warehouse and one parcel template before creating labels in bulk. Tilføj mindst ét lager og én pakkeskabelon, før du opretter forsendelsesetiketter samlet. Details

Add at least one warehouse and one parcel template before creating labels in bulk.

Tilføj mindst ét lager og én pakkeskabelon, før du opretter forsendelsesetiketter samlet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
A shipping provider is required to purchase a label. En fragtudbyder er påkrævet for at købe en forsendelsesetiket. Details

A shipping provider is required to purchase a label.

En fragtudbyder er påkrævet for at købe en forsendelsesetiket.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Shippo is disconnected or disabled. Reconnect it to purchase labels. Shippo er afbrudt eller deaktiveret. Forbind det igen for at købe forsendelsesetiketter. Details

Shippo is disconnected or disabled. Reconnect it to purchase labels.

Shippo er afbrudt eller deaktiveret. Forbind det igen for at købe forsendelsesetiketter.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Max %s Maks. %s Details

Max %s

Maks. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: maximum amount.
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Min %s Min. %s Details

Min %s

Min. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: minimum amount.
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Min %1$s – Max %2$s Min. %1$s – maks. %2$s Details

Min %1$s – Max %2$s

Min. %1$s – maks. %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The plugin assets look like they are mid-update. Wait a moment, then try again. Pluginets filer ser ud til at være midt i en opdatering. Vent et øjeblik, og prøv så igen. Details

The plugin assets look like they are mid-update. Wait a moment, then try again.

Pluginets filer ser ud til at være midt i en opdatering. Vent et øjeblik, og prøv så igen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This screen could not be loaded. Denne skærm kunne ikke indlæses. Details

This screen could not be loaded.

Denne skærm kunne ikke indlæses.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Timed out waiting for the bulk operation to finish. Tidsgrænsen blev overskredet under ventetiden på, at massehandlingen blev fuldført. Details

Timed out waiting for the bulk operation to finish.

Tidsgrænsen blev overskredet under ventetiden på, at massehandlingen blev fuldført.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid video media provided. Ugyldigt videomedie angivet. Details

Invalid video media provided.

Ugyldigt videomedie angivet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Video processing timed out. Please try again. Tidsgrænsen for videobehandlingen blev overskredet. Prøv igen. Details

Video processing timed out. Please try again.

Tidsgrænsen for videobehandlingen blev overskredet. Prøv igen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 94 95 96 97 98 … 543

Export as