GlotPress

Translation of SureCart: Greek

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 249 250 251 252 253 … 504
Prio Original string Translation —
The renewal date should be greater than or equal to the subscription end date. Η ημερομηνία ανανέωσης πρέπει να είναι μεγαλύτερη ή ίση με την ημερομηνία λήξης της συνδρομής. Details

The renewal date should be greater than or equal to the subscription end date.

Η ημερομηνία ανανέωσης πρέπει να είναι μεγαλύτερη ή ίση με την ημερομηνία λήξης της συνδρομής.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-25 17:32:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
contact@pkapps.xyz
Approved by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
No products found. Please add at least one product. Δεν βρέθηκαν προϊόντα. Παρακαλώ προσθέστε τουλάχιστον ένα προϊόν. Details

No products found. Please add at least one product.

Δεν βρέθηκαν προϊόντα. Παρακαλώ προσθέστε τουλάχιστον ένα προϊόν.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-25 17:31:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
contact@pkapps.xyz
Approved by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The name "%s" is already taken. Please choose a different name. Το όνομα "%s" έχει ήδη καταχωρηθεί. Παρακαλώ επιλέξτε διαφορετικό όνομα. Details

The name "%s" is already taken. Please choose a different name.

Το όνομα "%s" έχει ήδη καταχωρηθεί. Παρακαλώ επιλέξτε διαφορετικό όνομα.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the name.
Date added (GMT):
2025-05-25 17:31:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
contact@pkapps.xyz
Approved by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Please create the invoice first. Δημιουργήστε πρώτα το τιμολόγιο. Details

Please create the invoice first.

Δημιουργήστε πρώτα το τιμολόγιο.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 12:22:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Invoice checkout not found. Η ολοκλήρωση αγοράς του τιμολογίου δεν βρέθηκε. Details

Invoice checkout not found.

Η ολοκλήρωση αγοράς του τιμολογίου δεν βρέθηκε.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:56:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Invoice not found. Το τιμολόγιο δεν βρέθηκε. Details

Invoice not found.

Το τιμολόγιο δεν βρέθηκε.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 12:22:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Live & Test Mode Ζωντανή & δοκιμαστική λειτουργία Details

Live & Test Mode

Ζωντανή & δοκιμαστική λειτουργία
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 12:22:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Filter by mode Φιλτράρισμα κατά λειτουργία Details

Filter by mode

Φιλτράρισμα κατά λειτουργία
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Hidden accessibility text.
Date added (GMT):
2025-05-25 17:29:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
contact@pkapps.xyz
Approved by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
No products selected. Please choose at least one product to delete. Δεν έχει επιλεγεί κάποιο προϊόν. Παρακαλώ επιλέξτε τουλάχιστον ένα προϊόν για διαγραφή. Details

No products selected. Please choose at least one product to delete.

Δεν έχει επιλεγεί κάποιο προϊόν. Παρακαλώ επιλέξτε τουλάχιστον ένα προϊόν για διαγραφή.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-25 17:29:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
contact@pkapps.xyz
Approved by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
View Payment Page Προβολή Σελίδας Πληρωμής Details

View Payment Page

Προβολή Σελίδας Πληρωμής
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-25 17:28:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
contact@pkapps.xyz
Approved by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
(draft) (πρόχειρο) Details

(draft)

(πρόχειρο)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-25 17:28:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
contact@pkapps.xyz
Approved by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Invoice Επεξεργασία τιμολογίου Details

Edit Invoice

Επεξεργασία τιμολογίου
You have to log in to edit this translation.
Due Λήξη Details

Due

Λήξη
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-25 17:28:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
contact@pkapps.xyz
Approved by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Issued Εκδόθηκε Details

Issued

Εκδόθηκε
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-25 17:27:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
contact@pkapps.xyz
Approved by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Save and Update Key Αποθήκευση και ενημέρωση κλειδιού Details

Save and Update Key

Αποθήκευση και ενημέρωση κλειδιού
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:56:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 249 250 251 252 253 … 504

Export as