GlotPress

Translation of SureCart: Greek

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 274 275 276 277 278 … 504
Prio Original string Translation —
Statement label Ετικέτα στο αντίγραφο κίνησης Details

Statement label

Ετικέτα στο αντίγραφο κίνησης
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:57:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
i.e. An exclusive offer, just for you. π.χ. Μια αποκλειστική προσφορά, μόνο για εσάς. Details

i.e. An exclusive offer, just for you.

π.χ. Μια αποκλειστική προσφορά, μόνο για εσάς.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:57:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This is shown on the upsell page. Εμφανίζεται στη σελίδα upsell. Details

This is shown on the upsell page.

Εμφανίζεται στη σελίδα upsell.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:57:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
%1s %2s %1s %2s Details

%1s %2s

%1s %2s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1s is the action (Create or Edit), %2s is the type of upsell (Offer, Initial Offer, Accept Offer, Decline Offer)
Date added (GMT):
2026-10-28 06:57:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Decline Offer Απόρριψη προσφοράς Details

Decline Offer

Απόρριψη προσφοράς
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:57:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Accept Offer Αποδοχή προσφοράς Details

Accept Offer

Αποδοχή προσφοράς
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:57:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Initial Offer Αρχική προσφορά Details

Initial Offer

Αρχική προσφορά
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:57:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Skip if purchased Παράλειψη αν έχει αγοραστεί Details

Skip if purchased

Παράλειψη αν έχει αγοραστεί
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:57:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Skip if in order Παράλειψη αν υπάρχει στην παραγγελία Details

Skip if in order

Παράλειψη αν υπάρχει στην παραγγελία
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:57:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Show regardless of past purchases. Εμφάνιση ανεξάρτητα από προηγούμενες αγορές. Details

Show regardless of past purchases.

Εμφάνιση ανεξάρτητα από προηγούμενες αγορές.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:57:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Always show Να εμφανίζεται πάντα Details

Always show

Να εμφανίζεται πάντα
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:57:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Discount amount Ποσό έκπτωσης Details

Discount amount

Ποσό έκπτωσης
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:57:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Percentage off Ποσοστιαία έκπτωση Details

Percentage off

Ποσοστιαία έκπτωση
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:57:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Fixed amount discount Έκπτωση σταθερού ποσού Details

Fixed amount discount

Έκπτωση σταθερού ποσού
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:57:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Percentage discount Ποσοστιαία έκπτωση Details

Percentage discount

Ποσοστιαία έκπτωση
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:57:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 274 275 276 277 278 … 504

Export as