Translations < Greek < SureCart

Prio	Original string	Translation	—
	days	ημέρες	Details
days ημέρες ημέρες You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 06:57:03 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Models/Price.php:311 src/Models/Price.php:355 products/components/price/parts/RevokeAfterDays.js:59 settings/affiliation-protocol/AffiliationProtocolSettings.js:388 settings/review-protocol/ReviewProtocolSettings.js:136 settings/subscription/SubscriptionSettings.js:327 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Expiring access will revoke integrations and licenses.	Η λήξη της πρόσβασης θα ανακαλέσει τις ενσωματώσεις και τις άδειες χρήσης.	Details
Expiring access will revoke integrations and licenses. Η λήξη της πρόσβασης θα ανακαλέσει τις ενσωματώσεις και τις άδειες χρήσης. Η λήξη της πρόσβασης θα ανακαλέσει τις ενσωματώσεις και τις άδειες χρήσης. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 06:57:03 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: products/components/price/parts/RevokeAfterDays.js:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Expire access after	Λήξη πρόσβασης μετά από	Details
Expire access after Λήξη πρόσβασης μετά από Λήξη πρόσβασης μετά από You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 06:57:03 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: products/components/price/parts/RevokeAfterDays.js:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Expire access	Λήξη πρόσβασης	Details
Expire access Λήξη πρόσβασης Λήξη πρόσβασης You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 06:57:03 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: products/components/price/parts/RevokeAfterDays.js:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Maximum price	Μέγιστη τιμή	Details
Maximum price Μέγιστη τιμή Μέγιστη τιμή You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 06:57:03 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: products/components/price/parts/AdHoc.js:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Minimum price	Ελάχιστη τιμή	Details
Minimum price Ελάχιστη τιμή Ελάχιστη τιμή You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 06:57:03 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: products/components/price/parts/AdHoc.js:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Store Currency	Νόμισμα καταστήματος	Details
Store Currency Νόμισμα καταστήματος Νόμισμα καταστήματος You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 06:57:03 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/account/AccountSettings.js:175 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This page is important for certain SureCart eCommerce features. Bringing back this page will make sure SureCart works as expected.	Αυτή η σελίδα είναι σημαντική για ορισμένες λειτουργίες ηλεκτρονικού εμπορίου του SureCart. Η επαναφορά της θα διασφαλίσει ότι το SureCart λειτουργεί όπως αναμένεται.	Details
This page is important for certain SureCart eCommerce features. Bringing back this page will make sure SureCart works as expected. Αυτή η σελίδα είναι σημαντική για ορισμένες λειτουργίες ηλεκτρονικού εμπορίου του SureCart. Η επαναφορά της θα διασφαλίσει ότι το SureCart λειτουργεί όπως αναμένεται. Αυτή η σελίδα είναι σημαντική για ορισμένες λειτουργίες ηλεκτρονικού εμπορίου του SureCart. Η επαναφορά της θα διασφαλίσει ότι το SureCart λειτουργεί όπως αναμένεται. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 06:57:03 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: admin/restore/index.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ghanaian Cedi	Σέντι Γκάνας	Details
Ghanaian Cedi Σέντι Γκάνας Σέντι Γκάνας You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 06:57:03 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Support/Currency.php:611 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to restore page. Please try again.	Δεν ήταν δυνατή η επαναφορά της σελίδας. Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά.	Details
Unable to restore page. Please try again. Δεν ήταν δυνατή η επαναφορά της σελίδας. Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά. Δεν ήταν δυνατή η επαναφορά της σελίδας. Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 06:57:03 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Controllers/Admin/Restore/RestoreController.php:66 src/Controllers/Admin/Restore/RestoreController.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid page selected. Please choose the correct page to restore.	Επιλέχθηκε μη έγκυρη σελίδα. Παρακαλούμε επιλέξτε τη σωστή σελίδα για επαναφορά.	Details
Invalid page selected. Please choose the correct page to restore. Επιλέχθηκε μη έγκυρη σελίδα. Παρακαλούμε επιλέξτε τη σωστή σελίδα για επαναφορά. Επιλέχθηκε μη έγκυρη σελίδα. Παρακαλούμε επιλέξτε τη σωστή σελίδα για επαναφορά. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 06:57:03 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Controllers/Admin/Restore/RestoreController.php:19 src/Controllers/Admin/Restore/RestoreController.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	ltr text direction	ltr	Details
ltr ltr ltr You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: text direction Date added (GMT): 2026-10-28 06:57:36 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: default-i18n.js:1269 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The slide-out cart template.	Το πρότυπο του συρόμενου καλαθιού.	Details
The slide-out cart template. Το πρότυπο του συρόμενου καλαθιού. Το πρότυπο του συρόμενου καλαθιού. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 06:57:03 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Support/Blocks/TemplateUtilityService.php:405 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Setup fee or discount	Χρέωση ή έκπτωση ενεργοποίησης	Details
Setup fee or discount Χρέωση ή έκπτωση ενεργοποίησης Χρέωση ή έκπτωση ενεργοποίησης You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 06:57:03 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: products/components/price/parts/SetupFee.js:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product: %s	Προϊόν: %s	Details
Product: %s Προϊόν: %s Προϊόν: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: Represents the title of a user’s custom template in the Site Editor, where %s is the author’s name, e.g. “Author: Jane Doe”. Date added (GMT): 2026-10-28 06:57:03 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/WordPress/Templates/BlockTemplatesService.php:202 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

days

ημέρες

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-28 06:57:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: AI Bot (ai-bot)

References: src/Models/Price.php:311 src/Models/Price.php:355 products/components/price/parts/RevokeAfterDays.js:59 settings/affiliation-protocol/AffiliationProtocolSettings.js:388 settings/review-protocol/ReviewProtocolSettings.js:136 settings/subscription/SubscriptionSettings.js:327

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Expiring access will revoke integrations and licenses.

Η λήξη της πρόσβασης θα ανακαλέσει τις ενσωματώσεις και τις άδειες χρήσης.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-28 06:57:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: AI Bot (ai-bot)

References: products/components/price/parts/RevokeAfterDays.js:42

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Expire access after

Λήξη πρόσβασης μετά από

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-28 06:57:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: AI Bot (ai-bot)

References: products/components/price/parts/RevokeAfterDays.js:41

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Expire access

Λήξη πρόσβασης

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-28 06:57:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: AI Bot (ai-bot)

References: products/components/price/parts/RevokeAfterDays.js:31

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Maximum price

Μέγιστη τιμή

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-28 06:57:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: AI Bot (ai-bot)

References: products/components/price/parts/AdHoc.js:58

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Minimum price

Ελάχιστη τιμή

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-28 06:57:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: AI Bot (ai-bot)

References: products/components/price/parts/AdHoc.js:45

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Store Currency

Νόμισμα καταστήματος

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-28 06:57:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: AI Bot (ai-bot)

References: settings/account/AccountSettings.js:175

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

This page is important for certain SureCart eCommerce features. Bringing back this page will make sure SureCart works as expected.

Αυτή η σελίδα είναι σημαντική για ορισμένες λειτουργίες ηλεκτρονικού εμπορίου του SureCart. Η επαναφορά της θα διασφαλίσει ότι το SureCart λειτουργεί όπως αναμένεται.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-28 06:57:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: AI Bot (ai-bot)

References: admin/restore/index.php:39

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ghanaian Cedi

Σέντι Γκάνας

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-28 06:57:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: AI Bot (ai-bot)

References: src/Support/Currency.php:611

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Unable to restore page. Please try again.

Δεν ήταν δυνατή η επαναφορά της σελίδας. Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-28 06:57:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: AI Bot (ai-bot)

References: src/Controllers/Admin/Restore/RestoreController.php:66 src/Controllers/Admin/Restore/RestoreController.php:82

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Invalid page selected. Please choose the correct page to restore.

Επιλέχθηκε μη έγκυρη σελίδα. Παρακαλούμε επιλέξτε τη σωστή σελίδα για επαναφορά.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-28 06:57:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: AI Bot (ai-bot)

References: src/Controllers/Admin/Restore/RestoreController.php:19 src/Controllers/Admin/Restore/RestoreController.php:51

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

ltr

ltr

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: text direction

Date added (GMT):: 2026-10-28 06:57:36

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: AI Bot (ai-bot)

References: default-i18n.js:1269

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The slide-out cart template.

Το πρότυπο του συρόμενου καλαθιού.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-28 06:57:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: AI Bot (ai-bot)

References: src/Support/Blocks/TemplateUtilityService.php:405

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Setup fee or discount

Χρέωση ή έκπτωση ενεργοποίησης

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-28 06:57:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: AI Bot (ai-bot)

References: products/components/price/parts/SetupFee.js:46

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Product: %s

Προϊόν: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: Represents the title of a user’s custom template in the Site Editor, where %s is the author’s name, e.g. “Author: Jane Doe”.

Date added (GMT):: 2026-10-28 06:57:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: AI Bot (ai-bot)

References: src/WordPress/Templates/BlockTemplatesService.php:202

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of SureCart: Greek

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta