Translations < Greek < SureCart

Prio	Original string	Translation	—
	Leave empty if the image is purely decorative.	Αφήστε το κενό αν η εικόνα είναι καθαρά διακοσμητική.	Details
Leave empty if the image is purely decorative. Αφήστε το κενό αν η εικόνα είναι καθαρά διακοσμητική. Αφήστε το κενό αν η εικόνα είναι καθαρά διακοσμητική. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 06:57:16 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: components/MediaLibrary/Preview.js:174 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Alternative Text	Εναλλακτικό κείμενο	Details
Alternative Text Εναλλακτικό κείμενο Εναλλακτικό κείμενο You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 06:57:16 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: components/MediaLibrary/Preview.js:173 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Size	Μέγεθος	Details
Size Μέγεθος Μέγεθος You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 06:57:16 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Integrations/Bricks/Elements/BuyButton.php:103 src/Integrations/Bricks/Elements/ProductQuickAddButton.php:154 src/Integrations/Elementor/Widgets/CartMenuIcon.php:216 components/MediaLibrary/Preview.js:153 Blocks/CustomerDashboardButton/edit.js:62 Blocks/Submit/edit.js:117 src/blocks/product-quick-view/edit.js:50 src/blocks/product-review-average-rating-stars/edit.js:30 src/blocks/product-review-average-rating-stars/edit.js:37 src/blocks/product-review-rating-stars/edit.js:30 src/blocks/product-review-rating-stars/edit.js:37 src/components/LabelInspectorControls.js:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filename	Όνομα αρχείου	Details
Filename Όνομα αρχείου Όνομα αρχείου You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 06:57:16 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: components/MediaLibrary/Preview.js:139 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you wish to delete this media item? This cannot be undone.	Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το στοιχείο πολυμέσων; Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί.	Details
Are you sure you wish to delete this media item? This cannot be undone. Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το στοιχείο πολυμέσων; Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί. Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το στοιχείο πολυμέσων; Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 06:57:16 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: components/MediaLibrary/Preview.js:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: %s file Plural: %s files	Singular: %s αρχείο Plural: %s αρχεία	Details
Singular: %s file %s αρχείο %s αρχείο You have to log in to edit this translation. Plural: %s files %s αρχεία %s αρχεία You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 06:57:16 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: components/MediaLibrary/index.js:353 sc-purchase-downloads-list2.js:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Public	Δημόσιο	Details
Public Δημόσιο Δημόσιο You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 06:57:16 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: components/MediaLibrary/index.js:316 components/MediaLibrary/MediaItem.js:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Private	Ιδιωτικό	Details
Private Ιδιωτικό Ιδιωτικό You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 06:57:16 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: components/MediaLibrary/index.js:309 components/MediaLibrary/MediaItem.js:97 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SureCart Media	Πολυμέσα SureCart	Details
SureCart Media Πολυμέσα SureCart Πολυμέσα SureCart You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 06:57:16 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: components/MediaLibrary/index.js:303 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Next Page	Επόμενη σελίδα	Details
Next Page Επόμενη σελίδα Επόμενη σελίδα You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 06:57:18 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: components/MediaLibrary/index.js:271 src/blocks/product-media/slideshow.php:83 src/blocks/product-pagination-next/view.php:11 src/blocks/product-review-pagination-next/view.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Previous Page	Προηγούμενη σελίδα	Details
Previous Page Προηγούμενη σελίδα Προηγούμενη σελίδα You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 06:57:18 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: components/MediaLibrary/index.js:263 src/blocks/product-media/slideshow.php:45 src/blocks/product-pagination-previous/view.php:11 src/blocks/product-review-pagination-previous/view.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Max	Μέγ.	Details
Max Μέγ. Μέγ. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 06:57:18 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: components/MediaLibrary/index.js:203 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upload Media	Μεταφόρτωση πολυμέσων	Details
Upload Media Μεταφόρτωση πολυμέσων Μεταφόρτωση πολυμέσων You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 06:57:18 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: components/MediaLibrary/index.js:197 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Something went wrong. Please try again.	Κάτι πήγε στραβά. Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά.	Details
Something went wrong. Please try again. Κάτι πήγε στραβά. Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά. Κάτι πήγε στραβά. Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 06:57:18 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/processors/CreateEditPaymentMethod.js:56 mutations3.js:31 sc-order-bump2.js:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Added	Προστέθηκε	Details
Added Προστέθηκε Προστέθηκε You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 06:57:18 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: components/MediaLibrary/index.js:113 components/MediaLibrary/Preview.js:160 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original