GlotPress

Translation of SureCart: Hindi

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (16)
1 … 132 133 134 135 136 … 534
Prio Original string Translation —
Test Mode Restricted टेस्ट मोड प्रतिबंधित Details

Test Mode Restricted

टेस्ट मोड प्रतिबंधित
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Learn about all implications before switching बदलने से पहले सभी प्रभावों के बारे में जानें Details

Learn about all implications before switching

बदलने से पहले सभी प्रभावों के बारे में जानें
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Customers can only make purchases in your active store currency. Changing your store currency will cause existing product checkouts to fail until those products and prices are recreated in the new currency. If you have existing orders, analytics reports will also become inaccurate as they don't separate by currency. ग्राहक केवल आपकी सक्रिय स्टोर मुद्रा में ही खरीदारी कर सकते हैं। स्टोर मुद्रा बदलने पर मौजूदा उत्पादों के चेकआउट तब तक विफल होंगे, जब तक उन उत्पादों और मूल्यों को नई मुद्रा में दोबारा नहीं बनाया जाता। अगर आपके पास मौजूदा ऑर्डर हैं, तो एनालिटिक्स रिपोर्ट भी गलत हो जाएँगी, क्योंकि वे मुद्रा के अनुसार अलग नहीं की जातीं। Details

Customers can only make purchases in your active store currency. Changing your store currency will cause existing product checkouts to fail until those products and prices are recreated in the new currency. If you have existing orders, analytics reports will also become inaccurate as they don't separate by currency.

ग्राहक केवल आपकी सक्रिय स्टोर मुद्रा में ही खरीदारी कर सकते हैं। स्टोर मुद्रा बदलने पर मौजूदा उत्पादों के चेकआउट तब तक विफल होंगे, जब तक उन उत्पादों और मूल्यों को नई मुद्रा में दोबारा नहीं बनाया जाता। अगर आपके पास मौजूदा ऑर्डर हैं, तो एनालिटिक्स रिपोर्ट भी गलत हो जाएँगी, क्योंकि वे मुद्रा के अनुसार अलग नहीं की जातीं।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Important: महत्वपूर्ण: Details

Important:

महत्वपूर्ण:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
The currency for your store checkouts and default currency for new products. आपके स्टोर चेकआउट की मुद्रा और नए उत्पादों की डिफ़ॉल्ट मुद्रा। Details

The currency for your store checkouts and default currency for new products.

आपके स्टोर चेकआउट की मुद्रा और नए उत्पादों की डिफ़ॉल्ट मुद्रा।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
This will be used to identify your store in URLs. It can only contain letters, numbers, and dashes. इसका उपयोग URL में आपके स्टोर की पहचान के लिए किया जाएगा। इसमें केवल अक्षर, संख्याएँ और डैश हो सकते हैं। Details

This will be used to identify your store in URLs. It can only contain letters, numbers, and dashes.

इसका उपयोग URL में आपके स्टोर की पहचान के लिए किया जाएगा। इसमें केवल अक्षर, संख्याएँ और डैश हो सकते हैं।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Store ID / Subdomain स्टोर ID / सबडोमेन Details

Store ID / Subdomain

स्टोर ID / सबडोमेन
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Discard छोड़ें Details

Discard

छोड़ें
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
You have unsaved changes. Save before leaving, or discard them and continue? आपके कुछ बदलाव सहेजे नहीं गए हैं। जाने से पहले सहेजें, या उन्हें छोड़कर आगे बढ़ें? Details

You have unsaved changes. Save before leaving, or discard them and continue?

आपके कुछ बदलाव सहेजे नहीं गए हैं। जाने से पहले सहेजें, या उन्हें छोड़कर आगे बढ़ें?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Unsaved changes बिना सहेजे बदलाव Details

Unsaved changes

बिना सहेजे बदलाव
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Something went wrong when saving. Please try again. सहेजते समय कुछ गलत हो गया। कृपया फिर से प्रयास करें। Details

Something went wrong when saving. Please try again.

सहेजते समय कुछ गलत हो गया। कृपया फिर से प्रयास करें।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Settings saved. सेटिंग्स सहेजी गईं। Details

Settings saved.

सेटिंग्स सहेजी गईं।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Approve, reject, and manage product reviews submitted by your customers. अपने ग्राहकों द्वारा सबमिट किए गए उत्पाद रिव्यू स्वीकृत, अस्वीकार और प्रबंधित करें। Details

Approve, reject, and manage product reviews submitted by your customers.

अपने ग्राहकों द्वारा सबमिट किए गए उत्पाद रिव्यू स्वीकृत, अस्वीकार और प्रबंधित करें।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to delete review. रिव्यू हटाया नहीं जा सका। Details

Failed to delete review.

रिव्यू हटाया नहीं जा सका।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Deleted %d review.
  • Plural:
    Deleted %d reviews.
  • Singular:
    %d रिव्यू हटाया गया।
  • Plural:
    %d रिव्यू हटाए गए।
Details

Singular:
Deleted %d review.

%d रिव्यू हटाया गया।
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Deleted %d reviews.

%d रिव्यू हटाए गए।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of deleted reviews.
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 132 133 134 135 136 … 534

Export as