Translations < Hindi < SureCart

Prio	Original string	Translation	—
	Card Title	कार्ड शीर्षक	Details
Card Title कार्ड शीर्षक कार्ड शीर्षक You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: Blocks/Card/edit.js:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Color Settings	रंग सेटिंग्स	Details
Color Settings रंग सेटिंग्स रंग सेटिंग्स You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: Blocks/AddToCartButton/edit.js:76 Blocks/BuyButton/edit.js:59 components/CartInspectorControls.js:18 src/components/CartInspectorControls.js:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This subscription is going to be paused on %s. When would you like the subscription to be restored?	यह सब्सक्रिप्शन %s को रुकने वाला है। आप सब्सक्रिप्शन को कब फिर से शुरू करना चाहेंगे?	Details
This subscription is going to be paused on %s. When would you like the subscription to be restored? यह सब्सक्रिप्शन %s को रुकने वाला है। आप सब्सक्रिप्शन को कब फिर से शुरू करना चाहेंगे? यह सब्सक्रिप्शन %s को रुकने वाला है। आप सब्सक्रिप्शन को कब फिर से शुरू करना चाहेंगे? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: subscriptions/show/modules/modals/RestoreSubscriptionAtModal.js:120 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This will automatically pause the subscription on %s. Please choose a restoration date.	यह सब्सक्रिप्शन %s को अपने आप रुक जाएगा। कृपया पुनः शुरू होने की तिथि चुनें।	Details
This will automatically pause the subscription on %s. Please choose a restoration date. यह सब्सक्रिप्शन %s को अपने आप रुक जाएगा। कृपया पुनः शुरू होने की तिथि चुनें। यह सब्सक्रिप्शन %s को अपने आप रुक जाएगा। कृपया पुनः शुरू होने की तिथि चुनें। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: subscriptions/show/modules/modals/PauseSubscriptionUntilModal.js:136 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ends on	समाप्ति तिथि	Details
Ends on समाप्ति तिथि समाप्ति तिथि You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: subscriptions/edit/modules/UpcomingPeriod.js:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Behavior	व्यवहार	Details
Behavior व्यवहार व्यवहार You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: upsell-funnels/modules/Upsell/EditUpsell.js:158 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Price archived.	मूल्य संग्रहित किया गया।	Details
Price archived. मूल्य संग्रहित किया गया। मूल्य संग्रहित किया गया। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: products/modules/Prices/Price/index.js:121 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	0 of 2 Activations Used	2 में से 0 एक्टिवेशन उपयोग किए गए	Details
0 of 2 Activations Used 2 में से 0 एक्टिवेशन उपयोग किए गए 2 में से 0 एक्टिवेशन उपयोग किए गए You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: Blocks/Dashboard/CustomerLicenses/edit.js:125 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	or drag and drop a file to upload.	या अपलोड करने के लिए फ़ाइल को खींचकर छोड़ें।	Details
or drag and drop a file to upload. या अपलोड करने के लिए फ़ाइल को खींचकर छोड़ें। या अपलोड करने के लिए फ़ाइल को खींचकर छोड़ें। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: components/MediaLibrary/index.js:199 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Requested By Customer	ग्राहक द्वारा अनुरोधित	Details
Requested By Customer ग्राहक द्वारा अनुरोधित ग्राहक द्वारा अनुरोधित You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: util/refunds.js:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Fraudulent	धोखाधड़ी	Details
Fraudulent धोखाधड़ी धोखाधड़ी You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: util/refunds.js:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Duplicate	कॉपी बनाएँ	Details
Duplicate कॉपी बनाएँ कॉपी बनाएँ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/Controllers/Admin/Products/ProductsListTable.php:670 src/WordPress/PostTypes/FormPostTypeService.php:417 bundles/list/actions/index.js:103 forms/list/actions/index.js:45 products/components/DuplicateModel.js:52 products/list/actions/index.js:175 products/modules/Prices/Price/Header.js:236 util/refunds.js:7 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Auto Apply Discount	छूट अपने-आप लागू करें	Details
Auto Apply Discount छूट अपने-आप लागू करें छूट अपने-आप लागू करें You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: bumps/modules/Behavior.js:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You cannot enable abandoned checkouts until you have updated your business contact address. Please add an address to your store settings.	जब तक आप अपना व्यावसायिक संपर्क पता अपडेट नहीं करते, तब तक आप छोड़े गए चेकआउट सक्षम नहीं कर सकते। कृपया अपनी स्टोर सेटिंग्स में एक पता जोड़ें।	Details
You cannot enable abandoned checkouts until you have updated your business contact address. Please add an address to your store settings. जब तक आप अपना व्यावसायिक संपर्क पता अपडेट नहीं करते, तब तक आप छोड़े गए चेकआउट सक्षम नहीं कर सकते। कृपया अपनी स्टोर सेटिंग्स में एक पता जोड़ें। जब तक आप अपना व्यावसायिक संपर्क पता अपडेट नहीं करते, तब तक आप छोड़े गए चेकआउट सक्षम नहीं कर सकते। कृपया अपनी स्टोर सेटिंग्स में एक पता जोड़ें। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/Support/Errors/Translations/codes.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ensure result set excludes specific license IDs.	सुनिश्चित करें कि परिणाम सेट में विशिष्ट लाइसेंस ID शामिल न हों।	Details
Ensure result set excludes specific license IDs. सुनिश्चित करें कि परिणाम सेट में विशिष्ट लाइसेंस ID शामिल न हों। सुनिश्चित करें कि परिणाम सेट में विशिष्ट लाइसेंस ID शामिल न हों। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/Rest/ActivationRestServiceProvider.php:105 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original