Translations < Hindi < SureCart

Prio	Original string	Translation	—
	<p>The Gutenberg plugin is currently active. SureCart blocks might not perform as expected within the block editor. If you encounter any issues, consider disabling the Gutenberg plugin.<p>	<p>Gutenberg प्लगइन अभी सक्रिय है। ब्लॉक एडिटर में SureCart ब्लॉक अपेक्षा के अनुसार काम नहीं कर सकते। यदि आपको कोई समस्या आती है, तो Gutenberg प्लगइन को अक्षम करने पर विचार करें।<p>	Details
<p>The Gutenberg plugin is currently active. SureCart blocks might not perform as expected within the block editor. If you encounter any issues, consider disabling the Gutenberg plugin.<p> <p>Gutenberg प्लगइन अभी सक्रिय है। ब्लॉक एडिटर में SureCart ब्लॉक अपेक्षा के अनुसार काम नहीं कर सकते। यदि आपको कोई समस्या आती है, तो Gutenberg प्लगइन को अक्षम करने पर विचार करें।<p> <p>Gutenberg प्लगइन अभी सक्रिय है। ब्लॉक एडिटर में SureCart ब्लॉक अपेक्षा के अनुसार काम नहीं कर सकते। यदि आपको कोई समस्या आती है, तो Gutenberg प्लगइन को अक्षम करने पर विचार करें।<p> You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/WordPress/CompatibilityService.php:236 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your store does not appear to be using a secure connection. A secure connection (https) is required to use SureCart to process live transactions.	ऐसा लगता है कि आपका स्टोर सुरक्षित कनेक्शन का उपयोग नहीं कर रहा है। लाइव लेनदेन प्रोसेस करने के लिए SureCart का उपयोग करने हेतु सुरक्षित कनेक्शन (https) आवश्यक है।	Details
Your store does not appear to be using a secure connection. A secure connection (https) is required to use SureCart to process live transactions. ऐसा लगता है कि आपका स्टोर सुरक्षित कनेक्शन का उपयोग नहीं कर रहा है। लाइव लेनदेन प्रोसेस करने के लिए SureCart का उपयोग करने हेतु सुरक्षित कनेक्शन (https) आवश्यक है। ऐसा लगता है कि आपका स्टोर सुरक्षित कनेक्शन का उपयोग नहीं कर रहा है। लाइव लेनदेन प्रोसेस करने के लिए SureCart का उपयोग करने हेतु सुरक्षित कनेक्शन (https) आवश्यक है। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/WordPress/Admin/SSLCheck/AdminSSLCheckService.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add to Menus	मेन्यू में जोड़ें	Details
Add to Menus मेन्यू में जोड़ें मेन्यू में जोड़ें You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: settings/display-currency/components/CurrencySwitcherSettings.js:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleted	हटाया गया	Details
Deleted हटाया गया हटाया गया You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/WordPress/Admin/Menus/AdminMenuPageService.php:524 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customer Area	ग्राहक क्षेत्र	Details
Customer Area ग्राहक क्षेत्र ग्राहक क्षेत्र You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/WordPress/Admin/Menus/AdminMenuPageService.php:459 settings/advanced/AdvancedSettings.js:416 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cancellations	रद्दीकरण	Details
Cancellations रद्दीकरण रद्दीकरण You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/WordPress/Admin/AdminPageRegistry.php:112 src/WordPress/Admin/Menus/AdminMenuPageService.php:424 cancellations/CancellationsList.js:73 cancellations/CancellationsList.js:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cancellation Insights	रद्दीकरण इनसाइट्स	Details
Cancellation Insights रद्दीकरण इनसाइट्स रद्दीकरण इनसाइट्स You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/WordPress/Admin/Menus/AdminMenuPageService.php:424 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upgrade Groups	अपग्रेड ग्रुप	Details
Upgrade Groups अपग्रेड ग्रुप अपग्रेड ग्रुप You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/Controllers/Admin/ProductGroups/ProductGroupsController.php:27 src/WordPress/Admin/AdminPageRegistry.php:98 src/WordPress/Admin/Menus/AdminMenuPageService.php:387 admin/product-groups/index.php:20 product-groups/EditProductGroup.js:179 product-groups/ProductGroupsList.js:215 product-groups/ProductGroupsList.js:237 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order Bumps	ऑर्डर बम्प	Details
Order Bumps ऑर्डर बम्प ऑर्डर बम्प You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/WordPress/Admin/AdminPageRegistry.php:107 src/WordPress/Admin/Menus/AdminMenuPageService.php:405 bumps/BumpsList.js:183 bumps/BumpsList.js:195 bumps/EditBump.js:175 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add New	नया जोड़ें	Details
Add New नया जोड़ें नया जोड़ें You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: admin/affiliation-payouts/new-payout-button.php:3 admin/invoices/new-invoice-button.php:3 layouts/partials/admin-index-header.php:14 checkouts/modules/SelectCustomer/index.js:131 coupons/modules/CustomerSelector.js:77 coupons/modules/SelectCustomer.js:173 invoices/InvoicesList.js:159 invoices/modules/SelectCustomer/index.js:89 orders/OrdersList.js:111 products/modules/Collection/index.js:73 settings/display-currency/components/DisplayCurrenciesSettings.js:241 settings/processors/ManualPaymentMethods.js:80 settings/shipping/method/ShippingMethods.js:114 settings/shipping/parcel/ParcelTemplateForm.js:270 settings/shipping/parcel/ParcelTemplates.js:171 settings/shipping/profile/AddShippingProfile.js:103 settings/shipping/rate/ShippingRateForm.js:555 settings/shipping/warehouse/Warehouses.js:91 settings/shipping/warehouse/Warehouses.js:124 settings/subscription-preservation/Reasons.js:97 upsell-funnels/components/SelectTemplate/index.js:97 upsell-funnels/components/SelectTemplatePart/index.js:98 sc-subscription-payment-method.js:193 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Claim Account	खाते पर दावा करें	Details
Claim Account खाते पर दावा करें खाते पर दावा करें You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/WordPress/Admin/Menus/AdminMenuPageService.php:342 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Complete Signup	साइनअप पूरा करें	Details
Complete Signup साइनअप पूरा करें साइनअप पूरा करें You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/WordPress/Admin/Menus/AdminMenuPageService.php:327 src/WordPress/Admin/Menus/AdminMenuPageService.php:341 templates/UpdateModel/index.js:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Get Started	शुरू करें	Details
Get Started शुरू करें शुरू करें You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/WordPress/Admin/Menus/AdminMenuPageService.php:326 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Visit Store	स्टोर पर जाएँ	Details
Visit Store स्टोर पर जाएँ स्टोर पर जाएँ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/WordPress/Admin/Menus/AdminToolbarService.php:133 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Visit SureCart Store	SureCart स्टोर पर जाएँ	Details
Visit SureCart Store SureCart स्टोर पर जाएँ SureCart स्टोर पर जाएँ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/WordPress/Admin/Menus/AdminToolbarService.php:133 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

<p>The Gutenberg plugin is currently active. SureCart blocks might not perform as expected within the block editor. If you encounter any issues, consider disabling the Gutenberg plugin.<p>

<p>Gutenberg प्लगइन अभी सक्रिय है। ब्लॉक एडिटर में SureCart ब्लॉक अपेक्षा के अनुसार काम नहीं कर सकते। यदि आपको कोई समस्या आती है, तो Gutenberg प्लगइन को अक्षम करने पर विचार करें।<p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-27 06:54:53

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Akash

References: src/WordPress/CompatibilityService.php:236

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Your store does not appear to be using a secure connection. A secure connection (https) is required to use SureCart to process live transactions.

ऐसा लगता है कि आपका स्टोर सुरक्षित कनेक्शन का उपयोग नहीं कर रहा है। लाइव लेनदेन प्रोसेस करने के लिए SureCart का उपयोग करने हेतु सुरक्षित कनेक्शन (https) आवश्यक है।

You have to log in to edit this translation.