GlotPress

Translation of SureCart: Hindi

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (16)
1 … 82 83 84 85 86 … 534
Prio Original string Translation —
  • Singular:
    Un-archive %d funnel? It will run after checkout again.
  • Plural:
    Un-archive %d funnels? They will run after checkout again.
  • Singular:
    %d फ़नल असंग्रहित करें? यह चेकआउट के बाद फिर से चलेगा।
  • Plural:
    %d फ़नल असंग्रहित करें? ये चेकआउट के बाद फिर से चलेंगे।
Details

Singular:
Un-archive %d funnel? It will run after checkout again.

%d फ़नल असंग्रहित करें? यह चेकआउट के बाद फिर से चलेगा।
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Un-archive %d funnels? They will run after checkout again.

%d फ़नल असंग्रहित करें? ये चेकआउट के बाद फिर से चलेंगे।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of funnels.
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Archive %d funnel? It will no longer run after checkout.
  • Plural:
    Archive %d funnels? They will no longer run after checkout.
  • Singular:
    %d फ़नल संग्रहित करें? यह चेकआउट के बाद नहीं चलेगा।
  • Plural:
    %d फ़नल संग्रहित करें? ये चेकआउट के बाद नहीं चलेंगे।
Details

Singular:
Archive %d funnel? It will no longer run after checkout.

%d फ़नल संग्रहित करें? यह चेकआउट के बाद नहीं चलेगा।
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Archive %d funnels? They will no longer run after checkout.

%d फ़नल संग्रहित करें? ये चेकआउट के बाद नहीं चलेंगे।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of funnels.
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Offer additional products to customers right after checkout. चेकआउट के ठीक बाद ग्राहकों को अतिरिक्त उत्पाद ऑफ़र करें। Details

Offer additional products to customers right after checkout.

चेकआउट के ठीक बाद ग्राहकों को अतिरिक्त उत्पाद ऑफ़र करें।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Add Upsell Funnel अपसेल फ़नल जोड़ें Details

Add Upsell Funnel

अपसेल फ़नल जोड़ें
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to delete funnel. फ़नल हटाने में विफल। Details

Failed to delete funnel.

फ़नल हटाने में विफल।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Deleted %d funnel.
  • Plural:
    Deleted %d funnels.
  • Singular:
    %d फ़नल हटाया गया।
  • Plural:
    %d फ़नल हटाए गए।
Details

Singular:
Deleted %d funnel.

%d फ़नल हटाया गया।
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Deleted %d funnels.

%d फ़नल हटाए गए।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of deleted funnels.
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Disabled %d funnel.
  • Plural:
    Disabled %d funnels.
  • Singular:
    %d फ़नल अक्षम किया गया।
  • Plural:
    %d फ़नल अक्षम किए गए।
Details

Singular:
Disabled %d funnel.

%d फ़नल अक्षम किया गया।
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Disabled %d funnels.

%d फ़नल अक्षम किए गए।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of disabled funnels.
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Enabled %d funnel.
  • Plural:
    Enabled %d funnels.
  • Singular:
    %d फ़नल सक्षम किया गया।
  • Plural:
    %d फ़नल सक्षम किए गए।
Details

Singular:
Enabled %d funnel.

%d फ़नल सक्षम किया गया।
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Enabled %d funnels.

%d फ़नल सक्षम किए गए।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of enabled funnels.
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to update funnel. फ़नल अपडेट करने में विफल। Details

Failed to update funnel.

फ़नल अपडेट करने में विफल।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Un-archived %d funnel.
  • Plural:
    Un-archived %d funnels.
  • Singular:
    %d फ़नल असंग्रहित किया गया।
  • Plural:
    %d फ़नल असंग्रहित किए गए।
Details

Singular:
Un-archived %d funnel.

%d फ़नल असंग्रहित किया गया।
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Un-archived %d funnels.

%d फ़नल असंग्रहित किए गए।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of un-archived funnels.
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Archived %d funnel.
  • Plural:
    Archived %d funnels.
  • Singular:
    %d फ़नल संग्रहित किया गया।
  • Plural:
    %d फ़नल संग्रहित किए गए।
Details

Singular:
Archived %d funnel.

%d फ़नल संग्रहित किया गया।
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Archived %d funnels.

%d फ़नल संग्रहित किए गए।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of archived funnels.
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
When an upsell funnel is active, only reusable payment methods are shown at checkout. Options like "pay-in-4" or iDEAL may be hidden at checkout if they can’t support 1-click upsells. जब कोई अपसेल फ़नल सक्रिय होता है, तो चेकआउट पर केवल दोबारा उपयोग की जा सकने वाली भुगतान विधियाँ दिखाई जाती हैं। "pay-in-4" या iDEAL जैसे विकल्प चेकआउट पर छिपे हो सकते हैं यदि वे 1-क्लिक अपसेल का समर्थन नहीं करते। Details

When an upsell funnel is active, only reusable payment methods are shown at checkout. Options like "pay-in-4" or iDEAL may be hidden at checkout if they can’t support 1-click upsells.

जब कोई अपसेल फ़नल सक्रिय होता है, तो चेकआउट पर केवल दोबारा उपयोग की जा सकने वाली भुगतान विधियाँ दिखाई जाती हैं। "pay-in-4" या iDEAL जैसे विकल्प चेकआउट पर छिपे हो सकते हैं यदि वे 1-क्लिक अपसेल का समर्थन नहीं करते।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Some Payment Options May Be Hidden कुछ भुगतान विकल्प छिपे हो सकते हैं Details

Some Payment Options May Be Hidden

कुछ भुगतान विकल्प छिपे हो सकते हैं
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
m m Details

m

m
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
mm mm Details

mm

mm
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 82 83 84 85 86 … 534

Export as