Translations < Indonesian < SureCart

Prio	Original string	Translation	—
	Are you sure you want to complete this payment plan? This will eliminate any additional payments and mark the plan as complete. You cannot undo this.	Yakin ingin menyelesaikan paket pembayaran ini? Ini akan meniadakan pembayaran tambahan apa pun dan menandai paket sebagai selesai. Anda tidak dapat membatalkan ini.	Details
Are you sure you want to complete this payment plan? This will eliminate any additional payments and mark the plan as complete. You cannot undo this. Yakin ingin menyelesaikan paket pembayaran ini? Ini akan meniadakan pembayaran tambahan apa pun dan menandai paket sebagai selesai. Anda tidak dapat membatalkan ini. Yakin ingin menyelesaikan paket pembayaran ini? Ini akan meniadakan pembayaran tambahan apa pun dan menandai paket sebagai selesai. Anda tidak dapat membatalkan ini. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:14:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: subscriptions/show/modules/modals/CompleteSubscriptionModal.js:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s selected for check out.	%s dipilih untuk pembayaran	Details
%s selected for check out. %s dipilih untuk pembayaran %s dipilih untuk pembayaran You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: Manual payment method. Date added (GMT): 2024-02-13 22:14:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Payment/components/ManualPaymentMethod.js:20 sc-checkout-mollie-payment2.js:44 sc-checkout-mollie-payment2.js:119 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Displays the users customer dashboard tabs. block description	Menampilkan tab dasbor pelanggan untuk pengguna.	Details
Displays the users customer dashboard tabs. Menampilkan tab dasbor pelanggan untuk pengguna. Menampilkan tab dasbor pelanggan untuk pengguna. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block description Date added (GMT): 2024-02-13 22:15:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Dashboard/DashboardTabs/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shipping rate added	Tarif pengiriman ditambahkan	Details
Shipping rate added Tarif pengiriman ditambahkan Tarif pengiriman ditambahkan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:15:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: settings/shipping/rate/ShippingRateForm.js:152 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Complete Subscription	Langganan Lengkap	Details
Complete Subscription Langganan Lengkap Langganan Lengkap You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:15:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: subscriptions/show/modules/modals/CompleteSubscriptionModal.js:63 subscriptions/show/ShowSubscription.js:214 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Credit Card selected for check out.	Kartu Kredit dipilih untuk pembayaran.	Details
Credit Card selected for check out. Kartu Kredit dipilih untuk pembayaran. Kartu Kredit dipilih untuk pembayaran. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:15:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Payment/components/PayPal.js:55 sc-payment.js:43 sc-payment.js:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customer Charges block title	Tagihan Pelanggan	Details
Customer Charges Tagihan Pelanggan Tagihan Pelanggan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block title Date added (GMT): 2024-02-13 22:15:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Dashboard/Deprecated/CustomerCharges/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add Rate	Tambahkan Tarif	Details
Add Rate Tambahkan Tarif Tambahkan Tarif You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:14:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: settings/shipping/rate/ShippingRateForm.js:194 settings/shipping/zone/ShippingZone.js:228 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The subscription will be restored in order to restore the purchase. The customer will immediately be charged %s for the first billing period.	Langganan akan dipulihkan untuk mengembalikan pembelian. Pelanggan akan segera dikenakan biaya %s untuk periode penagihan pertama.	Details
The subscription will be restored in order to restore the purchase. The customer will immediately be charged %s for the first billing period. Langganan akan dipulihkan untuk mengembalikan pembelian. Pelanggan akan segera dikenakan biaya %s untuk periode penagihan pertama. Langganan akan dipulihkan untuk mengembalikan pembelian. Pelanggan akan segera dikenakan biaya %s untuk periode penagihan pertama. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:15:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: subscriptions/show/modules/modals/ConfirmRevokeModal.js:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Another step will appear after submitting your order to complete your purchase details.	Langkah lain akan muncul setelah mengirimkan pesanan Anda untuk melengkapi detail pembelian Anda.	Details
Another step will appear after submitting your order to complete your purchase details. Langkah lain akan muncul setelah mengirimkan pesanan Anda untuk melengkapi detail pembelian Anda. Langkah lain akan muncul setelah mengirimkan pesanan Anda untuk melengkapi detail pembelian Anda. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:14:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Payment/components/PayPal.js:66 Blocks/Payment/components/PayPal.js:95 sc-checkout-mollie-payment2.js:119 sc-payment.js:43 sc-payment.js:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Displays the customers charges. block description	Menampilkan biaya yang dikenakan kepada pelanggan.	Details
Displays the customers charges. Menampilkan biaya yang dikenakan kepada pelanggan. Menampilkan biaya yang dikenakan kepada pelanggan. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block description Date added (GMT): 2024-02-13 22:15:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Dashboard/Deprecated/CustomerCharges/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No limit	Tanpa batas	Details
No limit Tanpa batas Tanpa batas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:15:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: settings/shipping/rate/ShippingRateForm.js:222 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The subscription will be restored in order to restore the purchase. The customer will immediately be charged the first billing period.	Langganan akan dipulihkan untuk mengembalikan pembelian. Pelanggan akan langsung dikenakan biaya untuk periode penagihan pertama.	Details
The subscription will be restored in order to restore the purchase. The customer will immediately be charged the first billing period. Langganan akan dipulihkan untuk mengembalikan pembelian. Pelanggan akan langsung dikenakan biaya untuk periode penagihan pertama. Langganan akan dipulihkan untuk mengembalikan pembelian. Pelanggan akan langsung dikenakan biaya untuk periode penagihan pertama. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:15:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: subscriptions/show/modules/modals/ConfirmRevokeModal.js:110 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PayPal selected for check out.	PayPal dipilih untuk melakukan pembayaran.	Details
PayPal selected for check out. PayPal dipilih untuk melakukan pembayaran. PayPal dipilih untuk melakukan pembayaran. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:15:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Payment/components/PayPal.js:87 sc-payment.js:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customer Invoices block title	Faktur Pelanggan	Details
Customer Invoices Faktur Pelanggan Faktur Pelanggan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block title Date added (GMT): 2024-02-13 22:15:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Dashboard/CustomerInvoices/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Are you sure you want to complete this payment plan? This will eliminate any additional payments and mark the plan as complete. You cannot undo this.

Yakin ingin menyelesaikan paket pembayaran ini? Ini akan meniadakan pembayaran tambahan apa pun dan menandai paket sebagai selesai. Anda tidak dapat membatalkan ini.

You have to log in to edit this translation.