Translations < Indonesian < SureCart

Prio	Original string	Translation	—
	Show a link to edit the checkout page in the menu.	You have to log in to add a translation.	Details
Show a link to edit the checkout page in the menu. You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: settings/advanced/AdvancedSettings.js:353 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Previous Product ID	ID Produk Sebelumnya	Details
Previous Product ID ID Produk Sebelumnya ID Produk Sebelumnya You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:15:09 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Integrations/ThriveAutomator/DataFields/PreviousProductIDDataField.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Panamanian Balboa	Balboa Panama	Details
Panamanian Balboa Balboa Panama Balboa Panama You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:15:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/Currency.php:374 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(GMT+01:00) Prague	(GMT+01:00) Praha	Details
(GMT+01:00) Prague (GMT+01:00) Praha (GMT+01:00) Praha You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:15:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/TimeDate.php:160 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You are not a test mode customer.	Anda bukan pelanggan mode tes.	Details
You are not a test mode customer. Anda bukan pelanggan mode tes. Anda bukan pelanggan mode tes. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:15:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Controllers/PaymentMethodController.php:121 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This customer does not have any payment methods that are reusable. This means we cannot charge this customer without them entering their payment details again. Please ask the customer to add a payment method to their account, or use a manual payment method.	Pelanggan ini tidak memiliki metode pembayaran yang dapat digunakan ulang. Artinya, kami tidak bisa melakukan penagihan kepada pelanggan ini tanpa mereka memasukkan kembali detail pembayaran mereka. Mohon minta pelanggan untuk menambahkan metode pembayaran pada akun mereka, atau gunakan metode pembayaran secara manual.	Details
This customer does not have any payment methods that are reusable. This means we cannot charge this customer without them entering their payment details again. Please ask the customer to add a payment method to their account, or use a manual payment method. Pelanggan ini tidak memiliki metode pembayaran yang dapat digunakan ulang. Artinya, kami tidak bisa melakukan penagihan kepada pelanggan ini tanpa mereka memasukkan kembali detail pembayaran mereka. Mohon minta pelanggan untuk menambahkan metode pembayaran pada akun mereka, atau gunakan metode pembayaran secara manual. Pelanggan ini tidak memiliki metode pembayaran yang dapat digunakan ulang. Artinya, kami tidak bisa melakukan penagihan kepada pelanggan ini tanpa mereka memasukkan kembali detail pembayaran mereka. Mohon minta pelanggan untuk menambahkan metode pembayaran pada akun mereka, atau gunakan metode pembayaran secara manual. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:15:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: checkouts/modules/PaymentMethods.js:76 invoices/modules/PaymentMethods.js:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Limit the number of times a single customer can purchase this product.	Batasi berapa kali satu pelanggan dapat membeli produk ini.	Details
Limit the number of times a single customer can purchase this product. Batasi berapa kali satu pelanggan dapat membeli produk ini. Batasi berapa kali satu pelanggan dapat membeli produk ini. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:15:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: products/modules/Advanced.js:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show a link to edit the customer area in the menu.	You have to log in to add a translation.	Details
Show a link to edit the customer area in the menu. You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: settings/advanced/AdvancedSettings.js:365 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Product	Produk	Details
Product Produk Produk You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:15:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Integrations/Elementor/Conditions/ProductCondition.php:37 src/Integrations/Elementor/Conditions/ProductSingle.php:47 src/Integrations/ThriveAutomator/DataFields/ProductDataField.php:109 src/Support/Errors/Translations/attributes.php:17 src/Support/Errors/Translations/attributes.php:18 affiliations/modules/affiliation-products/index.js:245 bumps/modules/NewCondition.js:83 checkouts/modules/Prices.js:132 components/affiliates/commission/CommissionForm.js:62 coupons/modules/NewRestriction.js:87 customers/modules/Subscriptions.js:58 invoices/modules/Prices.js:51 orders/modules/Subscriptions.js:49 store/add-entities.js:222 subscriptions/show/modules/PendingUpdate.js:56 upsell-funnels/modules/NewCondition.js:86 Blocks/CheckoutForm/components/PriceChoices.js:48 Blocks/CheckoutForm/entities.js:12 components/PriceChoices.js:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Papua New Guinean Kina	Kina Papua Nugini	Details
Papua New Guinean Kina Kina Papua Nugini Kina Papua Nugini You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:15:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/Currency.php:375 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(GMT+01:00) Rome	(GMT+01:00) Roma	Details
(GMT+01:00) Rome (GMT+01:00) Roma (GMT+01:00) Roma You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:15:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/TimeDate.php:161 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Switch to live mode.	Beralih ke mode live.	Details
Switch to live mode. Beralih ke mode live. Beralih ke mode live. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:15:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Controllers/PaymentMethodController.php:124 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No payment methods found.	Tidak ada metode pembayaran yang ditemukan.	Details
No payment methods found. Tidak ada metode pembayaran yang ditemukan. Tidak ada metode pembayaran yang ditemukan. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:15:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: checkouts/modules/PaymentMethods.js:86 invoices/modules/PaymentMethods.js:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customer Purchase Limit	Batas Pembelian Pelanggan	Details
Customer Purchase Limit Batas Pembelian Pelanggan Batas Pembelian Pelanggan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:15:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: products/modules/Advanced.js:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use The Stripe Card Element	You have to log in to add a translation.	Details
Use The Stripe Card Element You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: settings/advanced/AdvancedSettings.js:391 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original

Show a link to edit the checkout page in the menu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: untranslated

References: settings/advanced/AdvancedSettings.js:353

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

Previous Product ID

ID Produk Sebelumnya

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-02-13 22:15:09

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

References: src/Integrations/ThriveAutomator/DataFields/PreviousProductIDDataField.php:26

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Panamanian Balboa

Balboa Panama

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-02-13 22:15:08

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

References: src/Support/Currency.php:374

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

(GMT+01:00) Prague

(GMT+01:00) Praha

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2024-02-13 22:15:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

References: src/Support/TimeDate.php:160

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You are not a test mode customer.

Anda bukan pelanggan mode tes.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-02-13 22:15:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

References: Controllers/PaymentMethodController.php:121

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

This customer does not have any payment methods that are reusable. This means we cannot charge this customer without them entering their payment details again. Please ask the customer to add a payment method to their account, or use a manual payment method.

Pelanggan ini tidak memiliki metode pembayaran yang dapat digunakan ulang. Artinya, kami tidak bisa melakukan penagihan kepada pelanggan ini tanpa mereka memasukkan kembali detail pembayaran mereka. Mohon minta pelanggan untuk menambahkan metode pembayaran pada akun mereka, atau gunakan metode pembayaran secara manual.

You have to log in to edit this translation.