GlotPress

Translation of SureCart: Indonesian

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (2,566) Untranslated (1,616) Waiting (6) Fuzzy (183) Warnings (6)
1 282 283 284 285 286 292
Prio Original string Translation
This will change your user data on your install. We recommend creating a backup of your site before running this. Ini akan mengganti data pengguna Anda pada instalasi Anda. Kami menyarankan Anda untuk membuat backup situs Anda sebelum memproses ini. Details

This will change your user data on your install. We recommend creating a backup of your site before running this.

Ini akan mengganti data pengguna Anda pada instalasi Anda. Kami menyarankan Anda untuk membuat backup situs Anda sebelum memproses ini.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Product purchase is revoked or subscription cancels Pembelian produk dibatalkan atau langganan dibatalkan Details

Product purchase is revoked or subscription cancels

Pembelian produk dibatalkan atau langganan dibatalkan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Saudi Riyal Riyal Saudi Details

Saudi Riyal

Riyal Saudi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT+02:00) Cairo (GMT+02:00) Kairo Details

(GMT+02:00) Cairo

(GMT+02:00) Kairo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
By updating or canceling your plan, you agree to the <a href="%1$1s" target="_blank">%2$2s</a> Dengan memperbarui atau membatalkan paket Anda, Anda menyetujui <a href="%1$1s" target="_blank">%2$2s</a> Details

By updating or canceling your plan, you agree to the <a href="%1$1s" target="_blank">%2$2s</a>

Dengan memperbarui atau membatalkan paket Anda, Anda menyetujui <a href="%1$1s" target="_blank">%2$2s</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
First Name Nama Depan Details

First Name

Nama Depan
You have to log in to edit this translation.
Daily Harian Details

Daily

Harian
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Add To Collection You have to log in to add a translation. Details

Add To Collection

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Create WordPress Users Buat Pengguna WordPress Details

Create WordPress Users

Buat Pengguna WordPress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
This trigger will be fired when a subscription cancels after failed payment or by customer request, or when the purchase is manually revoked by the merchant. Pemicu ini akan berfungsi ketika suatu langganan dibatalkan karena pembayaran yang gagal atau permintaan dari pelanggan, atau ketika pedagang membatalkan pembelian secara manual. Details

This trigger will be fired when a subscription cancels after failed payment or by customer request, or when the purchase is manually revoked by the merchant.

Pemicu ini akan berfungsi ketika suatu langganan dibatalkan karena pembayaran yang gagal atau permintaan dari pelanggan, atau ketika pedagang membatalkan pembelian secara manual.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Serbian Dinar Dinar Serbia Details

Serbian Dinar

Dinar Serbia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT+02:00) Harare (GMT+02:00) Harare Details

(GMT+02:00) Harare

(GMT+02:00) Harare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Enter Amount Masukkan Jumlah Details

Enter Amount

Masukkan Jumlah
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Last Name Nama Belakang Details

Last Name

Nama Belakang
You have to log in to edit this translation.
Weekly Mingguan Details

Weekly

Mingguan
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 282 283 284 285 286 292

Export as