Translations < Indonesian < SureCart

Prio	Original string	Translation	—
	Repeat payment every	Ulangi pembayaran setiap	Details
Repeat payment every Ulangi pembayaran setiap Ulangi pembayaran setiap You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:28:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: products/components/price/parts/PaymentType.js:30 products/components/price/parts/RecurringAmount.js:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	then cancels	lalu dibatalkan	Details
then cancels lalu dibatalkan lalu dibatalkan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:28:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: products/components/price/parts/RecurringAmount.js:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Monthly, Basic Plan, etc.	Bulanan, Paket Dasar, dll.	Details
Monthly, Basic Plan, etc. Bulanan, Paket Dasar, dll. Bulanan, Paket Dasar, dll. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:15:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: products/components/price/parts/PriceName.js:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Maximum Price	Harga Maksimum	Details
Maximum Price Harga Maksimum Harga Maksimum You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:15:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: settings/shipping/rate/ShippingRateForm.js:343 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Minimum Price	Harga Minimum	Details
Minimum Price Harga Minimum Harga Minimum You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:15:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: settings/shipping/rate/ShippingRateForm.js:332 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Revoke access when installments are completed	Cabut akses setelah cicilan selesai	Details
Revoke access when installments are completed Cabut akses setelah cicilan selesai Cabut akses setelah cicilan selesai You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:28:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: products/components/price/parts/RevokeAccess.js:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Payments	Pembayaran	Details
Payments Pembayaran Pembayaran You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:15:09 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: products/components/price/parts/PaymentType.js:111 subscriptions/show/modules/Details.js:117 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Number of Payments	Jumlah Pembayaran	Details
Number of Payments Jumlah Pembayaran Jumlah Pembayaran You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:15:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: products/components/price/parts/PaymentType.js:96 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Purchasable	Dapat Dibeli	Details
Purchasable Dapat Dibeli Dapat Dibeli You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:15:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: products/components/Availability/index.js:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not Purchaseable	Tidak Dapat Dibeli	Details
Not Purchaseable Tidak Dapat Dibeli Tidak Dapat Dibeli You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:15:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: products/components/Availability/index.js:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Available For Purchase	Tersedia untuk pembelian	Details
Available For Purchase Tersedia untuk pembelian Tersedia untuk pembelian You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:15:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: products/components/Availability/index.js:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Availability	Ketersediaan	Details
Availability Ketersediaan Ketersediaan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:15:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: products/components/Availability/index.js:25 products/components/Availability/index.js:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add some products to this upgrade group. A customer who has purchased one of these products can switch between others in this group.	Tambahkan beberapa produk ke dalam grup upgrade ini. Seorang pelanggan yang telah membeli salah satu dari produk ini dapat beralih di antara produk lainnya dalam grup ini.	Details
Add some products to this upgrade group. A customer who has purchased one of these products can switch between others in this group. Tambahkan beberapa produk ke dalam grup upgrade ini. Seorang pelanggan yang telah membeli salah satu dari produk ini dapat beralih di antara produk lainnya dalam grup ini. Tambahkan beberapa produk ke dalam grup upgrade ini. Seorang pelanggan yang telah membeli salah satu dari produk ini dapat beralih di antara produk lainnya dalam grup ini. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:14:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: product-groups/modules/Products.js:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product removed.	Produk dihapus.	Details
Product removed. Produk dihapus. Produk dihapus. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:15:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: product-groups/modules/Product.js:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose a product	Pilih produk	Details
Choose a product Pilih produk Pilih produk You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:15:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: product-groups/modules/NewProduct.js:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Repeat payment every

Ulangi pembayaran setiap

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-27 08:28:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Akash

References: products/components/price/parts/PaymentType.js:30 products/components/price/parts/RecurringAmount.js:46

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

then cancels

lalu dibatalkan

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-27 08:28:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Akash

References: products/components/price/parts/RecurringAmount.js:23

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Monthly, Basic Plan, etc.

Bulanan, Paket Dasar, dll.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-02-13 22:15:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

References: products/components/price/parts/PriceName.js:10

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Maximum Price

Harga Maksimum

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-02-13 22:15:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

References: settings/shipping/rate/ShippingRateForm.js:343

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Minimum Price

Harga Minimum

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-02-13 22:15:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

References: settings/shipping/rate/ShippingRateForm.js:332

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Revoke access when installments are completed

Cabut akses setelah cicilan selesai

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-27 08:28:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Akash

References: products/components/price/parts/RevokeAccess.js:23

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Payments

Pembayaran

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-02-13 22:15:09

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

References: products/components/price/parts/PaymentType.js:111 subscriptions/show/modules/Details.js:117

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Number of Payments

Jumlah Pembayaran

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-02-13 22:15:08

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

References: products/components/price/parts/PaymentType.js:96

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Purchasable

Dapat Dibeli

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-02-13 22:15:10

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

References: products/components/Availability/index.js:99

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Not Purchaseable

Tidak Dapat Dibeli

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-02-13 22:15:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

References: products/components/Availability/index.js:98

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Available For Purchase

Tersedia untuk pembelian

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-02-13 22:15:00

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

References: products/components/Availability/index.js:76

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Availability

Ketersediaan

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-02-13 22:15:00

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

References: products/components/Availability/index.js:25 products/components/Availability/index.js:60

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Add some products to this upgrade group. A customer who has purchased one of these products can switch between others in this group.

Tambahkan beberapa produk ke dalam grup upgrade ini. Seorang pelanggan yang telah membeli salah satu dari produk ini dapat beralih di antara produk lainnya dalam grup ini.

You have to log in to edit this translation.