GlotPress

Translation of SureCart: Indonesian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 406 407 408 409 410 … 504
Prio Original string Translation —
  • Singular:
    Return Item
  • Plural:
    Return Items
  • 0, 1:
    Retur Item
  • 2, 3, 4:
    Retur Item
Details

Singular:
Return Item

Plural:
Return Items

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Retur Item
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Retur Item
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:28:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Return created. Retur dibuat. Details

Return created.

Retur dibuat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:28:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Refunds Pengembalian Dana Details

Refunds

Pengembalian Dana
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Unknown Tidak Diketahui Details

Unknown

Tidak Diketahui
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Succeeded Berhasil Details

Succeeded

Berhasil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Pending Tertunda Details

Pending

Tertunda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Attempt Percobaan Details

Attempt

Percobaan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Payment Failures Kegagalan Pembayaran Details

Payment Failures

Kegagalan Pembayaran
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Mark Paid Tandai Telah Dibayar Details

Mark Paid

Tandai Telah Dibayar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you wish to mark the order as paid? Yakin ingin menandai pesanan sebagai sudah dibayar? Details

Are you sure you wish to mark the order as paid?

Yakin ingin menandai pesanan sebagai sudah dibayar?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Order Marked as Paid. Pesanan Ditandai sebagai Dibayar. Details

Order Marked as Paid.

Pesanan Ditandai sebagai Dibayar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel Order Batalkan Pesanan Details

Cancel Order

Batalkan Pesanan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Go Back Kembali Details

Go Back

Kembali
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you wish to cancel the order? Yakin ingin membatalkan pesanan? Details

Are you sure you wish to cancel the order?

Yakin ingin membatalkan pesanan?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Order Canceled. Pesanan Dibatalkan. Details

Order Canceled.

Pesanan Dibatalkan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 406 407 408 409 410 … 504

Export as