GlotPress

Translation of SureCart: Indonesian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,991) • Translated (7,991) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 520 521 522 523 524 … 533
Prio Original string Translation —
Account Akun Details

Account

Akun
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:14:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
I agree to %1$1s's %2$2sPrivacy Policy%3$3s Saya setuju dengan %2$2sKebijakan Privasi%3$3s di %1$1s Details

I agree to %1$1s's %2$2sPrivacy Policy%3$3s

Saya setuju dengan %2$2sKebijakan Privasi%3$3s di %1$1s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$1s is the store name, %2$2s is the opening anchor tag, %3$3s is the closing anchor tag.
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
I agree to %1$1s's %2$2sTerms%3$3s Saya setuju dengan %2$2sSyarat%3$3s di %1$1s Details

I agree to %1$1s's %2$2sTerms%3$3s

Saya setuju dengan %2$2sSyarat%3$3s di %1$1s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$1s is the store name, %2$2s is the opening anchor tag, %3$3s is the closing anchor tag.
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
I agree to %1$1s's %2$2sTerms%3$3s and %4$4sPrivacy Policy%5$5s Saya setuju dengan %2$2sSyarat%3$3s dan %4$4sKebijakan Privasi%5$5s di %1$1s Details

I agree to %1$1s's %2$2sTerms%3$3s and %4$4sPrivacy Policy%5$5s

Saya setuju dengan %2$2sSyarat%3$3s dan %4$4sKebijakan Privasi%5$5s di %1$1s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$1s is the store name, %2$2s is the opening anchor tag, %3$3s is the closing anchor tag, %4$4s is the opening anchor tag, %5$5s is the closing anchor tag.
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Product Sunting Produk Details

Edit Product

Sunting Produk
You have to log in to edit this translation.
The user could not be found. Pengguna tidak dapat ditemukan. Details

The user could not be found.

Pengguna tidak dapat ditemukan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The integration has been removed or is unavailable. Integrasi telah dihapus atau tidak tersedia. Details

The integration has been removed or is unavailable.

Integrasi telah dihapus atau tidak tersedia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Not Found Tidak Ditemukan Details

Not Found

Tidak Ditemukan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
This product is not available for purchase. Produk ini tidak dapat dibeli. Details

This product is not available for purchase.

Produk ini tidak dapat dibeli.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Spam check failed. Please try again. Pemeriksaan spam gagal. Silakan coba lagi. Details

Spam check failed. Please try again.

Pemeriksaan spam gagal. Silakan coba lagi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:28:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
The username <strong>%s</strong> is not registered on this site. If you are unsure of your username, try your email address instead. Nama pengguna <strong>%s</strong> tidak terdaftar di situs ini. Jika Anda tidak yakin dengan nama pengguna Anda, coba gunakan alamat email Anda. Details

The username <strong>%s</strong> is not registered on this site. If you are unsure of your username, try your email address instead.

Nama pengguna <strong>%s</strong> tidak terdaftar di situs ini. Jika Anda tidak yakin dengan nama pengguna Anda, coba gunakan alamat email Anda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: User name.
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
There is no account with that username or email address. Tidak ada akun dengan nama pengguna atau alamat email tersebut. Details

There is no account with that username or email address.

Tidak ada akun dengan nama pengguna atau alamat email tersebut.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:15:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Test Uji Details

Test

Uji
You have to log in to edit this translation.
Edit Subscription Sunting Langganan Details

Edit Subscription

Sunting Langganan
You have to log in to edit this translation.
  • Singular:
    year
  • Plural:
    %d years
  • 0, 1:
    %d tahun
  • 2, 3, 4:
    %d tahun
Details

Singular:
year

Plural:
%d years

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%d tahun
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d tahun
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:03:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 520 521 522 523 524 … 533

Export as