GlotPress

Translation of SureCart: Korean

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,133) • Translated (8,133) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 543
Prio Original string Translation —
Failed to duplicate funnel. 퍼널을 복제하지 못했습니다. Details

Failed to duplicate funnel.

퍼널을 복제하지 못했습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-16 15:23:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Funnel duplicated. 퍼널이 복제되었습니다. Details

Funnel duplicated.

퍼널이 복제되었습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-16 15:23:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
You don't have permission to view this section. 이 섹션을 볼 수 있는 권한이 없습니다. Details

You don't have permission to view this section.

이 섹션을 볼 수 있는 권한이 없습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-16 15:23:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Opt-out Link Text 수신 거부 링크 텍스트 Details

Opt-out Link Text

수신 거부 링크 텍스트
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-16 15:23:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Most carriers require a recipient phone number and may not return rates without one. 대부분의 배송업체는 수령인 전화번호를 요구하며, 전화번호가 없으면 요금을 반환하지 않을 수 있습니다. Details

Most carriers require a recipient phone number and may not return rates without one.

대부분의 배송업체는 수령인 전화번호를 요구하며, 전화번호가 없으면 요금을 반환하지 않을 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-16 15:23:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Optional, but most carriers need it. 선택 사항이지만 대부분의 배송업체에서 필요합니다. Details

Optional, but most carriers need it.

선택 사항이지만 대부분의 배송업체에서 필요합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-16 15:23:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Add a promotion code so customers can use this coupon at checkout. 고객이 결제 시 이 쿠폰을 사용할 수 있도록 프로모션 코드를 추가하세요. Details

Add a promotion code so customers can use this coupon at checkout.

고객이 결제 시 이 쿠폰을 사용할 수 있도록 프로모션 코드를 추가하세요.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-16 15:23:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to duplicate coupon. 쿠폰을 복제하지 못했습니다. Details

Failed to duplicate coupon.

쿠폰을 복제하지 못했습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-16 15:23:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Coupon duplicated. 쿠폰이 복제되었습니다. Details

Coupon duplicated.

쿠폰이 복제되었습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-16 15:23:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to duplicate order bump. 주문 범프를 복제하지 못했습니다. Details

Failed to duplicate order bump.

주문 범프를 복제하지 못했습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-16 15:23:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Order bump duplicated. 주문 범프가 복제되었습니다. Details

Order bump duplicated.

주문 범프가 복제되었습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-16 15:23:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
One or more offers in this funnel are no longer valid, for example because their price was archived. Edit the offers and try again. 이 퍼널에 있는 하나 이상의 오퍼가 더 이상 유효하지 않습니다(예: 가격이 보관된 경우). 오퍼를 편집한 후 다시 시도하세요. Details

One or more offers in this funnel are no longer valid, for example because their price was archived. Edit the offers and try again.

이 퍼널에 있는 하나 이상의 오퍼가 더 이상 유효하지 않습니다(예: 가격이 보관된 경우). 오퍼를 편집한 후 다시 시도하세요.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-16 15:23:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This order bump uses a price that is no longer available. Edit it and choose a new price before duplicating. 이 주문 범프는 더 이상 사용할 수 없는 가격을 사용합니다. 복제하기 전에 편집하여 새 가격을 선택하세요. Details

This order bump uses a price that is no longer available. Edit it and choose a new price before duplicating.

이 주문 범프는 더 이상 사용할 수 없는 가격을 사용합니다. 복제하기 전에 편집하여 새 가격을 선택하세요.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-16 15:23:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, you are not allowed to change this setting. 죄송합니다. 이 설정을 변경할 수 있는 권한이 없습니다. Details

Sorry, you are not allowed to change this setting.

죄송합니다. 이 설정을 변경할 수 있는 권한이 없습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-16 15:23:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicate Upsell Funnel 업셀 퍼널 복제 Details

Duplicate Upsell Funnel

업셀 퍼널 복제
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-16 15:23:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 543

Export as