GlotPress

Translation of SureCart: Korean

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 294 295 296 297 298 … 504
Prio Original string Translation —
Down 아래 Details

Down

아래
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:11:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Open 미결제 Details

Open

미결제
You have to log in to edit this translation.
  • Singular:
    Shipment
  • Plural:
    Shipments
배송 Details

Singular:
Shipment

Plural:
Shipments

배송
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:11:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
required 필수 Details

required

필수
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:11:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This is a feature demo. In order to use it, you must upgrade your plan. 기능 데모입니다. 이 기능을 사용하려면 요금제를 업그레이드해야 합니다. Details

This is a feature demo. In order to use it, you must upgrade your plan.

기능 데모입니다. 이 기능을 사용하려면 요금제를 업그레이드해야 합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:11:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Add coupon code. 쿠폰 코드를 추가합니다. Details

Add coupon code.

쿠폰 코드를 추가합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:11:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Coupon code field opened. Press Escape button to close it. 쿠폰 코드 입력란이 열렸습니다. 닫으려면 Esc 키를 누르세요. Details

Coupon code field opened. Press Escape button to close it.

쿠폰 코드 입력란이 열렸습니다. 닫으려면 Esc 키를 누르세요.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:11:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Press enter to remove coupon code %s. 쿠폰 코드 %s을(를) 제거하려면 Enter 키를 누르세요. Details

Press enter to remove coupon code %s.

쿠폰 코드 %s을(를) 제거하려면 Enter 키를 누르세요.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:11:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
%s for %s %1$s(%2$s 동안) Details

%s for %s

%1$s(%2$s 동안)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the discount amount, %s is the duration (e.g. 3 months)
Date added (GMT):
2026-10-28 18:11:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Coupon code field closed. 쿠폰 코드 입력란이 닫혔습니다. Details

Coupon code field closed.

쿠폰 코드 입력란이 닫혔습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:11:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Coupon code removed. 쿠폰 코드가 제거되었습니다. Details

Coupon code removed.

쿠폰 코드가 제거되었습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:11:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Coupon code %1$s added. %2$s applied. 쿠폰 코드 %1$s이(가) 추가되었습니다. %2$s 적용되었습니다. Details

Coupon code %1$s added. %2$s applied.

쿠폰 코드 %1$s이(가) 추가되었습니다. %2$s 적용되었습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s is the coupon code, %2$s is the human readable discount.
Date added (GMT):
2026-10-28 18:11:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Available quantities for these items have changed. Your cart will be updated. 일부 상품의 구매 가능 수량이 변경되었습니다. 장바구니가 업데이트됩니다. Details

Available quantities for these items have changed. Your cart will be updated.

일부 상품의 구매 가능 수량이 변경되었습니다. 장바구니가 업데이트됩니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:11:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Some items are no longer available. Your cart will be updated. 일부 상품을 더 이상 구매할 수 없습니다. 장바구니가 업데이트됩니다. Details

Some items are no longer available. Your cart will be updated.

일부 상품을 더 이상 구매할 수 없습니다. 장바구니가 업데이트됩니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:11:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Quantity Update 수량 업데이트 Details

Quantity Update

수량 업데이트
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:11:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 294 295 296 297 298 … 504

Export as