GlotPress

Translation of SureCart: Korean

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 373 374 375 376 377 … 504
Prio Original string Translation —
Beta 베타 Details

Beta

베타
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:11:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Payments that are made outside your online store. When a customer selects a manual payment method, you'll need to approve their order before it can be fulfilled 온라인 스토어 외부에서 이루어지는 결제입니다. 고객이 수동 결제 수단을 선택하면 주문을 처리하기 전에 해당 주문을 승인해야 합니다. Details

Payments that are made outside your online store. When a customer selects a manual payment method, you'll need to approve their order before it can be fulfilled

온라인 스토어 외부에서 이루어지는 결제입니다. 고객이 수동 결제 수단을 선택하면 주문을 처리하기 전에 해당 주문을 승인해야 합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:11:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Manual Payment Methods 수동 결제 수단 Details

Manual Payment Methods

수동 결제 수단
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:11:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
No manual payment methods. 수동 결제 수단이 없습니다. Details

No manual payment methods.

수동 결제 수단이 없습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:11:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Enable 활성화 Details

Enable

활성화
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:11:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Payment method enabled. 결제 수단이 활성화되었습니다. Details

Payment method enabled.

결제 수단이 활성화되었습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:11:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Payment method disabled. 결제 수단이 비활성화되었습니다. Details

Payment method disabled.

결제 수단이 비활성화되었습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:11:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Instructions on how to pay. 결제 방법 안내입니다. Details

Instructions on how to pay.

결제 방법 안내입니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:11:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The instructions that you want your customers to follow to pay for an order. These instructions are shown on the confirmation page after a customer completes the checkout. 고객이 주문 금액을 결제할 때 따라야 할 안내입니다. 이 안내는 고객이 결제를 완료한 후 확인 페이지에 표시됩니다. Details

The instructions that you want your customers to follow to pay for an order. These instructions are shown on the confirmation page after a customer completes the checkout.

고객이 주문 금액을 결제할 때 따라야 할 안내입니다. 이 안내는 고객이 결제를 완료한 후 확인 페이지에 표시됩니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:11:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Payment instructions 결제 안내 Details

Payment instructions

결제 안내
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:11:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
I.E. Pay with cash upon delivery. 예: 배송 시 현금으로 결제하세요. Details

I.E. Pay with cash upon delivery.

예: 배송 시 현금으로 결제하세요.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:11:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The description of this payment method that will be shown in the checkout. 결제 화면에 표시될 이 결제 수단의 설명입니다. Details

The description of this payment method that will be shown in the checkout.

결제 화면에 표시될 이 결제 수단의 설명입니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:11:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
I.E. Cash On Delivery 예: 착불 현금 결제 Details

I.E. Cash On Delivery

예: 착불 현금 결제
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:11:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Custom payment method name 사용자 정의 결제 수단 이름 Details

Custom payment method name

사용자 정의 결제 수단 이름
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:11:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Create Manual Payment Method 수동 결제 수단 생성 Details

Create Manual Payment Method

수동 결제 수단 생성
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:11:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 373 374 375 376 377 … 504

Export as