GlotPress

Translation of SureCart: Korean

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5 6 … 504
Prio Original string Translation —
Enter %s %s 입력 Details

Enter %s

%s 입력
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the selected tax ID type label, e.g. “EU VAT”.
Date added (GMT):
2026-10-28 18:10:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Pausing 일시 중지 중 Details

Pausing

일시 중지 중
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:10:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
× %d × %d Details

× %d

× %d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: quantity
Date added (GMT):
2026-10-28 18:10:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Your next payment is on %s 다음 결제일은 %s입니다 Details

Your next payment is on %s

다음 결제일은 %s입니다
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: current period end date
Date added (GMT):
2026-10-28 18:10:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Your plan begins on %s 플랜이 %s에 시작됩니다 Details

Your plan begins on %s

플랜이 %s에 시작됩니다
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: trial end date
Date added (GMT):
2026-10-28 18:10:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Your plan is paused and will resume on %s 플랜이 일시 중지되었으며 %s에 재개됩니다 Details

Your plan is paused and will resume on %s

플랜이 일시 중지되었으며 %s에 재개됩니다
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: resume date
Date added (GMT):
2026-10-28 18:10:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Renewal Update - %s 갱신 업데이트 - %s Details

Renewal Update - %s

갱신 업데이트 - %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: pause and resume summary
Date added (GMT):
2026-10-28 18:10:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Your plan will be paused on %1$s and will resume on %2$s 플랜이 %1$s에 일시 중지되며 %2$s에 재개됩니다 Details

Your plan will be paused on %1$s and will resume on %2$s

플랜이 %1$s에 일시 중지되며 %2$s에 재개됩니다
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: pause date, 2: resume date
Date added (GMT):
2026-10-28 18:10:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Increase %1$s quantity by one %1$s 수량 1개 늘리기 Details

Increase %1$s quantity by one

%1$s 수량 1개 늘리기
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: product name
Date added (GMT):
2026-10-28 18:10:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Quantity input for %1$s product %1$s 상품 수량 입력 Details

Quantity input for %1$s product

%1$s 상품 수량 입력
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: product name
Date added (GMT):
2026-10-28 18:10:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Decrease %1$s quantity by one %1$s 수량 1개 줄이기 Details

Decrease %1$s quantity by one

%1$s 수량 1개 줄이기
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: product name
Date added (GMT):
2026-10-28 18:10:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Quantity of %1$s changed to %2$s %1$s 수량이 %2$s(으)로 변경되었습니다 Details

Quantity of %1$s changed to %2$s

%1$s 수량이 %2$s(으)로 변경되었습니다
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is the product name, %2$s is the quantity
Date added (GMT):
2026-10-28 18:10:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Increased %1$s quantity by one %1$s 수량이 1개 늘었습니다 Details

Increased %1$s quantity by one

%1$s 수량이 1개 늘었습니다
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is the product name
Date added (GMT):
2026-10-28 18:10:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Decreased %1$s quantity by one %1$s 수량이 1개 줄었습니다 Details

Decreased %1$s quantity by one

%1$s 수량이 1개 줄었습니다
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is the product name
Date added (GMT):
2026-10-28 18:10:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The setup window for your store has expired. Please contact support to complete your setup. 스토어 설정 기간이 만료되었습니다. 설정을 완료하려면 지원팀에 문의하세요. Details

The setup window for your store has expired. Please contact support to complete your setup.

스토어 설정 기간이 만료되었습니다. 설정을 완료하려면 지원팀에 문의하세요.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:10:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 504

Export as