| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This product is no longer purchaseable. | 이 상품은 더 이상 구매할 수 없습니다. | Details | |
|
This product is no longer purchaseable. 이 상품은 더 이상 구매할 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can only apply this offer once. | 이 혜택은 한 번만 적용할 수 있습니다. | Details | |
|
You can only apply this offer once. 이 혜택은 한 번만 적용할 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This prefix is too short. Please enter a longer prefix. | 접두사가 너무 짧습니다. 더 긴 접두사를 입력하세요. | Details | |
|
This prefix is too short. Please enter a longer prefix. 접두사가 너무 짧습니다. 더 긴 접두사를 입력하세요.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This prefix is too long. Please enter a shorter prefix. | 접두사가 너무 깁니다. 더 짧은 접두사를 입력하세요. | Details | |
|
This prefix is too long. Please enter a shorter prefix. 접두사가 너무 깁니다. 더 짧은 접두사를 입력하세요.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please double-check your prefix does not contain any spaces, underscores, dashes or special characters. | 접두사에 공백, 밑줄, 대시 또는 특수 문자가 포함되어 있지 않은지 다시 확인하세요. | Details | |
|
Please double-check your prefix does not contain any spaces, underscores, dashes or special characters. 접두사에 공백, 밑줄, 대시 또는 특수 문자가 포함되어 있지 않은지 다시 확인하세요.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is not a valid coupon code | 유효한 쿠폰 코드가 아닙니다 | Details | |
| This discount code does not apply to this currency. | 이 할인 코드는 이 통화에 적용되지 않습니다. | Details | |
|
This discount code does not apply to this currency. 이 할인 코드는 이 통화에 적용되지 않습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This coupon has expired. | 이 쿠폰은 만료되었습니다. | Details | |
| Your postal code is not valid. | 우편번호가 유효하지 않습니다. | Details | |
| Failed to update. Please check for errors and try again. | 업데이트하지 못했습니다. 오류를 확인한 후 다시 시도하세요. | Details | |
|
Failed to update. Please check for errors and try again. 업데이트하지 못했습니다. 오류를 확인한 후 다시 시도하세요.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This coupon code is invalid. | 이 쿠폰 코드는 유효하지 않습니다. | Details | |
| The prices in this checkout session have changed. Please recheck it before submitting again. | 이 결제 세션의 가격이 변경되었습니다. 다시 제출하기 전에 다시 확인하세요. | Details | |
|
The prices in this checkout session have changed. Please recheck it before submitting again. 이 결제 세션의 가격이 변경되었습니다. 다시 제출하기 전에 다시 확인하세요.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter a valid tax number. | 유효한 사업자 등록 번호를 입력하세요. | Details | |
| The product image must be an image. | 상품 이미지는 이미지 파일이어야 합니다. | Details | |
|
The product image must be an image. 상품 이미지는 이미지 파일이어야 합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This product has prices that are currently being used. Please archive the product instead if it is not already archived. | 이 상품에는 현재 사용 중인 가격이 있습니다. 아직 보관되지 않았다면 대신 상품을 보관하세요. | Details | |
|
This product has prices that are currently being used. Please archive the product instead if it is not already archived. 이 상품에는 현재 사용 중인 가격이 있습니다. 아직 보관되지 않았다면 대신 상품을 보관하세요.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as