GlotPress

Translation of SureCart: Korean

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,133) • Translated (8,133) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 521 522 523 524 525 … 543
Prio Original string Translation —
The reply-to email address to use when sending emails to customers. 고객에게 이메일을 보낼 때 사용할 회신 이메일 주소입니다. Details

The reply-to email address to use when sending emails to customers.

고객에게 이메일을 보낼 때 사용할 회신 이메일 주소입니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:11:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The language that will be used for all customer notifications. Current available locales are de, en, es, and fr. 모든 고객 알림에 사용될 언어입니다. 현재 사용 가능한 로케일은 de, en, es, fr입니다. Details

The language that will be used for all customer notifications. Current available locales are de, en, es, and fr.

모든 고객 알림에 사용될 언어입니다. 현재 사용 가능한 로케일은 de, en, es, fr입니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:11:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The from name to use when sending emails to customers. 고객에게 이메일을 보낼 때 사용할 보낸 사람 이름입니다. Details

The from name to use when sending emails to customers.

고객에게 이메일을 보낼 때 사용할 보낸 사람 이름입니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:11:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
If set to true refund emails will be sent to customers. true로 설정하면 고객에게 환불 이메일이 전송됩니다. Details

If set to true refund emails will be sent to customers.

true로 설정하면 고객에게 환불 이메일이 전송됩니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:11:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
If set to true subscription dunning emails will be sent to customers. true로 설정하면 고객에게 구독 미결제 독촉 이메일이 전송됩니다. Details

If set to true subscription dunning emails will be sent to customers.

true로 설정하면 고객에게 구독 미결제 독촉 이메일이 전송됩니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:11:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
If set to true order confirmation emails will be sent to customers. true로 설정하면 고객에게 주문 확인 이메일이 전송됩니다. Details

If set to true order confirmation emails will be sent to customers.

true로 설정하면 고객에게 주문 확인 이메일이 전송됩니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:11:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
If set to true abandonded order reminder emails will be sent to customers. true로 설정하면 고객에게 이탈 주문 알림 이메일이 발송됩니다. Details

If set to true abandonded order reminder emails will be sent to customers.

true로 설정하면 고객에게 이탈 주문 알림 이메일이 발송됩니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:11:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Form ID is invalid. 양식 ID가 유효하지 않습니다. Details

Form ID is invalid.

양식 ID가 유효하지 않습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:11:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Form ID is required. 양식 ID는 필수입니다. Details

Form ID is required.

양식 ID는 필수입니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:11:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The discount for the session. 세션의 할인입니다. Details

The discount for the session.

세션의 할인입니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:11:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The line items for the session. 세션의 항목입니다. Details

The line items for the session.

세션의 항목입니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:11:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The customer for the session. 세션의 고객입니다. Details

The customer for the session.

세션의 고객입니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:11:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The customer id for the order. 주문의 고객 ID입니다. Details

The customer id for the order.

주문의 고객 ID입니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:11:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Metadata for the order. 주문의 메타데이터입니다. Details

Metadata for the order.

주문의 메타데이터입니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:11:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The currency for the session. 세션의 통화입니다. Details

The currency for the session.

세션의 통화입니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:11:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 521 522 523 524 525 … 543

Export as