GlotPress

Translation of SureCart: Lithuanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 269 270 271 272 273 … 504
Prio Original string Translation —
Some products in your order were outdated and have been updated. Please review your order summary before proceeding to payment. Kai kurie jūsų užsakymo produktai buvo pasenę ir buvo atnaujinti. Prieš pereidami prie mokėjimo, peržiūrėkite užsakymo suvestinę. Details

Some products in your order were outdated and have been updated. Please review your order summary before proceeding to payment.

Kai kurie jūsų užsakymo produktai buvo pasenę ir buvo atnaujinti. Prieš pereidami prie mokėjimo, peržiūrėkite užsakymo suvestinę.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:21:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The minimum order amount for the processor is %s. Minimali šio mokėjimų apdorotojo užsakymo suma yra %s. Details

The minimum order amount for the processor is %s.

Minimali šio mokėjimų apdorotojo užsakymo suma yra %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: minimum amount for processor.
Date added (GMT):
2026-10-28 20:21:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Queued for deletion. Įtraukta į trynimo eilę. Details

Queued for deletion.

Įtraukta į trynimo eilę.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:21:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Successfully deleted. Sėkmingai ištrinta. Details

Successfully deleted.

Sėkmingai ištrinta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:21:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Delete Product
  • Plural:
    Delete Products
  • 1, 21, 31:
    Ištrinti produktą
  • 2, 3, 4:
    Ištrinti produktus
  • 0, 10, 11:
    Ištrinti produktus
Details

Singular:
Delete Product

Plural:
Delete Products

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Ištrinti produktą
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Ištrinti produktus
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 10, 11

Ištrinti produktus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:21:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    This product has already been deleted.
  • Plural:
    These products have already been deleted.
  • 1, 21, 31:
    Šis produktas jau ištrintas.
  • 2, 3, 4:
    Šie produktai jau ištrinti.
  • 0, 10, 11:
    Šie produktai jau ištrinti.
Details

Singular:
This product has already been deleted.

Plural:
These products have already been deleted.

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Šis produktas jau ištrintas.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Šie produktai jau ištrinti.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 10, 11

Šie produktai jau ištrinti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:21:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
SureCart bulk action progress status. SureCart masinio veiksmo eigos būsena. Details

SureCart bulk action progress status.

SureCart masinio veiksmo eigos būsena.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:21:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Bulk Action Summary: Masinio veiksmo suvestinė: Details

Bulk Action Summary:

Masinio veiksmo suvestinė:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:21:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
%1$d %2$s %1$d %2$s Details

%1$d %2$s

%1$d %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$d is Count of specific deletions, %2$s is bulk deletion progress status.
Date added (GMT):
2026-10-28 20:21:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Your storage limit has been reached. Please remove some media items before adding more. Pasiekta saugyklos riba. Prieš pridėdami daugiau, pašalinkite kai kuriuos medijos failus. Details

Your storage limit has been reached. Please remove some media items before adding more.

Pasiekta saugyklos riba. Prieš pridėdami daugiau, pašalinkite kai kuriuos medijos failus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:21:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Limit tax types Apriboti mokesčių tipus Details

Limit tax types

Apriboti mokesčių tipus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:21:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Tax types Mokesčių tipai Details

Tax types

Mokesčių tipai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:21:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Help Text Pagalbinis tekstas Details

Help Text

Pagalbinis tekstas
You have to log in to edit this translation.
Don't show if ever purchased, including the current order. Nerodyti, jei kada nors pirkta, įskaitant dabartinį užsakymą. Details

Don't show if ever purchased, including the current order.

Nerodyti, jei kada nors pirkta, įskaitant dabartinį užsakymą.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:21:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Don't show if already being purchased in the current order. Nerodyti, jei jau perkama dabartiniame užsakyme. Details

Don't show if already being purchased in the current order.

Nerodyti, jei jau perkama dabartiniame užsakyme.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:21:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 269 270 271 272 273 … 504

Export as