Translations < Marathi < SureCart

Prio	Original string	Translation	—
	Some products in your order were outdated and have been updated. Please review your order summary before proceeding to payment.	तुमच्या ऑर्डरमधील काही उत्पादने कालबाह्य होती आणि ती अपडेट केली गेली आहेत. कृपया पेमेंटकडे जाण्यापूर्वी तुमच्या ऑर्डरचा सारांश तपासा.	Details
Some products in your order were outdated and have been updated. Please review your order summary before proceeding to payment. तुमच्या ऑर्डरमधील काही उत्पादने कालबाह्य होती आणि ती अपडेट केली गेली आहेत. कृपया पेमेंटकडे जाण्यापूर्वी तुमच्या ऑर्डरचा सारांश तपासा. तुमच्या ऑर्डरमधील काही उत्पादने कालबाह्य होती आणि ती अपडेट केली गेली आहेत. कृपया पेमेंटकडे जाण्यापूर्वी तुमच्या ऑर्डरचा सारांश तपासा. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-30 04:24:33 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: sc-session-provider2.js:453 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The minimum order amount for the processor is %s.	या प्रोसेसरसाठी किमान ऑर्डर रक्कम %s आहे.	Details
The minimum order amount for the processor is %s. या प्रोसेसरसाठी किमान ऑर्डर रक्कम %s आहे. या प्रोसेसरसाठी किमान ऑर्डर रक्कम %s आहे. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: minimum amount for processor. Date added (GMT): 2026-10-30 04:24:33 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Support/Errors/ErrorsTranslationService.php:106 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Queued for deletion.	हटवण्यासाठी रांगेत ठेवले.	Details
Queued for deletion. हटवण्यासाठी रांगेत ठेवले. हटवण्यासाठी रांगेत ठेवले. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-30 04:24:33 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Controllers/Admin/Customers/CustomersListTable.php:229 src/Controllers/Admin/Products/ProductsListTable.php:660 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Successfully deleted.	यशस्वीरित्या हटवले.	Details
Successfully deleted. यशस्वीरित्या हटवले. यशस्वीरित्या हटवले. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-30 04:24:33 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Controllers/Admin/Customers/CustomersListTable.php:225 src/Controllers/Admin/Products/ProductsListTable.php:656 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: Delete Product Plural: Delete Products	Singular: उत्पादन हटवा Plural: उत्पादने हटवा	Details
Singular: Delete Product उत्पादन हटवा उत्पादन हटवा You have to log in to edit this translation. Plural: Delete Products उत्पादने हटवा उत्पादने हटवा You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-30 04:24:33 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Controllers/Admin/Products/ProductsController.php:141 products/BulkDeleteConfirm.js:203 products/hooks/useBundleLabels.js:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: This product has already been deleted. Plural: These products have already been deleted.	Singular: हे उत्पादन आधीच हटवले गेले आहे. Plural: ही उत्पादने आधीच हटवली गेली आहेत.	Details
Singular: This product has already been deleted. हे उत्पादन आधीच हटवले गेले आहे. हे उत्पादन आधीच हटवले गेले आहे. You have to log in to edit this translation. Plural: These products have already been deleted. ही उत्पादने आधीच हटवली गेली आहेत. ही उत्पादने आधीच हटवली गेली आहेत. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-30 04:24:33 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Controllers/Admin/Products/ProductsController.php:125 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SureCart bulk action progress status.	SureCart बल्क क्रियेची प्रगती स्थिती.	Details
SureCart bulk action progress status. SureCart बल्क क्रियेची प्रगती स्थिती. SureCart बल्क क्रियेची प्रगती स्थिती. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-30 04:24:33 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Background/BulkActionService.php:224 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bulk Action Summary:	बल्क क्रिया सारांश:	Details
Bulk Action Summary: बल्क क्रिया सारांश: बल्क क्रिया सारांश: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-30 04:24:33 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Background/BulkActionService.php:217 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$d %2$s	%1$d %2$s	Details
%1$d %2$s %1$d %2$s %1$d %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %1$d is Count of specific deletions, %2$s is bulk deletion progress status. Date added (GMT): 2026-10-30 04:24:33 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Background/BulkActionService.php:212 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your storage limit has been reached. Please remove some media items before adding more.	तुमची स्टोरेज मर्यादा गाठली आहे. अधिक मीडिया जोडण्यापूर्वी कृपया काही मीडिया आयटम काढा.	Details
Your storage limit has been reached. Please remove some media items before adding more. तुमची स्टोरेज मर्यादा गाठली आहे. अधिक मीडिया जोडण्यापूर्वी कृपया काही मीडिया आयटम काढा. तुमची स्टोरेज मर्यादा गाठली आहे. अधिक मीडिया जोडण्यापूर्वी कृपया काही मीडिया आयटम काढा. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-30 04:24:33 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Support/Errors/Translations/codes.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Limit tax types	कर प्रकार मर्यादित करा	Details
Limit tax types कर प्रकार मर्यादित करा कर प्रकार मर्यादित करा You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-30 04:24:33 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/TaxIdInput/edit.js:140 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tax types	कर प्रकार	Details
Tax types कर प्रकार कर प्रकार You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-30 04:24:33 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/TaxIdInput/edit.js:132 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Help Text	मदत मजकूर	Details
Help Text मदत मजकूर मदत मजकूर You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-30 04:24:33 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductLineItemNote.php:268 Blocks/TaxIdInput/edit.js:123 src/blocks/product-line-item-note/labels.js:44 src/blocks/product-line-item-note/labels.js:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Don't show if ever purchased, including the current order.	सध्याच्या ऑर्डरसह, कधीही खरेदी केले असल्यास दाखवू नका.	Details
Don't show if ever purchased, including the current order. सध्याच्या ऑर्डरसह, कधीही खरेदी केले असल्यास दाखवू नका. सध्याच्या ऑर्डरसह, कधीही खरेदी केले असल्यास दाखवू नका. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-30 04:24:33 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: upsell-funnels/modules/Upsell/DisplayConditions.js:140 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Don't show if already being purchased in the current order.	सध्याच्या ऑर्डरमध्ये आधीच खरेदी केले जात असल्यास दाखवू नका.	Details
Don't show if already being purchased in the current order. सध्याच्या ऑर्डरमध्ये आधीच खरेदी केले जात असल्यास दाखवू नका. सध्याच्या ऑर्डरमध्ये आधीच खरेदी केले जात असल्यास दाखवू नका. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-30 04:24:33 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: upsell-funnels/modules/Upsell/DisplayConditions.js:123 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original