Translations < Marathi < SureCart

Prio	Original string	Translation	—
	Next retry:	पुढील पुनर्प्रयत्न:	Details
Next retry: पुढील पुनर्प्रयत्न: पुढील पुनर्प्रयत्न: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-30 04:24:44 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: subscriptions/show/modules/Periods.js:149 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No billing periods	कोणतेही बिलिंग कालावधी नाहीत	Details
No billing periods कोणतेही बिलिंग कालावधी नाहीत कोणतेही बिलिंग कालावधी नाहीत You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-30 04:24:44 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: subscriptions/show/modules/Periods.js:112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Time Period	कालावधी	Details
Time Period कालावधी कालावधी You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-30 04:24:44 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: subscriptions/show/modules/Periods.js:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable Automatic Retries	स्वयंचलित पुनर्प्रयत्न सक्षम करा	Details
Enable Automatic Retries स्वयंचलित पुनर्प्रयत्न सक्षम करा स्वयंचलित पुनर्प्रयत्न सक्षम करा You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-30 04:24:44 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: subscriptions/show/modules/Periods.js:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Billing Periods	बिलिंग कालावधी	Details
Billing Periods बिलिंग कालावधी बिलिंग कालावधी You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-30 04:24:44 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: subscriptions/show/modules/Periods.js:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pending Update	प्रलंबित अपडेट	Details
Pending Update प्रलंबित अपडेट प्रलंबित अपडेट You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-30 04:24:44 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: subscriptions/show/modules/PendingUpdate.js:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Retry Payment	पेमेंटचा पुन्हा प्रयत्न करा	Details
Retry Payment पेमेंटचा पुन्हा प्रयत्न करा पेमेंटचा पुन्हा प्रयत्न करा You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-30 04:24:44 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: subscriptions/show/modules/modals/RetryPaymentModal.js:96 subscriptions/show/modules/Periods.js:174 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to retry the payment? This will attempt to charge the customer.	आपल्याला खात्री आहे की आपण पेमेंटचा पुन्हा प्रयत्न करू इच्छिता? यामुळे ग्राहकाकडून शुल्क आकारण्याचा प्रयत्न केला जाईल.	Details
Are you sure you want to retry the payment? This will attempt to charge the customer. आपल्याला खात्री आहे की आपण पेमेंटचा पुन्हा प्रयत्न करू इच्छिता? यामुळे ग्राहकाकडून शुल्क आकारण्याचा प्रयत्न केला जाईल. आपल्याला खात्री आहे की आपण पेमेंटचा पुन्हा प्रयत्न करू इच्छिता? यामुळे ग्राहकाकडून शुल्क आकारण्याचा प्रयत्न केला जाईल. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-30 04:24:44 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: subscriptions/show/modules/modals/RetryPaymentModal.js:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Payment retry successful!	पेमेंटचा पुनर्प्रयत्न यशस्वी झाला!	Details
Payment retry successful! पेमेंटचा पुनर्प्रयत्न यशस्वी झाला! पेमेंटचा पुनर्प्रयत्न यशस्वी झाला! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-30 04:24:44 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: subscriptions/show/modules/modals/RetryPaymentModal.js:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Could not complete the payment. Please check the order for additional details.	पेमेंट पूर्ण होऊ शकले नाही. अधिक तपशीलांसाठी कृपया ऑर्डर तपासा.	Details
Could not complete the payment. Please check the order for additional details. पेमेंट पूर्ण होऊ शकले नाही. अधिक तपशीलांसाठी कृपया ऑर्डर तपासा. पेमेंट पूर्ण होऊ शकले नाही. अधिक तपशीलांसाठी कृपया ऑर्डर तपासा. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-30 04:24:44 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: subscriptions/show/modules/modals/RetryPaymentModal.js:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This will make the subscription active again and charge the customer immediately.	यामुळे सबस्क्रिप्शन पुन्हा सक्रिय होईल आणि ग्राहकाकडून त्वरित शुल्क आकारले जाईल.	Details
This will make the subscription active again and charge the customer immediately. यामुळे सबस्क्रिप्शन पुन्हा सक्रिय होईल आणि ग्राहकाकडून त्वरित शुल्क आकारले जाईल. यामुळे सबस्क्रिप्शन पुन्हा सक्रिय होईल आणि ग्राहकाकडून त्वरित शुल्क आकारले जाईल. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-30 04:24:44 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: subscriptions/show/modules/modals/RestoreSubscriptionModal.js:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Restore Subscription	सबस्क्रिप्शन पुनर्संचयित करा	Details
Restore Subscription सबस्क्रिप्शन पुनर्संचयित करा सबस्क्रिप्शन पुनर्संचयित करा You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-30 04:24:44 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: subscriptions/show/modules/modals/RestoreSubscriptionModal.js:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscription restored.	सबस्क्रिप्शन पुनर्संचयित केले.	Details
Subscription restored. सबस्क्रिप्शन पुनर्संचयित केले. सबस्क्रिप्शन पुनर्संचयित केले. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-30 04:24:44 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: subscriptions/show/modules/modals/RestoreSubscriptionModal.js:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Restore Subscription At	सबस्क्रिप्शन पुनर्संचयित करण्याची तारीख	Details
Restore Subscription At सबस्क्रिप्शन पुनर्संचयित करण्याची तारीख सबस्क्रिप्शन पुनर्संचयित करण्याची तारीख You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-30 04:24:44 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: subscriptions/show/modules/modals/RestoreSubscriptionAtModal.js:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Renew Subscription At	सबस्क्रिप्शन नूतनीकरणाची तारीख	Details
Renew Subscription At सबस्क्रिप्शन नूतनीकरणाची तारीख सबस्क्रिप्शन नूतनीकरणाची तारीख You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-30 04:24:44 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: subscriptions/show/modules/modals/RenewSubscriptionAtModal.js:90 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original