Translations < Marathi < SureCart

Prio	Original string	Translation	—
	Change some admin UI options.	काही प्रशासक UI पर्याय बदला.	Details
Change some admin UI options. काही प्रशासक UI पर्याय बदला. काही प्रशासक UI पर्याय बदला. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-30 04:24:46 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/advanced/AdvancedSettings.js:373 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Admin Appearance	प्रशासक स्वरूप	Details
Admin Appearance प्रशासक स्वरूप प्रशासक स्वरूप You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-30 04:24:46 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/advanced/AdvancedSettings.js:372 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This ensures all the password fields have a stronger validation for user password input i.e. at least 6 characters and one special character.	यामुळे सर्व पासवर्ड फील्डसाठी वापरकर्त्याच्या पासवर्डचे अधिक कठोर प्रमाणीकरण केले जाते, म्हणजे किमान 6 वर्ण आणि एक विशेष वर्ण.	Details
This ensures all the password fields have a stronger validation for user password input i.e. at least 6 characters and one special character. यामुळे सर्व पासवर्ड फील्डसाठी वापरकर्त्याच्या पासवर्डचे अधिक कठोर प्रमाणीकरण केले जाते, म्हणजे किमान 6 वर्ण आणि एक विशेष वर्ण. यामुळे सर्व पासवर्ड फील्डसाठी वापरकर्त्याच्या पासवर्डचे अधिक कठोर प्रमाणीकरण केले जाते, म्हणजे किमान 6 वर्ण आणि एक विशेष वर्ण. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-30 04:24:46 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/advanced/AdvancedSettings.js:363 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Strong Password Validation	मजबूत पासवर्ड प्रमाणीकरण	Details
Strong Password Validation मजबूत पासवर्ड प्रमाणीकरण मजबूत पासवर्ड प्रमाणीकरण You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-30 04:24:46 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/advanced/AdvancedSettings.js:361 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This will load stripe.js on every page to help with Fraud monitoring.	फसवणूक देखरेखीस मदत करण्यासाठी हे प्रत्येक पृष्ठावर stripe.js लोड करेल.	Details
This will load stripe.js on every page to help with Fraud monitoring. फसवणूक देखरेखीस मदत करण्यासाठी हे प्रत्येक पृष्ठावर stripe.js लोड करेल. फसवणूक देखरेखीस मदत करण्यासाठी हे प्रत्येक पृष्ठावर stripe.js लोड करेल. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-30 04:24:46 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/advanced/AdvancedSettings.js:350 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Stripe Fraud Monitoring	Stripe फसवणूक देखरेख	Details
Stripe Fraud Monitoring Stripe फसवणूक देखरेख Stripe फसवणूक देखरेख You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-30 04:24:46 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/advanced/AdvancedSettings.js:345 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	register a new site and choose v3.	नवीन साइट नोंदणी करा आणि v3 निवडा.	Details
register a new site and choose v3. नवीन साइट नोंदणी करा आणि v3 निवडा. नवीन साइट नोंदणी करा आणि v3 निवडा. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-30 04:24:46 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/advanced/AdvancedSettings.js:326 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	To get your Recaptcha keys	तुमच्या Recaptcha की मिळवण्यासाठी	Details
To get your Recaptcha keys तुमच्या Recaptcha की मिळवण्यासाठी तुमच्या Recaptcha की मिळवण्यासाठी You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-30 04:24:46 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/advanced/AdvancedSettings.js:320 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	reCaptcha Secret Key	reCaptcha गुप्त की	Details
reCaptcha Secret Key reCaptcha गुप्त की reCaptcha गुप्त की You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-30 04:24:46 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/advanced/AdvancedSettings.js:303 settings/advanced/AdvancedSettings.js:304 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can find this on your google Recaptcha dashboard.	हे तुम्हाला तुमच्या Google Recaptcha डॅशबोर्डवर मिळेल.	Details
You can find this on your google Recaptcha dashboard. हे तुम्हाला तुमच्या Google Recaptcha डॅशबोर्डवर मिळेल. हे तुम्हाला तुमच्या Google Recaptcha डॅशबोर्डवर मिळेल. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-30 04:24:46 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/advanced/AdvancedSettings.js:296 settings/advanced/AdvancedSettings.js:312 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	reCaptcha Site Key	reCaptcha साइट की	Details
reCaptcha Site Key reCaptcha साइट की reCaptcha साइट की You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-30 04:24:46 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/advanced/AdvancedSettings.js:287 settings/advanced/AdvancedSettings.js:288 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please clear checkout page cache after changing this setting.	ही सेटिंग बदलल्यानंतर कृपया चेकआउट पृष्ठाचा कॅशे साफ करा.	Details
Please clear checkout page cache after changing this setting. ही सेटिंग बदलल्यानंतर कृपया चेकआउट पृष्ठाचा कॅशे साफ करा. ही सेटिंग बदलल्यानंतर कृपया चेकआउट पृष्ठाचा कॅशे साफ करा. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-30 04:24:46 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/advanced/AdvancedSettings.js:266 settings/shipping/ShippingSettings.js:257 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Important	महत्त्वाचे	Details
Important महत्त्वाचे महत्त्वाचे You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-30 04:24:46 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/advanced/AdvancedSettings.js:265 settings/shipping/ShippingSettings.js:255 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable Recaptcha spam protection on checkout forms.	चेकआउट फॉर्मवर Recaptcha स्पॅम संरक्षण सक्षम करा.	Details
Enable Recaptcha spam protection on checkout forms. चेकआउट फॉर्मवर Recaptcha स्पॅम संरक्षण सक्षम करा. चेकआउट फॉर्मवर Recaptcha स्पॅम संरक्षण सक्षम करा. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-30 04:24:46 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/advanced/AdvancedSettings.js:256 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Recaptcha v3	Recaptcha v3	Details
Recaptcha v3 Recaptcha v3 Recaptcha v3 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-30 04:24:46 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/advanced/AdvancedSettings.js:254 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original