| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Filter shipments | शिपमेंट फिल्टर करा | Details | |
| Quoted %d min ago | %d मिनिटांपूर्वी दर मिळवले | Details | |
| Rates stale — re-quote | दर जुने झाले — पुन्हा दर मिळवा | Details | |
| Ready to purchase (%d) | खरेदीसाठी तयार (%d) | Details | |
| Some rates are older than 8 minutes. Clicking Purchase will re-quote them before charging. | काही दर 8 मिनिटांपेक्षा जुने आहेत. खरेदी करा वर क्लिक केल्यास शुल्क आकारण्यापूर्वी त्यांचे पुन्हा दर मिळवले जातील. | Details | |
|
Some rates are older than 8 minutes. Clicking Purchase will re-quote them before charging. काही दर 8 मिनिटांपेक्षा जुने आहेत. खरेदी करा वर क्लिक केल्यास शुल्क आकारण्यापूर्वी त्यांचे पुन्हा दर मिळवले जातील.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quoting carriers for each shipment. Rows fill in as rates come back — no need to refresh. | प्रत्येक शिपमेंटसाठी वाहकांकडून दर मिळवत आहे. दर येताच पंक्ती भरल्या जातील — रिफ्रेश करण्याची गरज नाही. | Details | |
|
Quoting carriers for each shipment. Rows fill in as rates come back — no need to refresh. प्रत्येक शिपमेंटसाठी वाहकांकडून दर मिळवत आहे. दर येताच पंक्ती भरल्या जातील — रिफ्रेश करण्याची गरज नाही.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$d of %2$d quoted | %2$d पैकी %1$d चे दर मिळाले | Details | |
| Getting live rates | लाइव्ह दर मिळवत आहे | Details | |
| Buying a label for each selected shipment. Keep this window open until it finishes. | प्रत्येक निवडलेल्या शिपमेंटसाठी लेबल खरेदी करत आहे. हे पूर्ण होईपर्यंत ही विंडो उघडी ठेवा. | Details | |
|
Buying a label for each selected shipment. Keep this window open until it finishes. प्रत्येक निवडलेल्या शिपमेंटसाठी लेबल खरेदी करत आहे. हे पूर्ण होईपर्यंत ही विंडो उघडी ठेवा.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$d of %2$d purchased | %2$d पैकी %1$d खरेदी केले | Details | |
| Purchasing labels | लेबल खरेदी करत आहे | Details | |
| Creating each shipment before quoting carriers. Rows fill in as rates come back — no need to refresh. | वाहकांकडून दर मिळवण्यापूर्वी प्रत्येक शिपमेंट तयार करत आहे. दर येताच पंक्ती भरल्या जातील — रिफ्रेश करण्याची गरज नाही. | Details | |
|
Creating each shipment before quoting carriers. Rows fill in as rates come back — no need to refresh. वाहकांकडून दर मिळवण्यापूर्वी प्रत्येक शिपमेंट तयार करत आहे. दर येताच पंक्ती भरल्या जातील — रिफ्रेश करण्याची गरज नाही.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$d of %2$d prepared | %2$d पैकी %1$d तयार केले | Details | |
| Preparing shipments | शिपमेंट तयार करत आहे | Details | |
|
|
Details | |
|
Singular: अयशस्वी %d पुन्हा प्रयत्न करा
You have to log in to edit this translation.
Plural: अयशस्वी %d पुन्हा प्रयत्न करा
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as