GlotPress

Translation of SureCart: Portuguese

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (3,720) Untranslated (422) Waiting (0) Fuzzy (229) Warnings (0)
1 118 119 120 121 122 292
Prio Original string Translation
Enter your license key to activate your plan on thie store. Digite sua chave de licença para ativar seu plano na loja. Details

Enter your license key to activate your plan on thie store.

Digite sua chave de licença para ativar seu plano na loja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Coupon(s) Cupom(s) Details

Coupon(s)

Cupom(s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Display a button to immediately redirect to the checkout page with the product in the cart. block description Exiba um botão para redirecionar imediatamente para a página de checkout com o produto no carrinho. Details

Display a button to immediately redirect to the checkout page with the product in the cart.

Exiba um botão para redirecionar imediatamente para a página de checkout com o produto no carrinho.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Displays the order tax. (if there is tax) block description Exibe o imposto do pedido. (se houver imposto) Details

Displays the order tax. (if there is tax)

Exibe o imposto do pedido. (se houver imposto)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Configure your order numbering style. Configure o estilo de numeração do seu pedido. Details

Configure your order numbering style.

Configure o estilo de numeração do seu pedido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Enter your license key Digite sua chave de licença Details

Enter your license key

Digite sua chave de licença
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Billing Country País de cobrança Details

Billing Country

País de cobrança
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Card block title Cartão Details

Card

Cartão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Textarea block title Textarea Details

Textarea

Textarea
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Order Number Prefix Prefixo do número do pedido Details

Order Number Prefix

Prefixo do número do pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Store Loja Details

Store

Loja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Shipping Country País de envio Details

Shipping Country

País de envio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Display a card block. block description Exibir um bloco de cartão. Details

Display a card block.

Exibir um bloco de cartão.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Displays a form text textarea field. This is saved with the order as additional metadata. block description Exibe um campo textarea de texto de formulário. Isso é salvo com o pedido como metadados adicionais. Details

Displays a form text textarea field. This is saved with the order as additional metadata.

Exibe um campo textarea de texto de formulário. Isso é salvo com o pedido como metadados adicionais.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
If you would like your order numbers to have a special prefix, you can enter it here. It must not contain underscores, spaces or dashes. Se você quiser que seus números de pedido tenham um prefixo especial, você pode inseri-lo aqui. Não deve conter sublinhados, espaços ou hífens. Details

If you would like your order numbers to have a special prefix, you can enter it here. It must not contain underscores, spaces or dashes.

Se você quiser que seus números de pedido tenham um prefixo especial, você pode inseri-lo aqui. Não deve conter sublinhados, espaços ou hífens.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 118 119 120 121 122 292

Export as