GlotPress

Translation of SureCart: Portuguese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 223 224 225 226 227 … 504
Prio Original string Translation —
Update Fulfillment Atualizar envio Details

Update Fulfillment

Atualizar envio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Billing address state/province code. Código do estado/província do endereço de cobrança. Details

Billing address state/province code.

Código do estado/província do endereço de cobrança.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Billing address postal/zip code. CEP/código postal do endereço de cobrança. Details

Billing address postal/zip code.

CEP/código postal do endereço de cobrança.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Billing address line 2. Linha 2 do endereço de cobrança. Details

Billing address line 2.

Linha 2 do endereço de cobrança.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Billing address line 1. Linha 1 do endereço de cobrança. Details

Billing address line 1.

Linha 1 do endereço de cobrança.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Billing address country (2-letter ISO code). País do endereço de cobrança (código ISO de 2 letras). Details

Billing address country (2-letter ISO code).

País do endereço de cobrança (código ISO de 2 letras).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Billing address city. Only used when billing_matches_shipping is false. Cidade do endereço de cobrança. Usado apenas quando billing_matches_shipping é false. Details

Billing address city. Only used when billing_matches_shipping is false.

Cidade do endereço de cobrança. Usado apenas quando billing_matches_shipping é false.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Whether the customer has unsubscribed from opt-in emails. Se o cliente cancelou a inscrição nos e-mails opt-in. Details

Whether the customer has unsubscribed from opt-in emails.

Se o cliente cancelou a inscrição nos e-mails opt-in.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
The customer ID to update. O ID do cliente a ser atualizado. Details

The customer ID to update.

O ID do cliente a ser atualizado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Update an existing SureCart customer by their ID. Supports changing email, name, phone number, and billing/shipping addresses. Only provided fields are updated. Atualiza um cliente existente do SureCart pelo seu ID. Permite alterar e-mail, nome, número de telefone e endereços de cobrança/entrega. Apenas os campos informados são atualizados. Details

Update an existing SureCart customer by their ID. Supports changing email, name, phone number, and billing/shipping addresses. Only provided fields are updated.

Atualiza um cliente existente do SureCart pelo seu ID. Permite alterar e-mail, nome, número de telefone e endereços de cobrança/entrega. Apenas os campos informados são atualizados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Update Customer Atualizar cliente Details

Update Customer

Atualizar cliente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Whether the coupon is archived. Se o cupom está arquivado. Details

Whether the coupon is archived.

Se o cupom está arquivado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Product IDs this coupon applies to. Empty array means all products. IDs dos produtos aos quais este cupom se aplica. Array vazio significa todos os produtos. Details

Product IDs this coupon applies to. Empty array means all products.

IDs dos produtos aos quais este cupom se aplica. Array vazio significa todos os produtos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
The coupon ID to update. O ID do cupom a ser atualizado. Details

The coupon ID to update.

O ID do cupom a ser atualizado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Update an existing SureCart coupon by its ID. Supports changing the name, discount amount or percentage, duration, and redemption limits. Only provided fields are updated. Atualiza um cupom existente do SureCart pelo seu ID. Permite alterar o nome, o valor ou a porcentagem de desconto, a duração e os limites de resgate. Apenas os campos informados são atualizados. Details

Update an existing SureCart coupon by its ID. Supports changing the name, discount amount or percentage, duration, and redemption limits. Only provided fields are updated.

Atualiza um cupom existente do SureCart pelo seu ID. Permite alterar o nome, o valor ou a porcentagem de desconto, a duração e os limites de resgate. Apenas os campos informados são atualizados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 223 224 225 226 227 … 504

Export as