GlotPress

Translation of SureCart: Portuguese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 302 303 304 305 306 … 504
Prio Original string Translation —
Checking Conta Details

Checking

Conta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Dismiss Dispensar Details

Dismiss

Dispensar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
You have not yet set a password. Please set a password for your account. Você ainda não definiu uma senha. Por favor, defina uma senha para a sua conta. Details

You have not yet set a password. Please set a password for your account.

Você ainda não definiu uma senha. Por favor, defina uma senha para a sua conta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder Lembrete Details

Reminder

Lembrete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
New Password Nova senha Details

New Password

Nova senha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Set A Password Definir uma senha Details

Set A Password

Definir uma senha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
You have successfully set your password. Você definiu sua senha com sucesso. Details

You have successfully set your password.

Você definiu sua senha com sucesso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Success Sucesso Details

Success

Sucesso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-14 19:25:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Displaying %1d to %2d of %3d items Exibindo de %1d a %2d de %3d itens Details

Displaying %1d to %2d of %3d items

Exibindo de %1d a %2d de %3d itens
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Order Status Status do pedido Details

Order Status

Status do pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Your cart is empty. Seu carrinho está vazio. Details

Your cart is empty.

Seu carrinho está vazio.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Order Summary Resumo do pedido Details

Order Summary

Resumo do pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Show Summary Mostrar resumo Details

Show Summary

Mostrar resumo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Confirm Password Confirmar senha Details

Confirm Password

Confirmar senha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Password does not match. A senha não está igual. Details

Password does not match.

A senha não está igual.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 302 303 304 305 306 … 504

Export as