GlotPress

Translation of SureCart: Portuguese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (3,720) • Untranslated (422) • Waiting (0) • Fuzzy (229) • Warnings (0)
1 … 32 33 34 35 36 … 292
Prio Original string Translation —
i.e. An exclusive offer, just for you. ou seja, uma oferta exclusiva, só para você. Details

i.e. An exclusive offer, just for you.

ou seja, uma oferta exclusiva, só para você.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-11 23:36:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Statement label Etiqueta de declaração Details

Statement label

Etiqueta de declaração
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-12 03:26:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
I.E. Bundle Discount I.E. Pacote de desconto Details

I.E. Bundle Discount

I.E. Pacote de desconto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-12 03:27:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Update Offer Atualizar oferta Details

Update Offer

Atualizar oferta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-12 03:27:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Create Offer Criar oferta Details

Create Offer

Criar oferta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-12 03:27:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Edit offer Editar oferta Details

Edit offer

Editar oferta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-12 03:27:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Preview upsell Visualizar upsell Details

Preview upsell

Visualizar upsell
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-12 03:27:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Delete offer Deletar oferta Details

Delete offer

Deletar oferta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-12 03:28:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Not Activated Não ativado Details

Not Activated

Não ativado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-12 03:28:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
This will be displayed if there is a compare at price, or an upsell discount. Isso será exibido se houver uma comparação de preço ou um desconto de upsell. Details

This will be displayed if there is a compare at price, or an upsell discount.

Isso será exibido se houver uma comparação de preço ou um desconto de upsell.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-12 03:28:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Offer expires label Etiqueta de oferta expira Details

Offer expires label

Etiqueta de oferta expira
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-12 03:28:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Offer expires in Oferta expira em Details

Offer expires in

Oferta expira em
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-12 03:28:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Show clock icon Mostrar ícone de relógio Details

Show clock icon

Mostrar ícone de relógio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-12 03:28:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Offer Expire text Texto de oferta expirada Details

Offer Expire text

Texto de oferta expirada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-12 03:28:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Offer Expires in Oferta expira em Details

Offer Expires in

Oferta expira em
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-12 03:29:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 32 33 34 35 36 … 292

Export as