Translations < Portuguese < SureCart

Prio	Original string	Translation	—
	Processed	Processado	Details
Processed Processado Processado You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-08 23:11:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: settings/connection/IncomingWebhooks.js:181 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Event	Evento	Details
Event Evento Evento You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-08 23:11:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: settings/connection/IncomingWebhooks.js:138 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If you have any webhooks that failed to process on your site, you can retry them here.	Se você tiver algum webhook que falhou ao processar em seu site, você pode tentar novamente aqui.	Details
If you have any webhooks that failed to process on your site, you can retry them here. Se você tiver algum webhook que falhou ao processar em seu site, você pode tentar novamente aqui. Se você tiver algum webhook que falhou ao processar em seu site, você pode tentar novamente aqui. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-08 23:11:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: settings/connection/IncomingWebhooks.js:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SureCart Event Processing Health	Saúde do processamento de eventos SureCart	Details
SureCart Event Processing Health Saúde do processamento de eventos SureCart Saúde do processamento de eventos SureCart You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-08 23:11:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: settings/connection/IncomingWebhooks.js:97 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Retry successful!	Tentativa bem-sucedida!	Details
Retry successful! Tentativa bem-sucedida! Tentativa bem-sucedida! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-08 23:11:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: settings/connection/IncomingWebhooks.js:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This will refetch the webhooks connection settings with your store in the case of an invalid signature or similar issue.	Isso irá buscar novamente as configurações de conexão de webhooks com sua loja no caso de uma assinatura inválida ou problema semelhante.	Details
This will refetch the webhooks connection settings with your store in the case of an invalid signature or similar issue. Isso irá buscar novamente as configurações de conexão de webhooks com sua loja no caso de uma assinatura inválida ou problema semelhante. Isso irá buscar novamente as configurações de conexão de webhooks com sua loja no caso de uma assinatura inválida ou problema semelhante. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-08 23:11:55 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: settings/connection/ConnectionSettings.js:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Advanced connection options and troubleshooting.	Opções avançadas de conexão e resolução de problemas.	Details
Advanced connection options and troubleshooting. Opções avançadas de conexão e resolução de problemas. Opções avançadas de conexão e resolução de problemas. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-08 23:11:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: settings/connection/ConnectionSettings.js:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Advanced Options	Opções avançadas	Details
Advanced Options Opções avançadas Opções avançadas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-08 23:11:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: settings/connection/ConnectionSettings.js:79 settings/shipping/profile/ShippingProfile.js:231 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter your api token	Insira seu token de API	Details
Enter your api token Insira seu token de API Insira seu token de API You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-08 23:11:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: settings/connection/ConnectionSettings.js:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	API Token	Token de API	Details
API Token Token de API Token de API You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-08 23:11:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: settings/connection/ConnectionSettings.js:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Resync Webhooks	Resincronizar Webhooks	Details
Resync Webhooks Resincronizar Webhooks Resincronizar Webhooks You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-08 23:11:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: settings/connection/components/ResyncWebhooks.js:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View Logs	Visualizar logs	Details
View Logs Visualizar logs Visualizar logs You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-08 23:11:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: settings/connection/components/ResyncWebhooks.js:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If this endpoint is important to your integration, please try and fix the issue. We will disable this endpoint on %s if it continues to fail.	Se este ponto de acesso é importante para a sua integração, por favor, tente corrigir o problema. Desativaremos este ponto de acesso em %s se ele continuar a falhar.	Details
If this endpoint is important to your integration, please try and fix the issue. We will disable this endpoint on %s if it continues to fail. Se este ponto de acesso é importante para a sua integração, por favor, tente corrigir o problema. Desativaremos este ponto de acesso em %s se ele continuar a falhar. Se este ponto de acesso é importante para a sua integração, por favor, tente corrigir o problema. Desativaremos este ponto de acesso em %s se ele continuar a falhar. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-08 23:11:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: settings/connection/components/ResyncWebhooks.js:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This webhook endpoint is being monitored due to repeated errors.	Este endpoint de webhook está sendo monitorado devido a erros repetidos.	Details
This webhook endpoint is being monitored due to repeated errors. Este endpoint de webhook está sendo monitorado devido a erros repetidos. Este endpoint de webhook está sendo monitorado devido a erros repetidos. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-08 23:11:55 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: settings/connection/components/ResyncWebhooks.js:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error	Erro	Details
Error Erro Erro You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-08 23:11:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Middleware/UpsellMiddleware.php:21 shipping-labels/utils.js:19 sc-cart-form.js:126 sc-dashboard-module2.js:19 sc-paypal-add-method.js:113 sc-paystack-add-method.js:75 sc-razorpay-add-method.js:107 sc-stripe-add-method.js:140 sc-upcoming-invoice.js:237 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Processed

Processado

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-02-08 23:11:46

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

References: settings/connection/IncomingWebhooks.js:181

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Event

Evento

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-02-08 23:11:38

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

References: settings/connection/IncomingWebhooks.js:138

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

If you have any webhooks that failed to process on your site, you can retry them here.

Se você tiver algum webhook que falhou ao processar em seu site, você pode tentar novamente aqui.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-02-08 23:11:41

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

References: settings/connection/IncomingWebhooks.js:98

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

SureCart Event Processing Health

Saúde do processamento de eventos SureCart

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-02-08 23:11:52

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

References: settings/connection/IncomingWebhooks.js:97

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Retry successful!

Tentativa bem-sucedida!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-02-08 23:11:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

References: settings/connection/IncomingWebhooks.js:49

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

This will refetch the webhooks connection settings with your store in the case of an invalid signature or similar issue.

Isso irá buscar novamente as configurações de conexão de webhooks com sua loja no caso de uma assinatura inválida ou problema semelhante.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-02-08 23:11:55

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

References: settings/connection/ConnectionSettings.js:87

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Advanced connection options and troubleshooting.

Opções avançadas de conexão e resolução de problemas.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-02-08 23:11:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

References: settings/connection/ConnectionSettings.js:80

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Advanced Options

Opções avançadas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-02-08 23:11:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

References: settings/connection/ConnectionSettings.js:79 settings/shipping/profile/ShippingProfile.js:231

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enter your api token

Insira seu token de API

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-02-08 23:11:38

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

References: settings/connection/ConnectionSettings.js:68

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

API Token

Token de API

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-02-08 23:11:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

References: settings/connection/ConnectionSettings.js:67

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Resync Webhooks

Resincronizar Webhooks

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-02-08 23:11:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

References: settings/connection/components/ResyncWebhooks.js:76

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

View Logs

Visualizar logs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-02-08 23:11:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

References: settings/connection/components/ResyncWebhooks.js:68

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

If this endpoint is important to your integration, please try and fix the issue. We will disable this endpoint on %s if it continues to fail.

Se este ponto de acesso é importante para a sua integração, por favor, tente corrigir o problema. Desativaremos este ponto de acesso em %s se ele continuar a falhar.

You have to log in to edit this translation.