GlotPress

Translation of SureCart: Portuguese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 424 425 426 427 428 … 504
Prio Original string Translation —
Are you sure you want to start the subscription? This will immediately charge the customer. Tem certeza de que deseja iniciar a assinatura? Isso cobrará imediatamente do cliente. Details

Are you sure you want to start the subscription? This will immediately charge the customer.

Tem certeza de que deseja iniciar a assinatura? Isso cobrará imediatamente do cliente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Don't Cancel Não cancelar Details

Don't Cancel

Não cancelar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Immediately Imediatamente Details

Immediately

Imediatamente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
→ At end of current period → No final do período atual Details

→ At end of current period

→ No final do período atual
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:17:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel Subscription Cancelar assinatura Details

Cancel Subscription

Cancelar assinatura
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to cancel subscription. Falha ao cancelar a assinatura. Details

Failed to cancel subscription.

Falha ao cancelar a assinatura.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Could not cancel subscription. Não foi possível cancelar a assinatura. Details

Could not cancel subscription.

Não foi possível cancelar a assinatura.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Revoke Cancelar Details

Revoke

Cancelar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Unrevoke Descancelar Details

Unrevoke

Descancelar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Purchases Compras Details

Purchases

Compras
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Load More Carregar mais Details

Load More

Carregar mais
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s item
  • Plural:
    %s items
  • 0, 1:
    %s item
  • 2, 3, 4:
    %s itens
Details

Singular:
%s item

Plural:
%s items

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%s item
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s itens
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
None found. Nenhum encontrado. Details

None found.

Nenhum encontrado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Qty Qtd Details

Qty

Qtd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Select a reason Selecione um motivo Details

Select a reason

Selecione um motivo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 424 425 426 427 428 … 504

Export as