GlotPress

Translation of SureCart: Portuguese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 510 511 512 513 514 … 534
Prio Original string Translation —
If set to true VAT taxes will be calculated for all EU countries. Se definido como verdadeiro, os impostos de VAT serão calculados para todos os países da UE. Details

If set to true VAT taxes will be calculated for all EU countries.

Se definido como verdadeiro, os impostos de VAT serão calculados para todos os países da UE.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
If set to true VAT taxes will be calculated using the account's home country VAT rate. Se definido como verdadeiro, os impostos de VAT serão calculados usando a taxa de VAT do país de origem da conta. Details

If set to true VAT taxes will be calculated using the account's home country VAT rate.

Se definido como verdadeiro, os impostos de VAT serão calculados usando a taxa de VAT do país de origem da conta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
If set to true GST taxes will be calculated for all Canadian provinces. Se definido como verdadeiro, os impostos GST serão calculados para todas as províncias canadenses. Details

If set to true GST taxes will be calculated for all Canadian provinces.

Se definido como verdadeiro, os impostos GST serão calculados para todas as províncias canadenses.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Upgrade behavior. Either pending or immediate. Comportamento de atualização. Pendente ou imediato. Details

Upgrade behavior. Either pending or immediate.

Comportamento de atualização. Pendente ou imediato.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Downgrade behavior. Either pending or immediate. Comportamento de downgrade. Pendente ou imediato. Details

Downgrade behavior. Either pending or immediate.

Comportamento de downgrade. Pendente ou imediato.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel behavior. Either pending or immediate. Comportamento ao cancelar. Pendente ou imediato. Details

Cancel behavior. Either pending or immediate.

Comportamento ao cancelar. Pendente ou imediato.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-11 19:46:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Payment retry window in weeks. Janela de nova tentativa de pagamento em semanas. Details

Payment retry window in weeks.

Janela de nova tentativa de pagamento em semanas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The start of the date range to query. O início do intervalo de datas a ser consultado. Details

The start of the date range to query.

O início do intervalo de datas a ser consultado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The interval to group statistics on – one of hour, day, week, month, or year. O intervalo para agrupar as estatísticas – uma hora, dia, semana, mês ou ano. Details

The interval to group statistics on – one of hour, day, week, month, or year.

O intervalo para agrupar as estatísticas – uma hora, dia, semana, mês ou ano.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The end of the date range to query. O final do intervalo de datas a ser consultado. Details

The end of the date range to query.

O final do intervalo de datas a ser consultado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Only return objects that have this currency. If not set, this will fallback to the account's default currency. Só retorna objetos que tenham essa moeda. Se não for definido, isso reverterá para a moeda padrão da conta. Details

Only return objects that have this currency. If not set, this will fallback to the account's default currency.

Só retorna objetos que tenham essa moeda. Se não for definido, isso reverterá para a moeda padrão da conta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Whether or not shipping is enabled Se o envio está habilitado ou não Details

Whether or not shipping is enabled

Se o envio está habilitado ou não
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Type of object (Settings) Tipo de objeto (Configurações) Details

Type of object (Settings)

Tipo de objeto (Configurações)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Only return objects that belong to the given product collections. Apenas retorne objetos que pertencem às coleções de produtos fornecidas. Details

Only return objects that belong to the given product collections.

Apenas retorne objetos que pertencem às coleções de produtos fornecidas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Only return objects that belong to the given product groups. Retorne apenas objetos que pertençam aos grupos de produtos fornecidos. Details

Only return objects that belong to the given product groups.

Retorne apenas objetos que pertençam aos grupos de produtos fornecidos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 510 511 512 513 514 … 534

Export as