GlotPress

Translation of SureCart: Russian

← 1 … 348 349 350 351 352 … 504 →

Prio	Original string	Translation	—
	Create a Checkout Form	Создать форму оформления заказа	Details
Create a Checkout Form Создать форму оформления заказа Создать форму оформления заказа You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 18:37:49 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/CheckoutForm/components/Empty.js:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Untitled Form	Форма без названия	Details
Untitled Form Форма без названия Форма без названия You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 18:37:49 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/CheckoutForm/components/Empty.js:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Form Title	Название формы	Details
Form Title Название формы Название формы You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 18:37:49 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/CheckoutForm/components/Edit.js:103 Blocks/CheckoutForm/components/Edit.js:108 Blocks/CheckoutForm/components/Empty.js:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This form has been deleted or is unavailable.	Эта форма удалена или недоступна.	Details
This form has been deleted or is unavailable. Эта форма удалена или недоступна. Эта форма удалена или недоступна. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 18:37:49 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/CheckoutForm/components/Edit.js:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If there are errors in the checkout, they will display here.	Здесь будут отображаться ошибки оформления заказа, если они возникнут.	Details
If there are errors in the checkout, they will display here. Здесь будут отображаться ошибки оформления заказа, если они возникнут. Здесь будут отображаться ошибки оформления заказа, если они возникнут. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 18:37:49 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/CheckoutErrors/edit.js:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Checkbox Text	Текст флажка	Details
Checkbox Text Текст флажка Текст флажка You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 18:37:49 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/Checkbox/edit.js:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Checked by default	Отмечено по умолчанию	Details
Checked by default Отмечено по умолчанию Отмечено по умолчанию You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 18:37:49 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/Checkbox/edit.js:61 Blocks/Radio/edit.js:53 Blocks/Switch/edit.js:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Value	Значение	Details
Value Значение Значение You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 18:37:49 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Integrations/Elementor/DynamicTags/Price.php:66 src/Integrations/Elementor/DynamicTags/ScratchPrice.php:68 Blocks/Checkbox/edit.js:53 Blocks/Radio/edit.js:45 Blocks/Switch/edit.js:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bottom Border	Нижняя граница	Details
Bottom Border Нижняя граница Нижняя граница You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 18:37:49 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/CartSubmit/edit.js:78 components/CartInspectorControls.js:50 src/blocks/cart-submit/edit.js:77 src/components/CartInspectorControls.js:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Border	Граница	Details
Border Граница Граница You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 18:37:49 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductLineItemNote.php:156 Blocks/CartSubmit/edit.js:74 components/CartInspectorControls.js:46 src/blocks/cart-submit/edit.js:73 src/components/CartInspectorControls.js:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Padding	Внутренний отступ	Details
Padding Внутренний отступ Внутренний отступ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 18:37:49 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductLineItemNote.php:167 src/Integrations/Elementor/Widgets/AddToCartButton.php:388 src/Integrations/Elementor/Widgets/CartMenuIcon.php:280 src/Integrations/Elementor/Widgets/CollectionTags.php:284 src/Integrations/Elementor/Widgets/PriceChooser.php:283 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductLineItemNote.php:245 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductQuickAddButton.php:305 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductReviewList.php:543 src/Integrations/Elementor/Widgets/SaleBadge.php:173 src/Integrations/Elementor/Widgets/VariantPills.php:358 Blocks/CartSubmit/edit.js:63 components/CartInspectorControls.js:35 src/blocks/cart-submit/edit.js:62 src/components/CartInspectorControls.js:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Spacing	Отступы	Details
Spacing Отступы Отступы You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 18:37:49 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductReviewAverageRatingStars.php:122 Blocks/CartSubmit/edit.js:61 components/CartInspectorControls.js:33 src/blocks/cart-submit/edit.js:60 src/components/CartInspectorControls.js:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Section Color	Цвет раздела	Details
Section Color Цвет раздела Цвет раздела You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 18:37:49 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/CartSubmit/edit.js:51 src/blocks/cart-submit/edit.js:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Always show cart	Всегда показывать корзину	Details
Always show cart Всегда показывать корзину Всегда показывать корзину You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 18:37:49 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/CartMenuButton/edit.js:71 src/blocks/cart-menu-button/edit.js:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Basic	Базовый	Details
Basic Базовый Базовый You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 18:37:49 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/CartItems/edit.js:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 348 349 350 351 352 … 504 →

Export as

Translation of SureCart: Russian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta