GlotPress

Translation of SureCart: Russian

← 1 … 410 411 412 413 414 … 504 →

Prio	Original string	Translation	—
	Activation updated.	Активация обновлена.	Details
Activation updated. Активация обновлена. Активация обновлена. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 18:37:59 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: licenses/modules/Activations/Activation.js:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please refresh the page and try again.	Обновите страницу и попробуйте ещё раз.	Details
Please refresh the page and try again. Обновите страницу и попробуйте ещё раз. Обновите страницу и попробуйте ещё раз. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 18:37:59 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: licenses/modules/Activations/Activation.js:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Activation deleted.	Активация удалена.	Details
Activation deleted. Активация удалена. Активация удалена. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 18:37:59 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: licenses/modules/Activations/Activation.js:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to remove this activation? This site will no longer get updates.	Вы действительно хотите удалить эту активацию? Этот сайт больше не будет получать обновления.	Details
Are you sure you want to remove this activation? This site will no longer get updates. Вы действительно хотите удалить эту активацию? Этот сайт больше не будет получать обновления. Вы действительно хотите удалить эту активацию? Этот сайт больше не будет получать обновления. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 18:37:59 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: licenses/modules/Activations/Activation.js:60 licenses/modules/Activations/index.js:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View License	Посмотреть лицензию	Details
View License Посмотреть лицензию Посмотреть лицензию You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 18:37:59 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: licenses/License.js:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save License	Сохранить лицензию	Details
Save License Сохранить лицензию Сохранить лицензию You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 18:37:59 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: licenses/License.js:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	License updated.	Лицензия обновлена.	Details
License updated. Лицензия обновлена. Лицензия обновлена. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 18:37:59 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: licenses/License.js:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shipping Address	Адрес доставки	Details
Shipping Address Адрес доставки Адрес доставки You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 18:37:59 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: components/address/EditAddress.js:75 components/address/ViewAddress.js:121 orders/modules/Fulfillment/components/CustomFulfillmentTab.js:24 Blocks/Address/Block.php:24 Blocks/Address/edit.js:63 Blocks/Address/edit.js:174 Blocks/Dashboard/CustomerBillingDetails/edit.js:64 sc-customer-details2.js:47 sc-customer-edit.js:104 sc-order-shipping-address2.js:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Proration Credit	Кредит за пропорциональный перерасчёт	Details
Proration Credit Кредит за пропорциональный перерасчёт Кредит за пропорциональный перерасчёт You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 18:37:59 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: sc-subscription-next-payment2.js:122 sc-upcoming-invoice.js:232 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Download Receipt	Скачать квитанцию	Details
Download Receipt Скачать квитанцию Скачать квитанцию You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 18:37:59 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: orders/modules/LineItems/index.js:138 orders/Order.js:436 sc-order.js:210 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Charge	Платёж	Details
Charge Платёж Платёж You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 18:37:59 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Support/Errors/Translations/attributes.php:21 orders/modules/Charges.js:73 store/add-entities.js:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create Invoice	Создать счёт	Details
Create Invoice Создать счёт Создать счёт You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 18:37:59 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Abilities/Abilities/CreateInvoice.php:25 invoices/Invoice.js:90 invoices/Invoice.js:110 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View Invoice	Посмотреть счёт	Details
View Invoice Посмотреть счёт Посмотреть счёт You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 18:37:59 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: invoices/Invoice.js:97 orders/modules/InvoiceDetails/InvoicePageLink.js:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Okay	ОК	Details
Okay ОК ОК You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 18:37:59 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: hocs/withConfirm.js:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Recent Orders	Последние заказы	Details
Recent Orders Последние заказы Последние заказы You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 18:37:59 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: dashboard/Orders.js:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 410 411 412 413 414 … 504 →

Export as

Translation of SureCart: Russian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta