Translations < Urdu < SureCart

Prio	Original string	Translation	—
	Component Product	جزوی پروڈکٹ	Details
Component Product جزوی پروڈکٹ جزوی پروڈکٹ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 18:06:48 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: products/modules/BundleItems/BundleItemDrawer.js:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit Bundle Item	بنڈل آئٹم میں ترمیم کریں	Details
Edit Bundle Item بنڈل آئٹم میں ترمیم کریں بنڈل آئٹم میں ترمیم کریں You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 18:06:48 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: products/modules/BundleItems/BundleItemDrawer.js:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No basis amount set — this component will be allocated $0 for tax.	کوئی بنیادی رقم مقرر نہیں — اس جزو کو ٹیکس کے لیے $0 مختص کیا جائے گا۔	Details
No basis amount set — this component will be allocated $0 for tax. کوئی بنیادی رقم مقرر نہیں — اس جزو کو ٹیکس کے لیے $0 مختص کیا جائے گا۔ کوئی بنیادی رقم مقرر نہیں — اس جزو کو ٹیکس کے لیے $0 مختص کیا جائے گا۔ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 18:06:48 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: products/modules/BundleItems/BundleItem.js:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Variant #%d	ویریئنٹ #%d	Details
Variant #%d ویریئنٹ #%d ویریئنٹ #%d You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 18:06:48 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: products/list/variants/cells/name.js:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Failed to load variants.	ویریئنٹس لوڈ کرنے میں ناکامی ہوئی۔	Details
Failed to load variants. ویریئنٹس لوڈ کرنے میں ناکامی ہوئی۔ ویریئنٹس لوڈ کرنے میں ناکامی ہوئی۔ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 18:06:48 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: products/list/variants/applyVariantRenderers.js:123 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Expand variants	ویریئنٹس پھیلائیں	Details
Expand variants ویریئنٹس پھیلائیں ویریئنٹس پھیلائیں You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 18:06:48 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: products/list/variants/applyVariantRenderers.js:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Collapse variants	ویریئنٹس سمیٹیں	Details
Collapse variants ویریئنٹس سمیٹیں ویریئنٹس سمیٹیں You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 18:06:48 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: products/list/variants/applyVariantRenderers.js:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%d available	%d دستیاب	Details
%d available %d دستیاب %d دستیاب You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %d is the number of available units in stock Date added (GMT): 2026-10-29 18:06:48 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: products/list/StockCell.js:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not featured	نمایاں نہیں	Details
Not featured نمایاں نہیں نمایاں نہیں You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 18:06:48 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: products/list/fields/featured.js:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: Are you sure you want to permanently delete %d product? Plural: Are you sure you want to permanently delete %d products?	Singular: کیا آپ واقعی %d پروڈکٹ کو مستقل طور پر حذف کرنا چاہتے ہیں؟ Plural: کیا آپ واقعی %d پروڈکٹس کو مستقل طور پر حذف کرنا چاہتے ہیں؟	Details
Singular: Are you sure you want to permanently delete %d product? کیا آپ واقعی %d پروڈکٹ کو مستقل طور پر حذف کرنا چاہتے ہیں؟ کیا آپ واقعی %d پروڈکٹ کو مستقل طور پر حذف کرنا چاہتے ہیں؟ You have to log in to edit this translation. Plural: Are you sure you want to permanently delete %d products? کیا آپ واقعی %d پروڈکٹس کو مستقل طور پر حذف کرنا چاہتے ہیں؟ کیا آپ واقعی %d پروڈکٹس کو مستقل طور پر حذف کرنا چاہتے ہیں؟ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 18:06:48 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: products/list/actions/index.js:207 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: Un-archive %d product? It will become purchasable again. Plural: Un-archive %d products? They will become purchasable again.	Singular: %d پروڈکٹ کو آرکائیو سے نکالیں؟ یہ دوبارہ خریداری کے لیے دستیاب ہو جائے گی۔ Plural: %d پروڈکٹس کو آرکائیو سے نکالیں؟ یہ دوبارہ خریداری کے لیے دستیاب ہو جائیں گی۔	Details
Singular: Un-archive %d product? It will become purchasable again. %d پروڈکٹ کو آرکائیو سے نکالیں؟ یہ دوبارہ خریداری کے لیے دستیاب ہو جائے گی۔ %d پروڈکٹ کو آرکائیو سے نکالیں؟ یہ دوبارہ خریداری کے لیے دستیاب ہو جائے گی۔ You have to log in to edit this translation. Plural: Un-archive %d products? They will become purchasable again. %d پروڈکٹس کو آرکائیو سے نکالیں؟ یہ دوبارہ خریداری کے لیے دستیاب ہو جائیں گی۔ %d پروڈکٹس کو آرکائیو سے نکالیں؟ یہ دوبارہ خریداری کے لیے دستیاب ہو جائیں گی۔ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 18:06:48 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: products/list/actions/index.js:151 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: Archive %d product? Customers will no longer be able to purchase it. Plural: Archive %d products? Customers will no longer be able to purchase them.	Singular: %d پروڈکٹ کو آرکائیو کریں؟ گاہک اسے مزید خرید نہیں سکیں گے۔ Plural: %d پروڈکٹس کو آرکائیو کریں؟ گاہک انہیں مزید خرید نہیں سکیں گے۔	Details
Singular: Archive %d product? Customers will no longer be able to purchase it. %d پروڈکٹ کو آرکائیو کریں؟ گاہک اسے مزید خرید نہیں سکیں گے۔ %d پروڈکٹ کو آرکائیو کریں؟ گاہک اسے مزید خرید نہیں سکیں گے۔ You have to log in to edit this translation. Plural: Archive %d products? Customers will no longer be able to purchase them. %d پروڈکٹس کو آرکائیو کریں؟ گاہک انہیں مزید خرید نہیں سکیں گے۔ %d پروڈکٹس کو آرکائیو کریں؟ گاہک انہیں مزید خرید نہیں سکیں گے۔ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 18:06:48 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: products/list/actions/index.js:126 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	selected	منتخب شدہ	Details
selected منتخب شدہ منتخب شدہ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 18:06:48 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: products/list/actions/index.js:106 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete the %s variant? It will no longer be available for purchase. You can restore it later from the product edit page.	%s ویریئنٹ حذف کریں؟ یہ مزید خریداری کے لیے دستیاب نہیں ہوگا۔ آپ اسے بعد میں پروڈکٹ کے ترمیمی صفحے سے بحال کر سکتے ہیں۔	Details
Delete the %s variant? It will no longer be available for purchase. You can restore it later from the product edit page. %s ویریئنٹ حذف کریں؟ یہ مزید خریداری کے لیے دستیاب نہیں ہوگا۔ آپ اسے بعد میں پروڈکٹ کے ترمیمی صفحے سے بحال کر سکتے ہیں۔ %s ویریئنٹ حذف کریں؟ یہ مزید خریداری کے لیے دستیاب نہیں ہوگا۔ آپ اسے بعد میں پروڈکٹ کے ترمیمی صفحے سے بحال کر سکتے ہیں۔ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s is the variant label, e.g. “LG / Gray”. Date added (GMT): 2026-10-29 18:06:48 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: products/list/actions/index.js:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit variant	ویریئنٹ میں ترمیم کریں	Details
Edit variant ویریئنٹ میں ترمیم کریں ویریئنٹ میں ترمیم کریں You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 18:06:48 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: products/list/actions/index.js:58 products/modules/Variations/VariantItem.js:294 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original