| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Install and switch theme | انسٹال کریں اور تھیم تبدیل کریں | Details | |
|
Install and switch theme انسٹال کریں اور تھیم تبدیل کریں
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The template’s pages, menus, logo, site title and theme settings replace your current ones, and anything from an earlier template import is deleted. Pages you made yourself are kept, and your SureCart store stays connected. | ٹیمپلیٹ کے صفحات، مینیو، لوگو، سائٹ کا عنوان اور تھیم کی ترتیبات آپ کی موجودہ ترتیبات کی جگہ لے لیں گی، اور کسی سابقہ ٹیمپلیٹ امپورٹ کا تمام مواد حذف ہو جائے گا۔ آپ کے خود بنائے ہوئے صفحات برقرار رہیں گے، اور آپ کا SureCart اسٹور منسلک رہے گا۔ | Details | |
|
The template’s pages, menus, logo, site title and theme settings replace your current ones, and anything from an earlier template import is deleted. Pages you made yourself are kept, and your SureCart store stays connected. ٹیمپلیٹ کے صفحات، مینیو، لوگو، سائٹ کا عنوان اور تھیم کی ترتیبات آپ کی موجودہ ترتیبات کی جگہ لے لیں گی، اور کسی سابقہ ٹیمپلیٹ امپورٹ کا تمام مواد حذف ہو جائے گا۔ آپ کے خود بنائے ہوئے صفحات برقرار رہیں گے، اور آپ کا SureCart اسٹور منسلک رہے گا۔
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Continuing activates the Astra theme in place of your current theme. The template’s pages, menus, logo, site title and theme settings then replace your current ones, and anything from an earlier template import is deleted. Pages you made yourself are kept, and your SureCart store stays connected. | جاری رکھنے پر آپ کی موجودہ تھیم کی جگہ Astra تھیم فعال ہو جائے گی۔ اس کے بعد ٹیمپلیٹ کے صفحات، مینیو، لوگو، سائٹ کا عنوان اور تھیم کی ترتیبات آپ کی موجودہ ترتیبات کی جگہ لے لیں گی، اور کسی سابقہ ٹیمپلیٹ امپورٹ کا تمام مواد حذف ہو جائے گا۔ آپ کے خود بنائے ہوئے صفحات برقرار رہیں گے، اور آپ کا SureCart اسٹور منسلک رہے گا۔ | Details | |
|
Continuing activates the Astra theme in place of your current theme. The template’s pages, menus, logo, site title and theme settings then replace your current ones, and anything from an earlier template import is deleted. Pages you made yourself are kept, and your SureCart store stays connected. جاری رکھنے پر آپ کی موجودہ تھیم کی جگہ Astra تھیم فعال ہو جائے گی۔ اس کے بعد ٹیمپلیٹ کے صفحات، مینیو، لوگو، سائٹ کا عنوان اور تھیم کی ترتیبات آپ کی موجودہ ترتیبات کی جگہ لے لیں گی، اور کسی سابقہ ٹیمپلیٹ امپورٹ کا تمام مواد حذف ہو جائے گا۔ آپ کے خود بنائے ہوئے صفحات برقرار رہیں گے، اور آپ کا SureCart اسٹور منسلک رہے گا۔
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This replaces your site’s design | یہ آپ کی سائٹ کا ڈیزائن تبدیل کر دے گا | Details | |
|
This replaces your site’s design یہ آپ کی سائٹ کا ڈیزائن تبدیل کر دے گا
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| These will be installed and activated automatically, no setup required on your end. | یہ خودکار طور پر انسٹال اور فعال ہو جائیں گے، آپ کو کوئی سیٹ اپ کرنے کی ضرورت نہیں۔ | Details | |
|
These will be installed and activated automatically, no setup required on your end. یہ خودکار طور پر انسٹال اور فعال ہو جائیں گے، آپ کو کوئی سیٹ اپ کرنے کی ضرورت نہیں۔
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This template needs a few things | اس ٹیمپلیٹ کو چند چیزوں کی ضرورت ہے | Details | |
|
This template needs a few things اس ٹیمپلیٹ کو چند چیزوں کی ضرورت ہے
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not install the required plugins. Please try again. | ضروری پلگ انز انسٹال نہیں ہو سکے۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔ | Details | |
|
Could not install the required plugins. Please try again. ضروری پلگ انز انسٹال نہیں ہو سکے۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ready | تیار | Details | |
| Required theme and plugins: | ضروری تھیم اور پلگ انز: | Details | |
| Select & Continue | منتخب کریں اور جاری رکھیں | Details | |
| Select page | صفحہ منتخب کریں | Details | |
| Next page | اگلا صفحہ | Details | |
| %1$d / %2$d · %3$s | %1$d / %2$d · %3$s | Details | |
| Try again | دوبارہ کوشش کریں | Details | |
| Back to templates | ٹیمپلیٹس پر واپس جائیں | Details | |
Export as