GlotPress

Translation of SureCart: Urdu

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 82 83 84 85 86 … 534
Prio Original string Translation —
  • Singular:
    Un-archive %d funnel? It will run after checkout again.
  • Plural:
    Un-archive %d funnels? They will run after checkout again.
  • Singular:
    %d فنل کو آرکائیو سے نکالیں؟ یہ چیک آؤٹ کے بعد دوبارہ چلے گا۔
  • Plural:
    %d فنلز کو آرکائیو سے نکالیں؟ یہ چیک آؤٹ کے بعد دوبارہ چلیں گے۔
Details

Singular:
Un-archive %d funnel? It will run after checkout again.

%d فنل کو آرکائیو سے نکالیں؟ یہ چیک آؤٹ کے بعد دوبارہ چلے گا۔
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Un-archive %d funnels? They will run after checkout again.

%d فنلز کو آرکائیو سے نکالیں؟ یہ چیک آؤٹ کے بعد دوبارہ چلیں گے۔
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of funnels.
Date added (GMT):
2026-10-29 18:06:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Archive %d funnel? It will no longer run after checkout.
  • Plural:
    Archive %d funnels? They will no longer run after checkout.
  • Singular:
    %d فنل کو آرکائیو کریں؟ یہ اب چیک آؤٹ کے بعد نہیں چلے گا۔
  • Plural:
    %d فنلز کو آرکائیو کریں؟ یہ اب چیک آؤٹ کے بعد نہیں چلیں گے۔
Details

Singular:
Archive %d funnel? It will no longer run after checkout.

%d فنل کو آرکائیو کریں؟ یہ اب چیک آؤٹ کے بعد نہیں چلے گا۔
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Archive %d funnels? They will no longer run after checkout.

%d فنلز کو آرکائیو کریں؟ یہ اب چیک آؤٹ کے بعد نہیں چلیں گے۔
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of funnels.
Date added (GMT):
2026-10-29 18:06:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Offer additional products to customers right after checkout. چیک آؤٹ کے فوراً بعد گاہکوں کو اضافی پروڈکٹس پیش کریں۔ Details

Offer additional products to customers right after checkout.

چیک آؤٹ کے فوراً بعد گاہکوں کو اضافی پروڈکٹس پیش کریں۔
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 18:06:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Add Upsell Funnel اپ سیل فنل شامل کریں Details

Add Upsell Funnel

اپ سیل فنل شامل کریں
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 18:06:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to delete funnel. فنل حذف کرنے میں ناکامی۔ Details

Failed to delete funnel.

فنل حذف کرنے میں ناکامی۔
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 18:06:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Deleted %d funnel.
  • Plural:
    Deleted %d funnels.
  • Singular:
    %d فنل حذف کر دیا گیا۔
  • Plural:
    %d فنلز حذف کر دیے گئے۔
Details

Singular:
Deleted %d funnel.

%d فنل حذف کر دیا گیا۔
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Deleted %d funnels.

%d فنلز حذف کر دیے گئے۔
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of deleted funnels.
Date added (GMT):
2026-10-29 18:06:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Disabled %d funnel.
  • Plural:
    Disabled %d funnels.
  • Singular:
    %d فنل غیر فعال کر دیا گیا۔
  • Plural:
    %d فنلز غیر فعال کر دیے گئے۔
Details

Singular:
Disabled %d funnel.

%d فنل غیر فعال کر دیا گیا۔
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Disabled %d funnels.

%d فنلز غیر فعال کر دیے گئے۔
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of disabled funnels.
Date added (GMT):
2026-10-29 18:06:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Enabled %d funnel.
  • Plural:
    Enabled %d funnels.
  • Singular:
    %d فنل فعال کر دیا گیا۔
  • Plural:
    %d فنلز فعال کر دیے گئے۔
Details

Singular:
Enabled %d funnel.

%d فنل فعال کر دیا گیا۔
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Enabled %d funnels.

%d فنلز فعال کر دیے گئے۔
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of enabled funnels.
Date added (GMT):
2026-10-29 18:06:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to update funnel. فنل اپ ڈیٹ کرنے میں ناکامی۔ Details

Failed to update funnel.

فنل اپ ڈیٹ کرنے میں ناکامی۔
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 18:06:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Un-archived %d funnel.
  • Plural:
    Un-archived %d funnels.
  • Singular:
    %d فنل آرکائیو سے نکال دیا گیا۔
  • Plural:
    %d فنلز آرکائیو سے نکال دیے گئے۔
Details

Singular:
Un-archived %d funnel.

%d فنل آرکائیو سے نکال دیا گیا۔
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Un-archived %d funnels.

%d فنلز آرکائیو سے نکال دیے گئے۔
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of un-archived funnels.
Date added (GMT):
2026-10-29 18:06:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Archived %d funnel.
  • Plural:
    Archived %d funnels.
  • Singular:
    %d فنل آرکائیو کر دیا گیا۔
  • Plural:
    %d فنلز آرکائیو کر دیے گئے۔
Details

Singular:
Archived %d funnel.

%d فنل آرکائیو کر دیا گیا۔
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Archived %d funnels.

%d فنلز آرکائیو کر دیے گئے۔
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of archived funnels.
Date added (GMT):
2026-10-29 18:06:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
When an upsell funnel is active, only reusable payment methods are shown at checkout. Options like "pay-in-4" or iDEAL may be hidden at checkout if they can’t support 1-click upsells. جب کوئی اپ سیل فنل فعال ہو تو چیک آؤٹ پر صرف دوبارہ قابلِ استعمال ادائیگی کے طریقے دکھائے جاتے ہیں۔ "pay-in-4" یا iDEAL جیسے اختیارات چیک آؤٹ پر چھپائے جا سکتے ہیں اگر وہ 1-کلک اپ سیلز کو سپورٹ نہیں کر سکتے۔ Details

When an upsell funnel is active, only reusable payment methods are shown at checkout. Options like "pay-in-4" or iDEAL may be hidden at checkout if they can’t support 1-click upsells.

جب کوئی اپ سیل فنل فعال ہو تو چیک آؤٹ پر صرف دوبارہ قابلِ استعمال ادائیگی کے طریقے دکھائے جاتے ہیں۔ "pay-in-4" یا iDEAL جیسے اختیارات چیک آؤٹ پر چھپائے جا سکتے ہیں اگر وہ 1-کلک اپ سیلز کو سپورٹ نہیں کر سکتے۔
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 18:06:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Some Payment Options May Be Hidden ادائیگی کے کچھ اختیارات چھپائے جا سکتے ہیں Details

Some Payment Options May Be Hidden

ادائیگی کے کچھ اختیارات چھپائے جا سکتے ہیں
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 18:06:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
m m Details

m

m
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 18:06:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
mm mm Details

mm

mm
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 18:06:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 82 83 84 85 86 … 534

Export as