Translations < Urdu < SureCart

Prio	Original string	Translation	—
	Set up EU VAT	EU VAT سیٹ اپ کریں	Details
Set up EU VAT EU VAT سیٹ اپ کریں EU VAT سیٹ اپ کریں You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 18:06:44 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: setup-guide/components/NextSteps.js:46 setup-guide/components/NextSteps.js:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attach files to your products so customers get them right after checkout.	اپنے پروڈکٹس کے ساتھ فائلیں منسلک کریں تاکہ گاہکوں کو چیک آؤٹ کے فوراً بعد مل جائیں۔	Details
Attach files to your products so customers get them right after checkout. اپنے پروڈکٹس کے ساتھ فائلیں منسلک کریں تاکہ گاہکوں کو چیک آؤٹ کے فوراً بعد مل جائیں۔ اپنے پروڈکٹس کے ساتھ فائلیں منسلک کریں تاکہ گاہکوں کو چیک آؤٹ کے فوراً بعد مل جائیں۔ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 18:06:44 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: setup-guide/components/NextSteps.js:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set up downloads	ڈاؤن لوڈز سیٹ اپ کریں	Details
Set up downloads ڈاؤن لوڈز سیٹ اپ کریں ڈاؤن لوڈز سیٹ اپ کریں You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 18:06:44 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: setup-guide/components/NextSteps.js:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set up file delivery	فائل کی ترسیل سیٹ اپ کریں	Details
Set up file delivery فائل کی ترسیل سیٹ اپ کریں فائل کی ترسیل سیٹ اپ کریں You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 18:06:44 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: setup-guide/components/NextSteps.js:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set rates, zones and delivery estimates for the places you ship to.	جن جگہوں پر آپ شپنگ کرتے ہیں ان کے لیے شرحیں، زونز اور ترسیل کے تخمینے مقرر کریں۔	Details
Set rates, zones and delivery estimates for the places you ship to. جن جگہوں پر آپ شپنگ کرتے ہیں ان کے لیے شرحیں، زونز اور ترسیل کے تخمینے مقرر کریں۔ جن جگہوں پر آپ شپنگ کرتے ہیں ان کے لیے شرحیں، زونز اور ترسیل کے تخمینے مقرر کریں۔ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 18:06:44 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: setup-guide/components/NextSteps.js:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set up shipping	شپنگ سیٹ اپ کریں	Details
Set up shipping شپنگ سیٹ اپ کریں شپنگ سیٹ اپ کریں You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 18:06:44 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: setup-guide/components/NextSteps.js:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Configure shipping	شپنگ کنفیگر کریں	Details
Configure shipping شپنگ کنفیگر کریں شپنگ کنفیگر کریں You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 18:06:44 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: setup-guide/components/NextSteps.js:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Launch store	اسٹور لانچ کریں	Details
Launch store اسٹور لانچ کریں اسٹور لانچ کریں You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 18:06:44 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: setup-guide/components/LaunchDialog.js:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Test mode turns off and your checkout starts taking real payments.	ٹیسٹ موڈ بند ہو جاتا ہے اور آپ کا چیک آؤٹ حقیقی ادائیگیاں وصول کرنا شروع کر دیتا ہے۔	Details
Test mode turns off and your checkout starts taking real payments. ٹیسٹ موڈ بند ہو جاتا ہے اور آپ کا چیک آؤٹ حقیقی ادائیگیاں وصول کرنا شروع کر دیتا ہے۔ ٹیسٹ موڈ بند ہو جاتا ہے اور آپ کا چیک آؤٹ حقیقی ادائیگیاں وصول کرنا شروع کر دیتا ہے۔ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 18:06:44 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: setup-guide/components/LaunchDialog.js:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Launch your store?	اپنا اسٹور لانچ کریں؟	Details
Launch your store? اپنا اسٹور لانچ کریں؟ اپنا اسٹور لانچ کریں؟ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 18:06:44 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: setup-guide/components/LaunchDialog.js:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: <a>%s other checkout form</a> is still in test mode. Plural: <a>%s other checkout forms</a> are still in test mode.	Singular: <a>%s دیگر چیک آؤٹ فارم</a> ابھی تک ٹیسٹ موڈ میں ہے۔ Plural: <a>%s دیگر چیک آؤٹ فارمز</a> ابھی تک ٹیسٹ موڈ میں ہیں۔	Details
Singular: <a>%s other checkout form</a> is still in test mode. <a>%s دیگر چیک آؤٹ فارم</a> ابھی تک ٹیسٹ موڈ میں ہے۔ <a>%s دیگر چیک آؤٹ فارم</a> ابھی تک ٹیسٹ موڈ میں ہے۔ You have to log in to edit this translation. Plural: <a>%s other checkout forms</a> are still in test mode. <a>%s دیگر چیک آؤٹ فارمز</a> ابھی تک ٹیسٹ موڈ میں ہیں۔ <a>%s دیگر چیک آؤٹ فارمز</a> ابھی تک ٹیسٹ موڈ میں ہیں۔ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: number of checkout forms. <a> links to the checkout forms list; keep the tags. Date added (GMT): 2026-10-29 18:06:44 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: setup-guide/components/GuideSteps.js:465 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Meanwhile, set up the recommended steps below.	اس دوران، نیچے دیے گئے تجویز کردہ مراحل مکمل کریں۔	Details
Meanwhile, set up the recommended steps below. اس دوران، نیچے دیے گئے تجویز کردہ مراحل مکمل کریں۔ اس دوران، نیچے دیے گئے تجویز کردہ مراحل مکمل کریں۔ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 18:06:44 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: setup-guide/components/GuideSteps.js:454 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your payment processor is still in test mode or waiting for approval. Launch unlocks once it can take live payments.	آپ کا ادائیگی پروسیسر ابھی تک ٹیسٹ موڈ میں ہے یا منظوری کا منتظر ہے۔ جب یہ لائیو ادائیگیاں وصول کر سکے گا تو لانچ کا اختیار کھل جائے گا۔	Details
Your payment processor is still in test mode or waiting for approval. Launch unlocks once it can take live payments. آپ کا ادائیگی پروسیسر ابھی تک ٹیسٹ موڈ میں ہے یا منظوری کا منتظر ہے۔ جب یہ لائیو ادائیگیاں وصول کر سکے گا تو لانچ کا اختیار کھل جائے گا۔ آپ کا ادائیگی پروسیسر ابھی تک ٹیسٹ موڈ میں ہے یا منظوری کا منتظر ہے۔ جب یہ لائیو ادائیگیاں وصول کر سکے گا تو لانچ کا اختیار کھل جائے گا۔ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 18:06:44 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: setup-guide/components/GuideSteps.js:446 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Switch test mode off. Your checkout starts taking real payments the moment you do.	ٹیسٹ موڈ بند کریں۔ ایسا کرتے ہی آپ کا چیک آؤٹ حقیقی ادائیگیاں وصول کرنا شروع کر دے گا۔	Details
Switch test mode off. Your checkout starts taking real payments the moment you do. ٹیسٹ موڈ بند کریں۔ ایسا کرتے ہی آپ کا چیک آؤٹ حقیقی ادائیگیاں وصول کرنا شروع کر دے گا۔ ٹیسٹ موڈ بند کریں۔ ایسا کرتے ہی آپ کا چیک آؤٹ حقیقی ادائیگیاں وصول کرنا شروع کر دے گا۔ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 18:06:44 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: setup-guide/components/GuideSteps.js:439 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Launch your store	اپنا اسٹور لانچ کریں	Details
Launch your store اپنا اسٹور لانچ کریں اپنا اسٹور لانچ کریں You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 18:06:45 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: setup-guide/components/GuideSteps.js:434 setup-guide/components/GuideSteps.js:496 setup-guide/SetupGuide.js:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original