GlotPress

Translation of SureCart: Chinese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 233 234 235 236 237 … 504
Prio Original string Translation —
A fulfillment ID is required. 需要提供订单履行 ID。 Details

A fulfillment ID is required.

需要提供订单履行 ID。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:41:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Warning: Deleting this fulfillment will permanently remove it and all associated fulfillment items. This action cannot be undone. Please set confirm to true to proceed. 警告:删除此订单履行将永久移除它及所有关联的订单履行项目。此操作无法撤销。请将 confirm 设置为 true 以继续。 Details

Warning: Deleting this fulfillment will permanently remove it and all associated fulfillment items. This action cannot be undone. Please set confirm to true to proceed.

警告:删除此订单履行将永久移除它及所有关联的订单履行项目。此操作无法撤销。请将 confirm 设置为 true 以继续。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:41:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Must be true to confirm deletion. Before setting this to true, warn the user: "Warning: Deleting this fulfillment will permanently remove it and all associated fulfillment items. This action cannot be undone. Are you sure you want to continue?" 必须为 true 才能确认删除。在将其设置为 true 之前,请先警告用户:“警告:删除此订单履行将永久移除它及所有关联的订单履行项目。此操作无法撤销。您确定要继续吗?” Details

Must be true to confirm deletion. Before setting this to true, warn the user: "Warning: Deleting this fulfillment will permanently remove it and all associated fulfillment items. This action cannot be undone. Are you sure you want to continue?"

必须为 true 才能确认删除。在将其设置为 true 之前,请先警告用户:“警告:删除此订单履行将永久移除它及所有关联的订单履行项目。此操作无法撤销。您确定要继续吗?”
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:41:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The fulfillment ID to delete. 要删除的订单履行 ID。 Details

The fulfillment ID to delete.

要删除的订单履行 ID。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:41:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Permanently delete a SureCart fulfillment record by its ID. This removes the fulfillment and its tracking information. Requires explicit confirmation. This action cannot be undone. 通过 ID 永久删除 SureCart 订单履行记录。这将移除该订单履行及其物流跟踪信息。需要明确确认。此操作无法撤销。 Details

Permanently delete a SureCart fulfillment record by its ID. This removes the fulfillment and its tracking information. Requires explicit confirmation. This action cannot be undone.

通过 ID 永久删除 SureCart 订单履行记录。这将移除该订单履行及其物流跟踪信息。需要明确确认。此操作无法撤销。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:41:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Delete Fulfillment 删除订单履行 Details

Delete Fulfillment

删除订单履行
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:41:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Warning: Deleting this customer will permanently remove all associated subscriptions, payments, and purchases within 24 hours. This action cannot be undone. Please set confirm to true to proceed. 警告:删除此客户将在 24 小时内永久移除所有关联的订阅、付款和购买记录。此操作无法撤销。请将 confirm 设置为 true 以继续。 Details

Warning: Deleting this customer will permanently remove all associated subscriptions, payments, and purchases within 24 hours. This action cannot be undone. Please set confirm to true to proceed.

警告:删除此客户将在 24 小时内永久移除所有关联的订阅、付款和购买记录。此操作无法撤销。请将 confirm 设置为 true 以继续。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:41:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Must be true to confirm deletion. Before setting this to true, warn the user: "Warning: Deleting this customer will permanently remove all associated subscriptions, payments, and purchases within 24 hours. This action cannot be undone. Are you sure you want to continue?" 必须为 true 才能确认删除。在将其设置为 true 之前,请先警告用户:“警告:删除此客户将在 24 小时内永久移除所有关联的订阅、付款和购买记录。此操作无法撤销。您确定要继续吗?” Details

Must be true to confirm deletion. Before setting this to true, warn the user: "Warning: Deleting this customer will permanently remove all associated subscriptions, payments, and purchases within 24 hours. This action cannot be undone. Are you sure you want to continue?"

必须为 true 才能确认删除。在将其设置为 true 之前,请先警告用户:“警告:删除此客户将在 24 小时内永久移除所有关联的订阅、付款和购买记录。此操作无法撤销。您确定要继续吗?”
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:41:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The customer ID to delete. 要删除的客户 ID。 Details

The customer ID to delete.

要删除的客户 ID。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:41:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Permanently delete a SureCart customer by their ID. All associated subscriptions, payments, and purchase records will be permanently removed within 24 hours. Requires explicit confirmation. This action cannot be undone. 通过 ID 永久删除 SureCart 客户。所有关联的订阅、付款和购买记录将在 24 小时内被永久移除。需要明确确认。此操作无法撤销。 Details

Permanently delete a SureCart customer by their ID. All associated subscriptions, payments, and purchase records will be permanently removed within 24 hours. Requires explicit confirmation. This action cannot be undone.

通过 ID 永久删除 SureCart 客户。所有关联的订阅、付款和购买记录将在 24 小时内被永久移除。需要明确确认。此操作无法撤销。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:41:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Delete Customer
  • Plural:
    Delete Customers.
删除客户 Details

Singular:
Delete Customer

Plural:
Delete Customers.

删除客户
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:41:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
A coupon ID is required. 需要提供优惠券 ID。 Details

A coupon ID is required.

需要提供优惠券 ID。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:41:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Warning: Deleting this coupon will permanently remove it and all associated promotions. This action cannot be undone. Please set confirm to true to proceed. 警告:删除此优惠券将永久移除该优惠券及所有关联的促销。此操作无法撤销。请将 confirm 设为 true 以继续。 Details

Warning: Deleting this coupon will permanently remove it and all associated promotions. This action cannot be undone. Please set confirm to true to proceed.

警告:删除此优惠券将永久移除该优惠券及所有关联的促销。此操作无法撤销。请将 confirm 设为 true 以继续。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:41:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Must be true to confirm deletion. Before setting this to true, warn the user: "Warning: Deleting this coupon will permanently remove it and all associated promotions. This action cannot be undone. Are you sure you want to continue?" 必须为 true 才能确认删除。在将其设为 true 之前,请警告用户:“警告:删除此优惠券将永久移除该优惠券及所有关联的促销。此操作无法撤销。确定要继续吗?” Details

Must be true to confirm deletion. Before setting this to true, warn the user: "Warning: Deleting this coupon will permanently remove it and all associated promotions. This action cannot be undone. Are you sure you want to continue?"

必须为 true 才能确认删除。在将其设为 true 之前,请警告用户:“警告:删除此优惠券将永久移除该优惠券及所有关联的促销。此操作无法撤销。确定要继续吗?”
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:41:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The coupon ID to delete. 要删除的优惠券 ID。 Details

The coupon ID to delete.

要删除的优惠券 ID。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:41:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 233 234 235 236 237 … 504

Export as